最近在韓國的就業市場上，有一個很特殊的現象，那就是所謂的“沮喪勞工”數量上有急遽增加的趨勢。而同樣屬於昔日亞洲四小龍之一的台灣，其實也有著類似的就業現象。廣泛的勞動力是指＜能工作＞＜想工作＞的勞工，而"沮喪勞工"則泛指經歷一段失業之後，有能力但決議退出勞動市場的工人，不再繼續尋找工作。～點擊右邊 Podcast 節目收聽此篇文章，［Podcast：沮喪勞工篇。］「在繁忙的生活中，用短短的時間與您分享英語世界的繽紛。」
【在繁忙的生活中，用短短的時間與您分享英語世界的繽紛。】
【英語不難，難在累積！米高老師幫你～】
最近在韓國的就業市場上，有一個很特殊的現象，那就是所謂的沮喪勞工數量上有急遽增加的趨勢。而同樣屬於昔日亞洲四小龍之一的台灣，其實也有著類似的勞動市場就業現象，廣義的勞動力是指能工作、想工作的勞工。
而沮喪勞工，則泛指在經歷一段失業之後，決議退出勞動市場的工人，不再繼續尋找工作。由於他們失去登記求職動機，不符合想工作卻失業的條件，因此即使沒有工作，也仍不計入失業與勞動力之中。這一群隱性的失業人口，儼然成為一個許多國家，不得不面對的新型社會問題，而在英語之，中沮喪勞工，稱作discouraged workers。
今天我們就來分析一下這兩個單字：
第一個，我們要看的單字是，discouraged、d-i-s-c-o-u-r-a-g-e-d。這個形容詞是由discourage這個動詞演變而來。而在英語之中，courage、c-o-u-r-a-g-e，是一個常用的名詞，他的意思是指勇氣。而dis、d-i-s這個字首，此處則是指take away，也就是拿走的意思。所以當我們將dis和courage合在一起，形成discouraged，它就是指拿走勇氣。而將某人的勇氣拿走，就是使某人舉沮喪、使某人洩氣，或是勸阻某人的意思。
而沮喪勞工之中的discouraged，則是discourage這個動詞的過去分詞，來當形容詞使用。他的意思是指因失去勇氣而感到沮喪的，是不是十分符合沮喪勞工的情境呢？
@例如在中文裡，我們要說:我們不應該讓失敗打擊我們的信心，這句話時，我們的英語就可以說成【We shouldn’t let failure discourge us.】
@又例如在中文裡，我們要說:我試著勸阻她，不要抽菸，這句話時，我們的英語則可以說成【I tried to discourage him form smoking】
第二個，我們要看的單字是，workers、w-o-r-k-e-r-s 就是工人的複數型。而在英語之中，許多的動詞若是加上了er則會成為做該動作的人。例如teacher老師，這個字就是由teach、t-e-a-c-h也就是教書，這個動詞加上er形成的。
而dancer也就是舞者這個字，則是由dance、 d-a-n-c-e，也就是跳舞，這個動詞加上r形成的。而worker工人這個字，則是由work、w-o-r-k，也就是工作這個動詞，加上er形成的。
『3分鐘-隨手資訊』，利用３分鐘 聆聽世界大小事。
～點擊右邊節目，收聽其它 Podcast 節目：「新聞 News」、「米高的英語手札」、「魚露3+21」、「下班後的拉基歐」。
