國際語言(笑話)

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

*小強同學自以為是地問:「美芳同學,這次英文考試我拿到100分,妳又拿到多少分啊?」
 

美芳同學尷尬地說:「我只有25分!」
 

小強同學取笑她說:「不是吧?妳連英文都不行,妳怎樣環遊全世界啊?」
 

小峯同學嚴肅地說:「你有所不知啦!小強同學,其實英語並不是國際語言,英語之所以成為國際語言是你們自己定下來,以及強迫人家說所造成的,我夠可以定德文、法文、荷蘭文、瑞典文、丹麥文、日文、韓文等等等等為國際語言啦!還有,很多人其實主張要尊重人家的母語的,即是說去德國說德語,去法國說法語,去荷蘭說荷蘭語,去瑞典說瑞典語,去丹麥說丹麥語,如此類推!」 
 

小慧同學加插了一句:「即是說見人說人話,見鬼說鬼話,見神說神話,見佛說佛話,見禽獸說禽獸話,見人妖說人妖話!」 
 

小峯嚴肅地說:「德國人為什麼要說英文才表現到她們外語能力強,難道說法語就不可以?難道法語不是德國人的外語?難道只有英文才是人家的外語?人家懂得說意大利語、法語、荷蘭語等等等等一樣代表她們的外語能力強!」

阿信風趣地說:「小強同學!你真的不知世間事哦!你可以說是一等一的宅男啊,可以在宅男界稱雄稱霸,成為一代霸主啊!你還強過以前的春秋五霸,你是宅男五霸。」(如有雷同,實屬巧合)(漢語版)


*小強同學自以為是咁問:「美芳同學,今次英文考試我攞到100分,妳又攞到幾多分啊?」
 

美芳同學尷尬咁講:「我得25分咋!」
 

小強同學取笑咁講:「唔係吓化?妳連英文都唔掂,妳點環遊全世界啊?」
 

小峯同學嚴肅咁講:「你有所不知啦!小強同學,其實英文並唔係國際語言,英文之所以成為國際語言係你哋自己定架!同埋強迫人講所造成,我夠可以定德文、法文、荷蘭文、瑞典文、丹麥文、日文、韓文等等等等為國際語言囉!仲有,好多人其實主張要尊重人哋既母語架,即係去德國講德文,去法國講法文,去荷蘭講荷蘭文,去瑞典講瑞典文,去丹麥講丹麥文,如此類推!」 
 

小慧同學加插咗一句:「即係見人講人話,見鬼講鬼話,見神講神話,見佛講佛話,見禽獸講禽獸話,見人妖講人妖話!」 
 

小峯嚴肅咁講:「德國人點解要講英文先表現到佢哋外語能力叻,唔通講法文就唔可以?唔通法文唔係德國人既外語?唔通淨係得英文先係人哋既外語?人哋識講意大利文、法文、荷蘭文咪一樣代表佢哋外語能力叻!」

阿信風趣咁講:「小強同學!你真係不知世間事哦!你可以話係一等一既宅男啊,可以喺宅男界稱雄稱霸,成為一代霸主啊!你仲叻過以前既春秋五霸,你係宅男五霸。」(如有雷同,實屬巧合)(廣東話版)

