付費限定

<N1單字>相槌

更新於 2023/05/28閱讀時間約 3 分鐘
相槌を打つ
「相槌(あいづち)」也寫做「相づち」,是在聽別人說話時表示「自己同意對方說法」或「聽得興味盎然」的一種「隨聲附和」的言詞,也可以說是「搭腔」。「相槌」在日文當中扮演著人際互動的潤滑劑,由於日本人重視、在意他人的感受,因此就發展出了各式各樣的「相槌」的說法。但「相槌」要用得適度、適當,如亂用、濫用,反而會造成在敷衍對方的反效果。我們說日文要說得道地,就需要適度使用一些「相槌」。以下歸納一些常用的「相槌」。
はい。是的。(表示我有在聽你說)
ええ。是的。(表示我有在聽你說)
うん。嗯。(表示我有在聽你說)
へえ。嗯。(輕微地發上升調,這也是表示我有在聽你說)
ええ。哇喔。(發上升調,表示驚訝或疑惑)
ふんふん。嗯嗯。
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 1434 字、0 則留言,僅發佈於N1單字詳解你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
詳解N1單字,透過大量的例句,掌握單字的正確語意與用法。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
「相次ぐ(あいつぐ)」是「相繼發生」、「接連不斷」的意思,經常用於新聞報導中,描述壞事接二連三地發生。由於是自動詞,因此多以「Nが相次ぐ」的形式來表現,譬如「地震が相次ぐ」(地震接連發生)、「火事が相次ぐ」(火災接二連三地發生)、「苦情が相次ぐ」(不斷地有人投訴抗議)、「失言が相次ぐ」(接連不斷地失
「愛着(あいちゃく)」是對熟悉或親近的人事物,所懷抱的一種難以割捨的依戀、眷戀或愛戀之情。像是「故郷に強い愛着がある」就是表示「對故鄉有著難以割捨之情、有著強烈的眷戀」。「愛着」通常當做名詞使用,像是「愛着が湧く」(產生愛戀之情)、「愛着を覚える」(感覺有特殊的情感)、「断ちがたい愛着」(難割難捨的
「間柄(あいだがら)」是表示人與人之間的「關係」與「交情」。這可以是家人親屬的關係,也可以是朋友、戀人、師徒、同事等各種人際來往上的關係與交情。 譬如,「親子の間柄」(親子關係)、「叔父と甥の間柄」(叔叔跟姪子的關係)、「親友の間柄」(好友的關係)、「師弟の間柄」(師徒關係)等等。 而無論在人際上的
「愛想」在發音上本來是「あいそう」,但現在多發音為「あいそ」。 「愛想」是表示在待人接物上的一種態度,如果態度好、和藹可親就會以「愛想がいい」來表現,如果態度冷淡、不親切就會以「愛想が悪い」或「愛想がない」、「愛想なし」來表現。 另外,「愛想がいい」還會省略「が」,變成副詞形態的「愛想よく」,而如果
「愛顧(あいこ)」是個很好理解的漢語詞,意思可由中文來理解,也就是「關愛照顧」的意思。這個詞常用於商業場合,通常是受到關愛照顧的店家或公司用來表達感謝時使用。在這樣的場景之下,「愛顧」就經常會以「ご愛顧」的形式出現在各種表示謝意的敬語當中,例如「ご愛顧いただく」「ご愛顧を賜る」等等。 平素は弊社製品
「相次ぐ(あいつぐ)」是「相繼發生」、「接連不斷」的意思,經常用於新聞報導中,描述壞事接二連三地發生。由於是自動詞,因此多以「Nが相次ぐ」的形式來表現,譬如「地震が相次ぐ」(地震接連發生)、「火事が相次ぐ」(火災接二連三地發生)、「苦情が相次ぐ」(不斷地有人投訴抗議)、「失言が相次ぐ」(接連不斷地失
