【課】純日本小帥哥的家教日語課

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

其實一開始只是在思考要不要付50分鐘1600新台幣的諮商費,請暖男諮商師繼續為我諮商而已。沒想到,最後演變成我在網路上誤打誤撞看到日本小帥哥的徵求日語學生廣告,學費一個小時比諮商50分鐘的一半還便宜,讓我興起想要找帥哥陪我聊天順便學日文的念頭,念頭變成行動,透過網路聯絡時間和地點之後,今天是第一次和日本小帥哥見面,他本人果然和照片一樣帥氣。很好。咦我知道我的重點又畫錯了,但那就是我的重點。


我昨晚才跟他敲定今天的時間,由於他一直沒有已讀已回,我上午有點擔心是不是會錯過時間,不過他在中午的時候可能終於起床了,回了我的訊息說改成今天下午上課他可以,於是我趕緊把行程敲定,說好了在他在我要求離火車站近一點的情況下,指定的第二家咖啡廳,路易莎咖啡廳,進行私人日語家教課程。


raw-image
raw-image
raw-image


因為時間太趕,他沒有空先去幫我買日語的旅遊教材,我自己帶了四五本以前學生時期的日語課本和辭典,也說好了這第一堂課就先「認識彼此」和「了解程度」。因為他告訴我這個時間段,他前面還有兩位學生,他沒有時間備課也沒有時間去買教材,我們只好一切從簡了。


我先抵達咖啡廳,在外面徘徊了一下,再慢慢地走進去,找到插座的座位,不囉嗦先使用咖啡廳資源插座幫手機充電再說。我發了自己所在地點的訊息給日本小帥哥,他在時間內趕過來了,問我在哪裡,請我拍座位給他。


然後我們就相遇了。


雖然我讓出了座位,但他詢問我們是否可以坐到角落去,也是我到點後第一個想坐的位置,我是為了插座才換到大桌子,不過大桌子也有一些其他人,上課可能不方便,所以我就收起手機充電器,跟著日本小帥哥坐到角落的座位去開始上課。


說開始上課也不是太正式的上課。


我用日文問他「你是大學生嗎?」「你幾歲呢?」這些我事先用網路翻譯找好的日語句子,他也一一回答了我。他是中部某間私立大學的大三學生,所以來台灣也大概三年了,年紀是二十歲。嗯,果然是年輕的小鮮肉啊!我衡量著自己和他的年紀差距,我應該不至於可以當他媽媽吧?


大部分的時間我們都是用中文聊天溝通,因為我的日語還不到可以溝通的地步。


他讓我念了一些我帶去的課本內容,衡量著我的日文程度。並拿出自己帶的日語教材,是LiveABC出版的書籍:

raw-image
raw-image


他想要了解我的訴求是甚麼。我當然不會跟他說我的中心主旨是找帥哥陪我聊天,我跟他說因為我可能即將要去日本旅遊想要學一些旅遊日語,並且想要能夠使用日語和人溝通。


他面有難色啊,說想要能夠用日語和人溝通的話,必須要先學文法。聽到他這麼說,換我面有難色啊。以前學日語的時候,覺得日文文法不是很簡單,我學過第一類動詞、第二類動詞、第三類動詞,以及五段動詞等兩種教法。現在早就全部還給老師去了。


最後我們決定使用兩種教材吧:一本就是上述的LiveABC教材,另一本他會去書局找找看旅遊日語相關書籍,再一起閱讀。


他告訴我,必須很努力並且課後複習,用更多的時間複習日語,大概「半年內」就會看到進步。


我還在等這個月底是否就可以直飛沖繩呢!就算我接到旅行社的可能流團的電話通知,我還是想要等等看。


我請他用母語日語自我介紹給我聽一下大段日語的感覺。我們還討論了「工作細胞真人版」電影以及「你的名字」電影裡面的日語使用情況。他說他沒有看過工作細胞電影版,但是他會想要看。至於你的名字那一齣動畫電影版,他並不喜歡。


