「多合一英文&日文網路字典」讓學外語超便利,外文系與非本科系學生、譯者、上班族都適用!

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
學外語查字典很花時間?
要把多家字典的網站存到書籤,很厭煩?
跳查許多字典,讓手好忙?
字典和網路翻譯機百百款,哪家好用?怎麼選?不能統包嗎?



🢃🢃🢃🢃
🢃🢃
🢃



  • 許願1:
    有沒有全方位字典幫我收集市面各種網路字典,最好連線上翻譯機都有?還可讓我查發音、例句、同反義詞、專有名詞術語、相關影片?

  • 許願2:
    能不能讓我「一鍵跳查」,不用手動按那麼多次?

  • 許願3:
    最重要的是,能不能讓我查字和丟到翻譯機時可以更輕鬆快速?


raw-image


這些心聲曾困擾過我很久,我非常能感同身受,所以我一直在尋找能一鍵跳查各家字典(包括英漢漢英、日中中日、日英英日,還有其他周邊字典)的佛心軟體。直到遇到了「All in one web searcher」(暫譯:全方位網路搜尋器),終於實現我的許願。


這是由Aakash Web專為電腦版網頁瀏覽器開發的免費增強外掛,只要你有使用Google原生瀏覽器(包括Google Chrome、微軟Edge、Opera、Brave等等,但不包括火狐),直接安裝此外掛就能使用。它最大好處是,世上任何含有搜尋功能的網頁平台(例如momo購物網、奇摩線上字典、新聞網站,甚至Steam遊戲平台),幾乎都能整合收編進這外掛,變成多合一搜尋窗口。它就像一個超大入口搜尋網站一樣,把你一鍵帶到你想去的終點網頁。結論就是:超省時間、超省手力! 你只需把想搜尋的網頁平台收集成清單,餵給它吃就好。


所以我腦筋動很快,透過它來製作出我獨家的「多合一英文&日文網路字典」,是我專為想學外語的人,以及不會外語但想更便利使用翻譯機的人,所彙整出的一套清單。先說好,我會提供簡易步驟的教學影片,讓你能快速導入清單並立刻使用。


這份清單,是我(譯難忘,沙龍:外語自學大丈夫!語感王私藏祕笈)從過去5年挖掘到的數十家網路字典中,特別精挑細選出我認為最好用的強棒陣容。光是英文字典的部分,我就收錄了至少16家網路字典;日文字典的部分至少11家。還不包括例句、同反義詞、專有名詞術語、搭配詞字典、線上聽發音、查單字複數型、查動詞時態變化、跳查搜尋HiNative外語問答平台、維基百科,以及簡繁體字互轉、跳轉到Google和DeepL線上翻譯等等。你還可用外文單字來搜尋TikTok等社群網站的影片,用老外的短影片來體會單字的意思。




總之只要是任何能拿來學外文單字和句子的工具,幾乎都被我搜刮進這份清單。某家字典如果沒收錄到你想查的外文,只要一鍵光速跳到別家去查就好,超省力啊。說這麼多,有請你直接看我錄製的操作影片會更好懂。


英文學習者請看:https://youtu.be/I37xOf0UgDY


日文學習者請看:https://youtu.be/7ZbjzxRQrns


另外,如果你不是外語科系出身,也可使用此清單來跳查英漢漢英(中英互譯)或日中中日(中日互譯)字典,以及Google和DeepL線上翻譯,可以快速理解外文的大意。


當然你也可以自製清單,但必須要對網路URL語法有基礎認識才做得出來。我花了很長時間研究各個網頁平台的網址結構,來回試過多次才找到對的語法製成清單。


簡單來說,複雜的設定我都幫你先搞定了,你只要直接套用我的清單,就能輕鬆立即使用!這份清單畢竟是我長年搜集和評選過的精華,如果你想取得清單,只需負擔39元,大約是小七三明治的小確幸價格



購買後就可下載「多合一外語學習網路字典 教學指南」(Word檔案/ Docx格式),內容包括:


  1. 由Aakash Web開發的免費外掛官方下載位址。
  2. 文字教學,以及影片教學網址,教你光速安裝外掛以及導入我這份清單。(照著做,全程僅需3分鐘)
  3. 外掛設定頁面的解說參考圖,幫助你更快上手,或調整成你想要的個人化設定。



想要讓自己學外語更輕鬆,或快速了解外文的意思,千萬別錯過我個人私藏的清單,強烈推薦給你!對了,就算你還不是方格子會員,現在也可以不註冊會員直接手刀入手喔!