「愛着(あいちゃく)」是對熟悉或親近的人事物,所懷抱的一種難以割捨的依戀、眷戀或愛戀之情。像是「故郷に強い愛着がある」就是表示「對故鄉有著難以割捨之情、有著強烈的眷戀」。「愛着」通常當做名詞使用,像是「愛着が湧く」(產生愛戀之情)、「愛着を覚える」(感覺有特殊的情感)、「断ちがたい愛着」(難割難捨的
「間柄(あいだがら)」是表示人與人之間的「關係」與「交情」。這可以是家人親屬的關係,也可以是朋友、戀人、師徒、同事等各種人際來往上的關係與交情。 譬如,「親子の間柄」(親子關係)、「叔父と甥の間柄」(叔叔跟姪子的關係)、「親友の間柄」(好友的關係)、「師弟の間柄」(師徒關係)等等。 而無論在人際上的
「愛想」在發音上本來是「あいそう」,但現在多發音為「あいそ」。 「愛想」是表示在待人接物上的一種態度,如果態度好、和藹可親就會以「愛想がいい」來表現,如果態度冷淡、不親切就會以「愛想が悪い」或「愛想がない」、「愛想なし」來表現。 另外,「愛想がいい」還會省略「が」,變成副詞形態的「愛想よく」,而如果
「愛顧(あいこ)」是個很好理解的漢語詞,意思可由中文來理解,也就是「關愛照顧」的意思。這個詞常用於商業場合,通常是受到關愛照顧的店家或公司用來表達感謝時使用。在這樣的場景之下,「愛顧」就經常會以「ご愛顧」的形式出現在各種表示謝意的敬語當中,例如「ご愛顧いただく」「ご愛顧を賜る」等等。 平素は弊社製品
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
大部分人對於股市的想像, 可能是都是一夜暴富, 尋找到一個完美標的, 賭上所有身家,搭配股票一年上漲5~6倍, 就可以賺進大把現金, 但事實真的可以如此嗎? 新手時期 資金: 擁有較少資金,小於100萬。 心態: 想要快速致富,積極尋找可以將資金翻倍的標的。當沖、槓桿工具(質押、
Thumbnail
黑白攝影,一台鋼琴,一張椅子,八十八個黑白琴鍵,幾盞燈,幾支收音麥克風,沒有任何一句言語。因為要說的都在旋律裡,以及空央音拍攝的那張臉孔,我們所熟悉的坂本龍一臉孔。
Thumbnail
Node.js是一個JavaScript運行環境。它使用了一個非阻塞、事件驅動的I/O模型,使其非常適合用於數據密集型的即時應用程序。簡單來說,Node.js允許你使用JavaScript來編寫伺服器端代碼。 nvm 安裝nvm Windows : 點擊 Releases · coreybut
Thumbnail
《名校的階梯》為Netflix於2024年6月7日上線公開的原創韓國劇集,導演是由共同執導《Start-Up》《黑話律師》《還魂:光與影》的導演裴賢鎮,編劇則是《想停止的瞬間:About Time》的秋惠美,在宣傳上很多媒體都將這部劇比喻成暗黑版的【繼承者們】,也因此吸引了我的目光。
Thumbnail
N世代“Net Generation”,指1970年後出生的“網絡世代”或稱“新世代”。在當今的商業環境中,N世代員工帶來的不只是單純的年齡差異,而是一種全新的工作態度和價值觀。他們已成為職場的主力軍。 他們的技術熟練度、創新精神、社會責任感以及對工作與生活平衡的追求,使得他們與以往的員工群體截然
Thumbnail
晚上看到余苑綺離開的新聞,抗癌是多麼不容易的一件事情,這些日子,有很多她的報導,想記錄一些我看到的部分: 以後當想起這位女孩,我都只記得她勇敢付出的一面,妳真的很棒!!! 本題目,出自於【Q & A a Day】每日一問:經典5年日記 Q&A a DAY: 5-Year Journal
Thumbnail
第一次知道有 Tank Drum 天鼓這種療癒的小樂器,是在資深音樂人阮丹青的私人FB裡看到的。多年以前,我曾經與男友在高鐵站大廳偶見有日本來的手碟音樂家現場演奏長得很像飛碟的手碟........
