泰愛吃蛋了!泰國常見蛋料理的泰語

更新於 2023/07/11閱讀時間約 1 分鐘

你買麵或滷肉飯的時候喜歡加一顆滷蛋還是荷包蛋?

來到泰國後我發現他們吃飯也有加點蛋的習慣。與台灣不同的是,泰國的基本款是荷包蛋ไข่ดาว和煎蛋ไข่เจียว(有時會聽見英文叫Omelett,但ไข่เจียว比我們熟知的歐姆蛋還要乾很多。)
肉碎煎蛋飯
甚至ไข่เจียว本身就是一道樸實卻有著很多口味的料理。像是豬肉碎煎蛋飯、蟳味棒煎蛋飯、火腿煎蛋飯…等等,加入不同的食材變成一道主菜搭配白飯,爾後再隨自己喜好添加番茄醬或辣醬。
額外補充—更多的蛋
  • 滑蛋 ไข่ข้น
也是道常見的料理,跟煎蛋飯很像,有多種口味配白飯。在賣煎蛋飯或滑蛋飯的店也幾乎能夠看見另外一款出現在菜單上。
火腿滑蛋飯加起司
  • 半生不熟蛋 ไข่ลวก
時常能在泰式早餐看見用玻璃杯裝著的半生不熟水水的蛋。吃之前可以用醬油或胡椒粉調味。
ไข่ลวก
  • 滷蛋 ไข่พะโล้
  • 水煮蛋 ไข่ต้ม
  • 日式溏心蛋 ไข่ต้มซีอิ้ว
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
พี่跟น้อง的使用範圍很廣,尤其當不知道對方名字的時候。且不分性別只分長幼,知道對方年紀比自己大(或也許你覺得應該比自己大)都可以稱呼對方พี่(ค่ะ/ครับ),反之就是น้อง(ค่ะ/ครับ)。 *倘若知道名字,直接在名字前面加敬稱คุณ。 比較容易搞混的就是對爸媽兄弟姊妹的稱呼,整理
เมื่อ、เวลา和ตอน,在泰語都有「…的時候」、「當…」的意思,用法相似,根據語境變換會更自然! 首先是เมื่อ和ตอน大多時候可以替換使用,意思不變,除非在特定語境下會選擇更合適的來使用。 เมื่อ相較於ตอน更常使用在過去"當時"。 舉例:เมื่อ(ตอน)ฉันเป็นเด็กชอ
อยาก是動詞「想…」的意思,而最一目瞭然的用法就是— อยาก做什麼事情 舉例:ฉันอยากไปเที่ยวเมืองไทย我想去泰國玩。 那อยากไห้、อยากได้跟อยากมี這3種又該怎麼使用呢?其實非常簡單,只需要記得, 想要他人做什麼事的時候用อยากไห้ 舉例:ฉันอยาก
พี่跟น้อง的使用範圍很廣,尤其當不知道對方名字的時候。且不分性別只分長幼,知道對方年紀比自己大(或也許你覺得應該比自己大)都可以稱呼對方พี่(ค่ะ/ครับ),反之就是น้อง(ค่ะ/ครับ)。 *倘若知道名字,直接在名字前面加敬稱คุณ。 比較容易搞混的就是對爸媽兄弟姊妹的稱呼,整理
เมื่อ、เวลา和ตอน,在泰語都有「…的時候」、「當…」的意思,用法相似,根據語境變換會更自然! 首先是เมื่อ和ตอน大多時候可以替換使用,意思不變,除非在特定語境下會選擇更合適的來使用。 เมื่อ相較於ตอน更常使用在過去"當時"。 舉例:เมื่อ(ตอน)ฉันเป็นเด็กชอ
อยาก是動詞「想…」的意思,而最一目瞭然的用法就是— อยาก做什麼事情 舉例:ฉันอยากไปเที่ยวเมืองไทย我想去泰國玩。 那อยากไห้、อยากได้跟อยากมี這3種又該怎麼使用呢?其實非常簡單,只需要記得, 想要他人做什麼事的時候用อยากไห้ 舉例:ฉันอยาก
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
從小到大都覺得寫作是件很困難的事,要由零開始寫出一大篇文字出來,常常會疑問為什麼要學習寫作,人長大後會發覺到文字的威力,也開始想用文字紀錄個人成長
Thumbnail