敬請前往我的沙龍商品頁面購買。



(Software credit goes to Aakash Web)

想成為英文通、日文通, 或想兩者雙修? 每週各一次英文和日文學習帖, 跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。 最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大, 想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎, 踏進我的沙龍,開啟提升外語技能的未來。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
職場前輩把自己的業務case分一杯羹給你做的時候,還有,朋友多做了點心順便分幾個給你的時候,除了一般的謝謝之外,你會怎麼回答人家呢?教大家一個非常實用的句子。
我們要透過一個萬用句型講出各種不想要的遭遇。
拿對方沒轍的時候,日文可以講的超簡單四句話,透過這篇一次學會。
別人講的話讓自己感到心裡不是滋味的時候,日文可以看狀況用三種話來反擊回去。這一篇我們要透過動漫和遊戲學日文。
使用中文的我們很容易習慣用"中文"去讀日本漢字。如果看到「50周年の節目」,會不會直覺以為哪個日本節目慶祝開播50年;看到「人生の節目」就以為是什麼大談人生的節目?這就誤會大囉!今天就來介紹這個很有奧義的日文漢字。
「職(しょく)業(ぎょう)柄(がら)」的「柄」是把手嗎?別看到漢字就亂猜意思。這個「柄」到底是什麼意思?日本人都怎麼使用「職業柄」呢?其實用法非常容易呢。
職場前輩把自己的業務case分一杯羹給你做的時候,還有,朋友多做了點心順便分幾個給你的時候,除了一般的謝謝之外,你會怎麼回答人家呢?教大家一個非常實用的句子。
我們要透過一個萬用句型講出各種不想要的遭遇。
拿對方沒轍的時候,日文可以講的超簡單四句話,透過這篇一次學會。
別人講的話讓自己感到心裡不是滋味的時候,日文可以看狀況用三種話來反擊回去。這一篇我們要透過動漫和遊戲學日文。
使用中文的我們很容易習慣用"中文"去讀日本漢字。如果看到「50周年の節目」,會不會直覺以為哪個日本節目慶祝開播50年;看到「人生の節目」就以為是什麼大談人生的節目?這就誤會大囉!今天就來介紹這個很有奧義的日文漢字。
「職(しょく)業(ぎょう)柄(がら)」的「柄」是把手嗎?別看到漢字就亂猜意思。這個「柄」到底是什麼意思?日本人都怎麼使用「職業柄」呢?其實用法非常容易呢。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
上篇談發音的文章,有媽咪問我有沒有推薦的線上字典。 我推薦《劍橋詞典英語-繁中》,理由如下: 1. 可聽單字發音(選 US 是美音,按喇叭符號可以聽發音) 2. 有 IPA 音標 3. 中英雙解 4. 例句有多種句型,還把介詞加粗提示 5. 收錄很多片語 6. 登入帳號可儲存查過的單字
Thumbnail
身為一個常常需要日本代購的人,總是對於如何選擇一個可靠的代購網站非常謹慎🥺  近期我發現了一個讓我非常滿意的代購平台—跨買。這個平台的出現,解決了我長期以來無法購買到台灣市場上稀有商品的煩惱,真的是非常方便💪 選擇跨買的原因其實很簡單,台灣有很多商品都買不到,而跨買的最大優勢就在於可以輕鬆買
Thumbnail
可能包含敏感內容
如何學好外語,成為你的職場最強工具?就是看電影,以前沒有那麼多學習資源時,我只能到圖書館借字典拿回來翻譯。一些知名大學開設「語言學」其實有它的意義,因為不同語言的翻譯都會偏差原作者的本意。能夠直接唸到作者的原點才不會被翻譯者誤導。例如近期的魔戒三部曲被重新翻譯,原本朱學恒先生的版本是在台灣首播熱銷的
Thumbnail
在準備IELTS(雅思)、TOEIC(多益)、TOEFL(託福)國際英文證照考試時,許多華人考生遇到的兩個最常見的學習瓶頸,包括『字彙量不足』和『缺乏英英代換能力』。建議考生應刷官方考題並且詳細學習英文詞彙和代換筆記。只有通過融會貫通的學習和刷官方考題,才能幫助考生突破學習瓶頸處。
本文介紹了一款用於背單字的教學軟體,詳述其操作流程及學習方法。以下是內容的整理重點: 1. **軟體啟動與登錄** - 啟動軟體:在電腦上找到軟體目錄並雙擊藍色圖示以啟動。 - 登錄界面:啟動後,出現登錄畫面,用戶需輸入帳號和密碼,然後連接到公司伺服器進行登錄。 2.