Thumbnail
別再為了現在還單身這個問題所困擾,單身已不再是負面一詞,並非與孤獨、寂寞、沒人要⋯⋯關鍵字連上等號。 當別人對你說:「蛤!你現在單身」時,可以回說:「所以咧?」藉此聽對方的價值觀,是否圍繞在家庭觀念⋯⋯
Thumbnail
有幾位讀者私下提問,可不可以提供一些書單,讓自己可以快速寫電影文上手,也有朋友問我,可以由哪方面準備,幫助寫文比較深入一些。於是,這篇文章就是要簡介幾類我常閱讀的書籍,也羅列一些建議的書單。
Thumbnail
我其實心裡是有點抱怨你的。 覺得你沒有把我當朋友,離開這麼些日子,都沒有來看我。 10月18日夜裡 一開始,是一個藍天綠地的公園,非常漂亮----- 風很溫柔,路旁花圃圍欄的鍊,是白色的,像是象
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
大部分人對於股市的想像, 可能是都是一夜暴富, 尋找到一個完美標的, 賭上所有身家,搭配股票一年上漲5~6倍, 就可以賺進大把現金, 但事實真的可以如此嗎? 新手時期 資金: 擁有較少資金,小於100萬。 心態: 想要快速致富,積極尋找可以將資金翻倍的標的。當沖、槓桿工具(質押、
Thumbnail
黑白攝影,一台鋼琴,一張椅子,八十八個黑白琴鍵,幾盞燈,幾支收音麥克風,沒有任何一句言語。因為要說的都在旋律裡,以及空央音拍攝的那張臉孔,我們所熟悉的坂本龍一臉孔。
Thumbnail
Node.js是一個JavaScript運行環境。它使用了一個非阻塞、事件驅動的I/O模型,使其非常適合用於數據密集型的即時應用程序。簡單來說,Node.js允許你使用JavaScript來編寫伺服器端代碼。 nvm 安裝nvm Windows : 點擊 Releases · coreybut
Thumbnail
《名校的階梯》為Netflix於2024年6月7日上線公開的原創韓國劇集,導演是由共同執導《Start-Up》《黑話律師》《還魂:光與影》的導演裴賢鎮,編劇則是《想停止的瞬間:About Time》的秋惠美,在宣傳上很多媒體都將這部劇比喻成暗黑版的【繼承者們】,也因此吸引了我的目光。
Thumbnail
N世代“Net Generation”,指1970年後出生的“網絡世代”或稱“新世代”。在當今的商業環境中,N世代員工帶來的不只是單純的年齡差異,而是一種全新的工作態度和價值觀。他們已成為職場的主力軍。 他們的技術熟練度、創新精神、社會責任感以及對工作與生活平衡的追求,使得他們與以往的員工群體截然
Thumbnail
晚上看到余苑綺離開的新聞,抗癌是多麼不容易的一件事情,這些日子,有很多她的報導,想記錄一些我看到的部分: 以後當想起這位女孩,我都只記得她勇敢付出的一面,妳真的很棒!!! 本題目,出自於【Q & A a Day】每日一問:經典5年日記 Q&A a DAY: 5-Year Journal
Thumbnail
第一次知道有 Tank Drum 天鼓這種療癒的小樂器,是在資深音樂人阮丹青的私人FB裡看到的。多年以前,我曾經與男友在高鐵站大廳偶見有日本來的手碟音樂家現場演奏長得很像飛碟的手碟........
Thumbnail
別再為了現在還單身這個問題所困擾,單身已不再是負面一詞,並非與孤獨、寂寞、沒人要⋯⋯關鍵字連上等號。 當別人對你說:「蛤!你現在單身」時,可以回說:「所以咧?」藉此聽對方的價值觀,是否圍繞在家庭觀念⋯⋯
Thumbnail
有幾位讀者私下提問,可不可以提供一些書單,讓自己可以快速寫電影文上手,也有朋友問我,可以由哪方面準備,幫助寫文比較深入一些。於是,這篇文章就是要簡介幾類我常閱讀的書籍,也羅列一些建議的書單。
Thumbnail
我其實心裡是有點抱怨你的。 覺得你沒有把我當朋友,離開這麼些日子,都沒有來看我。 10月18日夜裡 一開始,是一個藍天綠地的公園,非常漂亮----- 風很溫柔,路旁花圃圍欄的鍊,是白色的,像是象