文:柚子貍 貓兒子去天堂已經五六年了,再養一隻喵的念頭最近在心裡蠢動,朋友好心的去買一本寵物雜誌提醒我,毛孩一旦生了病,要花費的醫療費用動輒上萬起跳,希望讓我趁早死了心。 誰不知道養了就要負責到底呢?!有哪個想生小孩的父母會因為未來龐大的教育費而打退堂鼓的,只要想到在一起的樂趣,小孩也好,毛孩也罷,
Thumbnail
柚子貍 阿醬是爸拔媽麻捧在手掌心的紅貴賓,牠不吃碗裡的食物,每一口都要爸拔親手餵上,正確的說,牠根本不吃狗飼料,而是跟爸拔媽麻一起,你一口雞腿,我一口牛排的吃著。家裡還有另一隻黑貴賓,則是乖乖地吃碗裡的狗飼料,頂多加個鮮煮的水煮肉,兩隻待遇完全不同,出門時,紅貴賓雙腳不踩地一定要抱抱,黑貴賓則像一般
Thumbnail
DAY 83:連續三天吃輕沙拉,第一次吃天貝但不是太愛XDD~|2022.11.10 Thursday|布蘭達&維尼
Thumbnail
豆豆蓉冰心太鼓燒目前一共有十種口味,分別是:幸運花生、愛人芒果、戀戀草莓、苦甜巧克力、相思紅豆、初戀香草、瑞士巧克力、薄荷巧克力、情人果以及與你香芋,每個口味不僅是經典口味,同時達配充滿奶香的餅皮十分對味,讓人想要每個口味都各嘗一口。
Thumbnail
在公部門修行,時不時就有一些課程要去上。之前聊過舒壓的纏繞畫課程,以及人來瘋的英文課,這次要上的,是一年一度的AED急救訓練。 光聽課程名稱就覺得很無聊!比英文課還無聊!
比起滿足別人,我們最應該先滿足自己。
Thumbnail
瘦子,算是我很認真傳授技藝的同事,我不斷的覺得,瘦子是老天給我的禮物,因為他的瘦,讓我感到健康的重要,他的脾氣不好,讓我感到聖X法師說過的話:脾氣好,生活就會好。是一句對的話。透過他,我才知道,我自己有多糟。 我謝謝老天,他倆的消失,讓我覺得上班就算是累,也累得開心。 EOI Massage
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
從小到大都覺得寫作是件很困難的事,要由零開始寫出一大篇文字出來,常常會疑問為什麼要學習寫作,人長大後會發覺到文字的威力,也開始想用文字紀錄個人成長
Thumbnail
文:柚子貍 貓兒子去天堂已經五六年了,再養一隻喵的念頭最近在心裡蠢動,朋友好心的去買一本寵物雜誌提醒我,毛孩一旦生了病,要花費的醫療費用動輒上萬起跳,希望讓我趁早死了心。 誰不知道養了就要負責到底呢?!有哪個想生小孩的父母會因為未來龐大的教育費而打退堂鼓的,只要想到在一起的樂趣,小孩也好,毛孩也罷,
Thumbnail
柚子貍 阿醬是爸拔媽麻捧在手掌心的紅貴賓,牠不吃碗裡的食物,每一口都要爸拔親手餵上,正確的說,牠根本不吃狗飼料,而是跟爸拔媽麻一起,你一口雞腿,我一口牛排的吃著。家裡還有另一隻黑貴賓,則是乖乖地吃碗裡的狗飼料,頂多加個鮮煮的水煮肉,兩隻待遇完全不同,出門時,紅貴賓雙腳不踩地一定要抱抱,黑貴賓則像一般
Thumbnail
DAY 83:連續三天吃輕沙拉,第一次吃天貝但不是太愛XDD~|2022.11.10 Thursday|布蘭達&維尼
Thumbnail
豆豆蓉冰心太鼓燒目前一共有十種口味,分別是:幸運花生、愛人芒果、戀戀草莓、苦甜巧克力、相思紅豆、初戀香草、瑞士巧克力、薄荷巧克力、情人果以及與你香芋,每個口味不僅是經典口味,同時達配充滿奶香的餅皮十分對味,讓人想要每個口味都各嘗一口。
Thumbnail
在公部門修行,時不時就有一些課程要去上。之前聊過舒壓的纏繞畫課程,以及人來瘋的英文課,這次要上的,是一年一度的AED急救訓練。 光聽課程名稱就覺得很無聊!比英文課還無聊!
比起滿足別人,我們最應該先滿足自己。
Thumbnail
瘦子,算是我很認真傳授技藝的同事,我不斷的覺得,瘦子是老天給我的禮物,因為他的瘦,讓我感到健康的重要,他的脾氣不好,讓我感到聖X法師說過的話:脾氣好,生活就會好。是一句對的話。透過他,我才知道,我自己有多糟。 我謝謝老天,他倆的消失,讓我覺得上班就算是累,也累得開心。 EOI Massage