Thumbnail
About this ebook arrow_forward解決「背不起來」的煩惱! 透過聯想擴大詞彙量 瀏覽數達50萬次的部落格「汪汪英語會話」 英語能力曾是零的作者分享的超高效率單字記憶法!
在英語學習的旅途上,擁有良師益友,直接為疑難雜症對症下藥也是在短時間內提升英語實力的關鍵技巧之一,以下將分享我使用線上英文家教平臺(我是用Amazing talker)兩年來的使用心得。線上英文家教怎麼挑?
Thumbnail
這篇跟大家推薦一些我自己閱讀學習的輔助工具,對於學習知識、新知、各種外文知識都很有幫助,我其實很慶幸自己能夠有那麼多好用工具的時代,讓我更輕易的接觸到各種知識,現在能阻擋我們學習的不再語言、距離,甚至因為免費內容越來越多,連金錢的阻隔都不再那麼大了,能阻擋自己學習的變成幾乎只有自己了。
Thumbnail
我在離職後開始實現人生清單,其中一項就是「學習日文」。不過,我也怕自己花錢買了課程、教材後卻三分鐘熱度,所以我在網路上搜尋「免費」的自學日文資源。去蕪存菁之後,留下這4個實際用過值得推薦的工具,分享給你!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
上篇談發音的文章,有媽咪問我有沒有推薦的線上字典。 我推薦《劍橋詞典英語-繁中》,理由如下: 1. 可聽單字發音(選 US 是美音,按喇叭符號可以聽發音) 2. 有 IPA 音標 3. 中英雙解 4. 例句有多種句型,還把介詞加粗提示 5. 收錄很多片語 6. 登入帳號可儲存查過的單字
Thumbnail
身為一個常常需要日本代購的人,總是對於如何選擇一個可靠的代購網站非常謹慎🥺  近期我發現了一個讓我非常滿意的代購平台—跨買。這個平台的出現,解決了我長期以來無法購買到台灣市場上稀有商品的煩惱,真的是非常方便💪 選擇跨買的原因其實很簡單,台灣有很多商品都買不到,而跨買的最大優勢就在於可以輕鬆買
Thumbnail
可能包含敏感內容
如何學好外語,成為你的職場最強工具?就是看電影,以前沒有那麼多學習資源時,我只能到圖書館借字典拿回來翻譯。一些知名大學開設「語言學」其實有它的意義,因為不同語言的翻譯都會偏差原作者的本意。能夠直接唸到作者的原點才不會被翻譯者誤導。例如近期的魔戒三部曲被重新翻譯,原本朱學恒先生的版本是在台灣首播熱銷的
Thumbnail
在準備IELTS(雅思)、TOEIC(多益)、TOEFL(託福)國際英文證照考試時,許多華人考生遇到的兩個最常見的學習瓶頸,包括『字彙量不足』和『缺乏英英代換能力』。建議考生應刷官方考題並且詳細學習英文詞彙和代換筆記。只有通過融會貫通的學習和刷官方考題,才能幫助考生突破學習瓶頸處。
本文介紹了一款用於背單字的教學軟體,詳述其操作流程及學習方法。以下是內容的整理重點: 1. **軟體啟動與登錄** - 啟動軟體:在電腦上找到軟體目錄並雙擊藍色圖示以啟動。 - 登錄界面:啟動後,出現登錄畫面,用戶需輸入帳號和密碼,然後連接到公司伺服器進行登錄。 2.
Thumbnail
About this ebook arrow_forward解決「背不起來」的煩惱! 透過聯想擴大詞彙量 瀏覽數達50萬次的部落格「汪汪英語會話」 英語能力曾是零的作者分享的超高效率單字記憶法!
在英語學習的旅途上,擁有良師益友,直接為疑難雜症對症下藥也是在短時間內提升英語實力的關鍵技巧之一,以下將分享我使用線上英文家教平臺(我是用Amazing talker)兩年來的使用心得。線上英文家教怎麼挑?
Thumbnail
這篇跟大家推薦一些我自己閱讀學習的輔助工具,對於學習知識、新知、各種外文知識都很有幫助,我其實很慶幸自己能夠有那麼多好用工具的時代,讓我更輕易的接觸到各種知識,現在能阻擋我們學習的不再語言、距離,甚至因為免費內容越來越多,連金錢的阻隔都不再那麼大了,能阻擋自己學習的變成幾乎只有自己了。
Thumbnail
我在離職後開始實現人生清單,其中一項就是「學習日文」。不過,我也怕自己花錢買了課程、教材後卻三分鐘熱度,所以我在網路上搜尋「免費」的自學日文資源。去蕪存菁之後,留下這4個實際用過值得推薦的工具,分享給你!