我也問了他一些關於「再見」和「掰掰」的日文使用方法。我很驚訝他告訴我,日本人不太會道再見!?最多就是會說「你今天辛苦了」,我想,他說的是職場英文吧?我問了一些關於我在動畫裡面聽到的再見說法,是非敬語的可愛小朋友用語,「架捏」,可能是非常熟悉的朋友可以講,但不適合大人使用。


至於更常聽到的「撒優娜拉」,他想了有一點久,他說平常日本人不會這麼說。如果是學生跟老師這麼說,勉強還算可以。但他還是覺得很奇怪。


最後我只能問他,如果是我上完課離開了,要跟他道別,應該要怎麼說,他告訴我「你辛苦了」,我說不是,我想要說的是像掰掰這種的再見說法。例如,下次見之類的。他才說了「媽打媽打」,或「媽打扣斗」。


最後敲定「媽打扣斗」是可以用的。


所以下課的時候我就跟他這麼說了。最後還是加上用英文說「掰掰」。


我們兩個人在咖啡廳坐了快要一個小時,甚麼餐點飲料都沒有點耶!我直接學費付現給他,他巧妙的詢問想敲定日後的上課時間,但我只能暫定下次的時間,並且日後再跟他確定。


其實我跟暖男諮商完都挺開心的,這次跟日本小帥哥聊了快一個小時,開心程度好像沒有那麼多,不過也算是一段挺愉快的時光啦!


我甚麼時候才會有把重點弄對的一天呢…...。


END


如果你想要支持我可以繼續活下去寫作,那麼利用以下連結或條碼贊助我喝一杯飲料吧!謝謝您!