avatar-img
5會員
227內容數
我會將自己寫笑話的經驗分享給大家。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Edward Lo的沙龍 的其他內容
小峯爸嚴厲地問:「峯仔,你這次數學考試合不合格啊?」  小峯坦白地說:「不合格!」  小峯爸傷心地說:「枉我那麼多年供你讀書,我還請了補習癲郎幫你補習數學,又買了無錢用出版社出版的數學習作給你做,你考試竟然考得那些差勁!」  小峯幽默地說:「爸爸!還說呢!補習癲郎瘋瘋癲癲的!他是『什麼什麼』精
小峯爸在街上走一走,不知道為什麼會經過寶蓮禪寺,想起最近遇到一些煩惱,於是乎就走入寶蓮禪寺裡面,想請教一下法師。他入了去不久,就遇到一位法師,他就走過去向那位法師請教。   小峯爸煩惱地說:「大師,我最近遇到一些問題,想您幫我解答!」   大悟法師惜字如金地說:「好!請講!」   小峯爸煩惱地
*唉!現在港女不適合您的啦!因為她們不是對人有愛意,而是對神仙有愛意。為什麼呢?因為神仙懂得分身術,有很多個分身,所以一定擁有好多間住宅和很多輛汽車,那些港女嫁給祂們一定生活無憂,甚至享盡榮華富貴的!您是人,不懂分身術,她們自然不會對您有愛意!所以您應該好像以前那些自梳女咁,終生不嫁,獨身終老,當然
*一天,小峯同學、珍珍同學和小慧同學去了「大家不是很快樂」快餐店吃午餐。 珍珍同學和小慧同學同時叫了焗豬扒飯吃。而小峯同學就叫了吉列魚柳飯吃。 小慧同學驚訝地說:「不是吧小峯同學!你又吃吉列魚柳飯啊!你昨天、前天、大前天和大大前天都是吃吉列魚柳飯喎!你不厭倦的嗎?」 小峯同學幽默地說:「我不厭
在課室裡,大文同學自豪地說:「剛才訓導主任因為我帶了一本色情刊物回校,所以記了我大過,我就走了去她的辦公室那裡,打了她十幾拳,打到她重傷,現在她正在去醫院那裡!我是不是很厲害呢?」 小峯同學諷刺地說:「大文同學,您的所作所為,小弟我為之『佩服』,您就是那個播黃強人!或者叫您做淫淫賤賤沒屁股,男女廁
小峯爸嚴厲地問:「峯仔,你這次數學考試合不合格啊?」  小峯坦白地說:「不合格!」  小峯爸傷心地說:「枉我那麼多年供你讀書,我還請了補習癲郎幫你補習數學,又買了無錢用出版社出版的數學習作給你做,你考試竟然考得那些差勁!」  小峯幽默地說:「爸爸!還說呢!補習癲郎瘋瘋癲癲的!他是『什麼什麼』精
小峯爸在街上走一走,不知道為什麼會經過寶蓮禪寺,想起最近遇到一些煩惱,於是乎就走入寶蓮禪寺裡面,想請教一下法師。他入了去不久,就遇到一位法師,他就走過去向那位法師請教。   小峯爸煩惱地說:「大師,我最近遇到一些問題,想您幫我解答!」   大悟法師惜字如金地說:「好!請講!」   小峯爸煩惱地
*唉!現在港女不適合您的啦!因為她們不是對人有愛意,而是對神仙有愛意。為什麼呢?因為神仙懂得分身術,有很多個分身,所以一定擁有好多間住宅和很多輛汽車,那些港女嫁給祂們一定生活無憂,甚至享盡榮華富貴的!您是人,不懂分身術,她們自然不會對您有愛意!所以您應該好像以前那些自梳女咁,終生不嫁,獨身終老,當然
*一天,小峯同學、珍珍同學和小慧同學去了「大家不是很快樂」快餐店吃午餐。 珍珍同學和小慧同學同時叫了焗豬扒飯吃。而小峯同學就叫了吉列魚柳飯吃。 小慧同學驚訝地說:「不是吧小峯同學!你又吃吉列魚柳飯啊!你昨天、前天、大前天和大大前天都是吃吉列魚柳飯喎!你不厭倦的嗎?」 小峯同學幽默地說:「我不厭
在課室裡,大文同學自豪地說:「剛才訓導主任因為我帶了一本色情刊物回校,所以記了我大過,我就走了去她的辦公室那裡,打了她十幾拳,打到她重傷,現在她正在去醫院那裡!我是不是很厲害呢?」 小峯同學諷刺地說:「大文同學,您的所作所為,小弟我為之『佩服』,您就是那個播黃強人!或者叫您做淫淫賤賤沒屁股,男女廁
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
臺灣人從小學英語,但到社會後很多人的英文能力仍然不佳,本文分享了一位作者的英文及日文學習心得,並提供了線上課程建議。
你有沒有想過,同樣的起點, 為什麼小時候陪你玩的那個小屁孩可以出國讀書,自信爆表,橫行在外商? ​ 人能成為「厲害的人」一定有方法,你知道厲害的人,一般都是普通人嗎? ​ 只是他們掌握到,學好英文的方法而已。 ​ 知名部落客好感度教練維琪曾經提到,人有4種變有錢的方法, 其中一個就是
我覺得,這其實是個很寬泛的形容詞。 打個比方說,中文領域中,一位學富五車的大教授、一位文采斐然的文學家、以及不學無術的在下我,都是「中文母語使用者」,但我們的中文水準一致嗎?顯然我比前述的兩位差多了。 那「母語水準」到底是什麼意思?我想在語言學上,自有研究討論後天習得者和第一語言習得者間的差異。
聽一個到台灣求學的外國人說,因為語文基礎差所以需要在心裡把老師講的中文念好幾遍才能理解意思…… 就覺得,這情形我也有過啊? 難道我其實是外國人?! 大概進入國小正式開始有系統的學習之後,我就一直不太能理解為什麼一個老師用一個方式就要三四十個小孩都達到一樣的理解?是這樣的,如果在開始
