享受工作與生活之間模糊的界線
閱讀時間約 1 分鐘
Enjoying the ambiguous boundary between work life and personal life.
成為SOHO族之後，工作與生活的界線變模糊了，大家的平日不見得是我的平日，大家的假日也不見得是我的假日，例如今天雖然是禮拜天，但對我而言剛好叫「平日」。
而且後來我才發現，原來梳洗出門，甚至跟辦公室之間的通車距離，都是一種預備「上班」的儀式，所以住家-辦公室0距離的我，只好自己創造一種儀式，後來才驚覺我的儀式原來就是泡杯咖啡。 漸漸地，除了泡咖啡之外，也開始認真弄早餐、好好吃早餐，甚至把早餐和咖啡變得賞心悅目一點，我的住家-辦公室，延伸變成了住家-辦公室-咖啡廳/早午餐廳，從原來對於生活-工作界線模糊的慌亂，變成生活-工作-生活界線模糊的享受。
*****圖文皆為作者所有，請勿任意轉載*****
～～～～～～～廣告時間～～～～～～～
翻譯資歷近10年的我，最近開設了臉書的粉絲專頁，裡面收錄了所有與翻譯相關的討論與譯文，歡迎舊雨新知按讚追蹤：
翻譯人森的滋味
如果喜歡文章內容，歡迎贊助支持我的寫作。
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
如果你也想在工作與生活的平衡方面做得更好，可以參考以下幾個建議：
• 找到自己喜歡的工作。
• 學會安排時間。
• 學會拒絕。
在這篇文章中，作者分享了一個愉快的一天，從早上買咖啡到下課，充滿了滿足與欣賞自己的心情。這份滿足來自於對工作的熱愛，對自己現況的滿足。
在這篇文章中，我們介紹了2024年最穩健的幣安加密貨幣投資法，並分享了2023年大叔懶人投資法的投資回報。藉著定期定額購買加密貨幣和定期質押的方式，我們可以分散風險並獲得不錯的投資報酬率。如果你對加密貨幣的操作不熟悉，可以參考幣安交易所的操作方式，享受未來的投資回報並找回財富的安全感。
上一篇 : #27 智慧筆記 : 成為一位領袖，我們需要知道這三件事&人生五大目標。
你發現有些人天生是適合當領袖，有些人並不適合，你甚至會看到有些人沒有道德，也沒有一技之長但他卻成為了領袖，仍然會有一群然願意跟隨，他們簡直是天生的領袖特質很強，但我們也會看見一些人，他們很有道德觀、一技之
【記者_許家源/雙北報導】
淡水區公所將在暑假期間舉辦一系列兒童親子藝文表演活動，首場精彩演出《老鼠娶親》將於7月1日晚上7點在淡水國小登場。這場融合淡水在地元素、結合創意樂器與互動的劇場演出，為親子們帶來歡樂和藝文教育的全新體驗。活動不需報名，免費入場，邀請大家攜帶坐墊一同享受這場精彩的兒童劇場演
當我拍攝這張照片時，主人從洗手台走過來與我打招呼，兩人就開始閒聊起來，聽見旁邊有為可愛小女孩一直叫它「小雪」，我好奇的問：「怎會幫它取「小雪」這個的名字？」主人低下頭說：「其實，這是一個充滿哀傷的故事，你真的想要聽嗎？」
身處數位時代，大多人聽音樂都是用串流平台了，連CD都覺得是老一輩的人才在用的。SIDOLI RADIO 小島裡主要用的是三四十年前的錄音卡帶打造出復古的空間，來這裡品嘗咖啡，彷彿穿越時空回到民國六十年代。
在呼倫貝爾旅行的某一天早晨，被窗戶邊的牛群叫聲給叫醒。
爬起來往窗外走去，看到牛群正在緩緩地朝著我們前方的山丘前進。
一路上，牛群們都會發出呼叫聲，好像就是在跟牛群們說，快點跟上腳步啊。
我就這樣看著牛群的隊伍，緩慢但又很有秩序的前進著。
趴在窗戶前，看了半個多小時，才跑去刷牙洗臉。
等我換好衣服，
irocks T03人體工學椅坐墊與背部使用高彈力台灣網布，而且相當通風，如有風從背部吹過來，可明顯感覺到涼快感，不會受到遮擋。可調式頭枕、3D扶手與座椅深淺調整等，都是選擇坐椅好壞的關鍵！此外，椅子仰角也能一定程度調整，累的時候只要往後躺就能稍微休息，提升工作效率
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
如果你也想在工作與生活的平衡方面做得更好，可以參考以下幾個建議：
• 找到自己喜歡的工作。
• 學會安排時間。
• 學會拒絕。
在這篇文章中，作者分享了一個愉快的一天，從早上買咖啡到下課，充滿了滿足與欣賞自己的心情。這份滿足來自於對工作的熱愛，對自己現況的滿足。
在這篇文章中，我們介紹了2024年最穩健的幣安加密貨幣投資法，並分享了2023年大叔懶人投資法的投資回報。藉著定期定額購買加密貨幣和定期質押的方式，我們可以分散風險並獲得不錯的投資報酬率。如果你對加密貨幣的操作不熟悉，可以參考幣安交易所的操作方式，享受未來的投資回報並找回財富的安全感。
上一篇 : #27 智慧筆記 : 成為一位領袖，我們需要知道這三件事&人生五大目標。
你發現有些人天生是適合當領袖，有些人並不適合，你甚至會看到有些人沒有道德，也沒有一技之長但他卻成為了領袖，仍然會有一群然願意跟隨，他們簡直是天生的領袖特質很強，但我們也會看見一些人，他們很有道德觀、一技之
【記者_許家源/雙北報導】
淡水區公所將在暑假期間舉辦一系列兒童親子藝文表演活動，首場精彩演出《老鼠娶親》將於7月1日晚上7點在淡水國小登場。這場融合淡水在地元素、結合創意樂器與互動的劇場演出，為親子們帶來歡樂和藝文教育的全新體驗。活動不需報名，免費入場，邀請大家攜帶坐墊一同享受這場精彩的兒童劇場演
當我拍攝這張照片時，主人從洗手台走過來與我打招呼，兩人就開始閒聊起來，聽見旁邊有為可愛小女孩一直叫它「小雪」，我好奇的問：「怎會幫它取「小雪」這個的名字？」主人低下頭說：「其實，這是一個充滿哀傷的故事，你真的想要聽嗎？」
身處數位時代，大多人聽音樂都是用串流平台了，連CD都覺得是老一輩的人才在用的。SIDOLI RADIO 小島裡主要用的是三四十年前的錄音卡帶打造出復古的空間，來這裡品嘗咖啡，彷彿穿越時空回到民國六十年代。
在呼倫貝爾旅行的某一天早晨，被窗戶邊的牛群叫聲給叫醒。
爬起來往窗外走去，看到牛群正在緩緩地朝著我們前方的山丘前進。
一路上，牛群們都會發出呼叫聲，好像就是在跟牛群們說，快點跟上腳步啊。
我就這樣看著牛群的隊伍，緩慢但又很有秩序的前進著。
趴在窗戶前，看了半個多小時，才跑去刷牙洗臉。
等我換好衣服，
irocks T03人體工學椅坐墊與背部使用高彈力台灣網布，而且相當通風，如有風從背部吹過來，可明顯感覺到涼快感，不會受到遮擋。可調式頭枕、3D扶手與座椅深淺調整等，都是選擇坐椅好壞的關鍵！此外，椅子仰角也能一定程度調整，累的時候只要往後躺就能稍微休息，提升工作效率