https://writerwilla777.bobaboba.me

raw-image
raw-image


avatar-img
78會員
412內容數
維拉寫寫字。不解釋。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Willa 維拉寫寫字 的其他內容
猶豫再三 我將聯合文學全國巡迴寫作學校放在心上 如鯁在喉 想著去呢還是不去呢 詢問了文字工作者朋友是否有興趣一道同行 她簡單客氣地委婉鼓勵我去就行 我輕輕悄悄地煩惱 時光推移安靜而殘忍 一天又過了一天早鳥就要被殺死了 在最後宰殺的這天 我的文心彷彿也被殺死了 早鳥 除了有四千
這是最後一次上小說星期天的課程了。八月的第四的週日。我午覺休息後還不想要起床,想著為什麼要把自己搞得那麼累,上午有個行程,下午又要跑市區台中文學館上小說課。這堂課應該要正名成:「小說閱讀賞析」課才是。然而想到這次的課程內容有檢討學員們繳交的作業,也就是一千字內的短篇小說,需要使用「遊樂場、蒲公英、背
寫作星期天的課程來到了第三週,表定的課程名稱是:小說投稿實戰。如果老師按表操課的話,這一堂課程可以說是最精采也最實用的一個主題了吧?不過老師有老師的進度和想法,所以只能把小說投稿實戰這個主題擱置一旁。 我因故遲到了十分鐘,進入教室時老師已經開始講課了。 前面的螢幕上秀出的PPT文
前言 繼上週日的文學私塾「小說基本觀念」(筆記在此) 之後,這一週的文學私塾是「小說寫作方法」,但講師謝文賢說他沒在照表操課的,所以第二堂課,一開始就是複習: 「甚麼是小說?」小說就是說故事的技巧/方法。 「為什麼要這樣寫?」更好看、更迷人、更嚇人。 「甚麼是文學?」「文學不是杯子」。文學
前言 第一次參加文學私塾的講座筆記心得在這邊和這邊,那時候文學館請到的作家是劉書甫老師,記得是一個愉快的經驗。週六的文學私塾講座幾乎都是可以報名的,但是週日的寫作工作坊卻是要經過審核的,我參詳了自己的行程,最愛的散文課是我無法報名的,只剩下八月的小說課我的行事曆還有空間可以納入。於是我懷著期
前言 校園團契是一個服務學生的福音機構。從前還領有學生證的時候,因為社團指導教師是校園團契的同工,因此帶入了不少校園團契的事工消息,我也因此參加過至少四次以上校園團契舉辦的學生營會,那是好多年前的事情,但從此對校園團契辦的營隊抱持著一種熟悉且相對信任的感覺。年後見到網路上校園團契釋出的「畢業生同
猶豫再三 我將聯合文學全國巡迴寫作學校放在心上 如鯁在喉 想著去呢還是不去呢 詢問了文字工作者朋友是否有興趣一道同行 她簡單客氣地委婉鼓勵我去就行 我輕輕悄悄地煩惱 時光推移安靜而殘忍 一天又過了一天早鳥就要被殺死了 在最後宰殺的這天 我的文心彷彿也被殺死了 早鳥 除了有四千
這是最後一次上小說星期天的課程了。八月的第四的週日。我午覺休息後還不想要起床,想著為什麼要把自己搞得那麼累,上午有個行程,下午又要跑市區台中文學館上小說課。這堂課應該要正名成:「小說閱讀賞析」課才是。然而想到這次的課程內容有檢討學員們繳交的作業,也就是一千字內的短篇小說,需要使用「遊樂場、蒲公英、背
寫作星期天的課程來到了第三週,表定的課程名稱是:小說投稿實戰。如果老師按表操課的話,這一堂課程可以說是最精采也最實用的一個主題了吧?不過老師有老師的進度和想法,所以只能把小說投稿實戰這個主題擱置一旁。 我因故遲到了十分鐘,進入教室時老師已經開始講課了。 前面的螢幕上秀出的PPT文
前言 繼上週日的文學私塾「小說基本觀念」(筆記在此) 之後,這一週的文學私塾是「小說寫作方法」,但講師謝文賢說他沒在照表操課的,所以第二堂課,一開始就是複習: 「甚麼是小說?」小說就是說故事的技巧/方法。 「為什麼要這樣寫?」更好看、更迷人、更嚇人。 「甚麼是文學?」「文學不是杯子」。文學
前言 第一次參加文學私塾的講座筆記心得在這邊和這邊,那時候文學館請到的作家是劉書甫老師,記得是一個愉快的經驗。週六的文學私塾講座幾乎都是可以報名的,但是週日的寫作工作坊卻是要經過審核的,我參詳了自己的行程,最愛的散文課是我無法報名的,只剩下八月的小說課我的行事曆還有空間可以納入。於是我懷著期