很多莘莘學子的夢想可能就是去外商工作 至少當時的我是這樣,我很確信我不要去台廠 尤其是在去過某MXK實習過之後更是篤定 雖然英文對我而言從來不是問題 但只要有人聽到我在外商 很多人的第一個問題就是:「你們英文要多好啊?」「有什麼要求嗎」「多益要幾分?」 其實分數一直以來都不是台灣人的問題
Thumbnail
她不只聽不懂,不會講;她講國語時,還咬著一口淡淡的腔。
Thumbnail
換個國家生活,難免都要面對語言的挑戰。       自認不擅長學習外語,學生時代學習英語,多半只是為了通過考試。記得大二上完最後一堂英語課,還曾歡天喜地吶喊著終於解脫,甚至「下定決心」永遠不再碰英語。     出社會之後,每每見到外國人便拔腿就跑,深怕支支吾吾地吐出一口破英語,自己聽了
  第一次聽到用三聲唸的「企業」是在國中的時候,一個班上功課特別好的同學。他一開始不是這麼說話的,但在他有意識地追求好成績的過程中,他學會了更多他概念中更「標準」的普通話讀法。聽到有人那樣說話的當下覺得有些驚訝甚至有些奇幻,「他認為這樣說能得到更好的評價」,只能寬泛地相信事情是這樣。
我目前會10種語言:中英日俄韓法德西義波。 其中,中英日是不用看字幕也能聽懂的程度, 俄韓法義還在建立語感,德西波則還在基礎單字的等級。 會學這麼多種語言,起源於我在2020年28歲時開始學義大利語。 當初學義大利語的目的,是準備到義大利的西西里島, 參加機器學習會議
「英語是國際通用語」(English as a lingua franca),臺式英語、新加坡英語、印度英語,並沒有誰比較標準,或誰不標準的區分,所有的英語都站在平等的水平線上。但是發音和腔調就不重要嗎? 3個方法幫助你的寶貝小孩與你自己英語口說更道地,自信開口說英語。
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
臺灣人從小學英語,但到社會後很多人的英文能力仍然不佳,本文分享了一位作者的英文及日文學習心得,並提供了線上課程建議。
你有沒有想過,同樣的起點, 為什麼小時候陪你玩的那個小屁孩可以出國讀書,自信爆表,橫行在外商? ​ 人能成為「厲害的人」一定有方法,你知道厲害的人,一般都是普通人嗎? ​ 只是他們掌握到,學好英文的方法而已。 ​ 知名部落客好感度教練維琪曾經提到,人有4種變有錢的方法, 其中一個就是
我覺得,這其實是個很寬泛的形容詞。 打個比方說,中文領域中,一位學富五車的大教授、一位文采斐然的文學家、以及不學無術的在下我,都是「中文母語使用者」,但我們的中文水準一致嗎?顯然我比前述的兩位差多了。 那「母語水準」到底是什麼意思?我想在語言學上,自有研究討論後天習得者和第一語言習得者間的差異。
聽一個到台灣求學的外國人說,因為語文基礎差所以需要在心裡把老師講的中文念好幾遍才能理解意思…… 就覺得,這情形我也有過啊? 難道我其實是外國人?! 大概進入國小正式開始有系統的學習之後,我就一直不太能理解為什麼一個老師用一個方式就要三四十個小孩都達到一樣的理解?是這樣的,如果在開始
很多莘莘學子的夢想可能就是去外商工作 至少當時的我是這樣,我很確信我不要去台廠 尤其是在去過某MXK實習過之後更是篤定 雖然英文對我而言從來不是問題 但只要有人聽到我在外商 很多人的第一個問題就是:「你們英文要多好啊?」「有什麼要求嗎」「多益要幾分?」 其實分數一直以來都不是台灣人的問題
Thumbnail
她不只聽不懂,不會講;她講國語時,還咬著一口淡淡的腔。
Thumbnail
換個國家生活,難免都要面對語言的挑戰。       自認不擅長學習外語,學生時代學習英語,多半只是為了通過考試。記得大二上完最後一堂英語課,還曾歡天喜地吶喊著終於解脫,甚至「下定決心」永遠不再碰英語。     出社會之後,每每見到外國人便拔腿就跑,深怕支支吾吾地吐出一口破英語,自己聽了
  第一次聽到用三聲唸的「企業」是在國中的時候,一個班上功課特別好的同學。他一開始不是這麼說話的,但在他有意識地追求好成績的過程中,他學會了更多他概念中更「標準」的普通話讀法。聽到有人那樣說話的當下覺得有些驚訝甚至有些奇幻,「他認為這樣說能得到更好的評價」,只能寬泛地相信事情是這樣。
我目前會10種語言:中英日俄韓法德西義波。 其中,中英日是不用看字幕也能聽懂的程度, 俄韓法義還在建立語感,德西波則還在基礎單字的等級。 會學這麼多種語言,起源於我在2020年28歲時開始學義大利語。 當初學義大利語的目的,是準備到義大利的西西里島, 參加機器學習會議
「英語是國際通用語」(English as a lingua franca),臺式英語、新加坡英語、印度英語,並沒有誰比較標準,或誰不標準的區分,所有的英語都站在平等的水平線上。但是發音和腔調就不重要嗎? 3個方法幫助你的寶貝小孩與你自己英語口說更道地,自信開口說英語。