前言 校園團契是一個服務學生的福音機構。從前還領有學生證的時候,因為社團指導教師是校園團契的同工,因此帶入了不少校園團契的事工消息,我也因此參加過至少四次以上校園團契舉辦的學生營會,那是好多年前的事情,但從此對校園團契辦的營隊抱持著一種熟悉且相對信任的感覺。年後見到網路上校園團契釋出的「畢業生同
本篇參與的主題活動
【2019/3 春】 <上野恩賜公園> 是個知名的賞櫻地點。腹地廣大、交通方便,加上園內有40種的櫻花,多達1200棵櫻花樹,使得這邊成為野餐賞櫻的首選場所。每到櫻花季,樹上會掛滿燈籠,而一大早就可看到樹下鋪滿了佔位的野餐墊,人潮不斷地聚集,從早到晚絡繹不絕。
2024年日本勞動力人口逆勢上揚,即將突破7000萬人,創下1953年以來新高。高齡者就業人數連續20年增長,女性就業人數也持續刷新歷史紀錄,正式員工數量大幅增加。然而,人口持續萎縮仍是長期挑戰,日本政府和企業需推動工作方式改革、投資技術創新、完善托育和養老服務等。
在漫畫與動畫時期就給人不錯體驗的作品《工作細胞》,敘述關於人體細胞擬人化後的故事,藉由紅血球和白血球兩人在身體中的突發日常,對抗細菌病毒之餘,也了解人體的身體構造,隨著主人翁的身體活在億萬細胞世界。這樣的作品在真人化後需要許多後製動畫與搭景製作,在《工作細胞》真人化後的日本電影,表現會是如何?
日本外務省發函要求聯合國「人權事務高級專員辦事處」(OHCHR),要求不得將日本提供的資金,用於旗下的「消除對婦女歧視委員會」(CEDAW),理由是「消除對婦女歧視委員會」去年呼籲日本修改《皇室典範》,讓女性也能繼承皇位。日本政府此舉屬於極為破例的作法。
誰會在一日之內折返新宿與河口湖? 有些事情,一輩子做一次就好了,譬如折返這件事。 當初訂票的時候,只搶著訂新宿往河口湖,因為覺得河口湖回返新宿不是問題。 豈料一上富士洄游號,人海如恐懼淹沒我——如果回程沒有位置,我與我的28吋行李箱該何去何從? 上東日本的JR網站訂票
日圓匯率貶值!!衝去日本補貨啦🔥🔥2025最新推薦必買清單排行!專櫃美妝、家用電器、超夯Dyson這款一定要購入🎟️藥妝保養品、京都限定!必買保養品!
【2019/3 春】 <上野恩賜公園> 是個知名的賞櫻地點。腹地廣大、交通方便,加上園內有40種的櫻花,多達1200棵櫻花樹,使得這邊成為野餐賞櫻的首選場所。每到櫻花季,樹上會掛滿燈籠,而一大早就可看到樹下鋪滿了佔位的野餐墊,人潮不斷地聚集,從早到晚絡繹不絕。
2024年日本勞動力人口逆勢上揚,即將突破7000萬人,創下1953年以來新高。高齡者就業人數連續20年增長,女性就業人數也持續刷新歷史紀錄,正式員工數量大幅增加。然而,人口持續萎縮仍是長期挑戰,日本政府和企業需推動工作方式改革、投資技術創新、完善托育和養老服務等。
在漫畫與動畫時期就給人不錯體驗的作品《工作細胞》,敘述關於人體細胞擬人化後的故事,藉由紅血球和白血球兩人在身體中的突發日常,對抗細菌病毒之餘,也了解人體的身體構造,隨著主人翁的身體活在億萬細胞世界。這樣的作品在真人化後需要許多後製動畫與搭景製作,在《工作細胞》真人化後的日本電影,表現會是如何?
日本外務省發函要求聯合國「人權事務高級專員辦事處」(OHCHR),要求不得將日本提供的資金,用於旗下的「消除對婦女歧視委員會」(CEDAW),理由是「消除對婦女歧視委員會」去年呼籲日本修改《皇室典範》,讓女性也能繼承皇位。日本政府此舉屬於極為破例的作法。
誰會在一日之內折返新宿與河口湖? 有些事情,一輩子做一次就好了,譬如折返這件事。 當初訂票的時候,只搶著訂新宿往河口湖,因為覺得河口湖回返新宿不是問題。 豈料一上富士洄游號,人海如恐懼淹沒我——如果回程沒有位置,我與我的28吋行李箱該何去何從? 上東日本的JR網站訂票
日圓匯率貶值!!衝去日本補貨啦🔥🔥2025最新推薦必買清單排行!專櫃美妝、家用電器、超夯Dyson這款一定要購入🎟️藥妝保養品、京都限定!必買保養品!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
身為一個小資女,一日之始在於起床。 每天早上起床,最先面對的就是被陽光曝曬的空間場景。 如何用既懶散又不失優雅的姿態完美的伸個懶腰後踮腳下床,著實是門學問。 重點不在於自己那一席披頭散髮,也不是因為打呵欠而扭曲的容顏。 而是在於陽光滲進空間的角度與濃度。 不能太多,直接曝曬像吸血鬼一樣花容
Thumbnail
又更新啦!本周內容含金量極高,將告訴大家如何「免費學好日語」!建議直接收藏起來看十遍,以免哪天筆者反悔把這篇典藏起來(www)
Thumbnail
大家好!我是賴,日文名字是ヒロ,這裡記錄許多我與日文的邂逅,請多多指教。 これからよろしくお願いします。 本文適合「想雙主修日文系」、「英文不好卻又想學日文」、「想學第二外語又不想花錢」的人!
Thumbnail
可能包含敏感內容
啊啊啊啊!不要上來揍我,我沒有在開玩笑啦!!! 來日本光臨風俗店,你會講點日文的話,絕對是非常吃得開,百利無一害!而且大概只要N5-N4的程度,泡姬都會非常開心!一見面第一句話 どうぞよろしくお願いします,泡姬的心情就完全不一樣,後續給你的服務也當然就截然不同囉! 為什麼許多泡姬不接外國客?
Thumbnail
這次我想分享我自己的「大家的日本語」教材自學法,適用範圍為初級到進階四冊。以第五課為例。
現在註冊有一個月免費試用,用我的推薦連結註冊後,如果有購買我們雙方都會再拿到1899元(相當於再多送一個月)
Thumbnail
有想過可以透過喜歡的動畫進行語言學習嗎?像是選擇新莊日文家教的同學們,可能會發現自己能夠在觀看動漫的同時,學習到日語的發音、用詞甚至是日常對話。這種學習方式不僅可以增加學習的趣味性,同時也能夠讓學習者更加深入地理解和體驗日本文化。然而,這種學習方式也存在一些挑戰。例如,動漫中的語言往往過
大家是不是有時候會很勵志的想要學習日文呢,但是又不知道從哪裡開始,我今天會給予兩個方案,分別是從0開始,還有從會五十音的開始,從已經會五十音的話,我會給你一些形容詞,可以每天被一個,如果連五十音都還不會的話也沒關係,我會給你一個合適的一個星期的日文計畫,讓你舒舒服服的學日文(貼心小提醒:五十音的話可
Thumbnail
​ 藝人吳鳳代言的超人氣線上學英文平台NativeCamp.,在Dcard論壇討論推薦不斷,全家大小學英文上NativeCamp.準沒錯~ 新年新希望就要學好英文,NativeCamp.推出新年月費半價活動,1/1-1/15連續15天只要半價優惠949元就可以學英文吃到飽! 真人母語講師1對1
Thumbnail
為什麼要學日文呢?在這篇文章跟你分享一些我學習日文的心路歷程!
Thumbnail
身為一個小資女,一日之始在於起床。 每天早上起床,最先面對的就是被陽光曝曬的空間場景。 如何用既懶散又不失優雅的姿態完美的伸個懶腰後踮腳下床,著實是門學問。 重點不在於自己那一席披頭散髮,也不是因為打呵欠而扭曲的容顏。 而是在於陽光滲進空間的角度與濃度。 不能太多,直接曝曬像吸血鬼一樣花容
Thumbnail
又更新啦!本周內容含金量極高,將告訴大家如何「免費學好日語」!建議直接收藏起來看十遍,以免哪天筆者反悔把這篇典藏起來(www)
Thumbnail
大家好!我是賴,日文名字是ヒロ,這裡記錄許多我與日文的邂逅,請多多指教。 これからよろしくお願いします。 本文適合「想雙主修日文系」、「英文不好卻又想學日文」、「想學第二外語又不想花錢」的人!
Thumbnail
可能包含敏感內容
啊啊啊啊!不要上來揍我,我沒有在開玩笑啦!!! 來日本光臨風俗店,你會講點日文的話,絕對是非常吃得開,百利無一害!而且大概只要N5-N4的程度,泡姬都會非常開心!一見面第一句話 どうぞよろしくお願いします,泡姬的心情就完全不一樣,後續給你的服務也當然就截然不同囉! 為什麼許多泡姬不接外國客?
Thumbnail
這次我想分享我自己的「大家的日本語」教材自學法,適用範圍為初級到進階四冊。以第五課為例。
現在註冊有一個月免費試用,用我的推薦連結註冊後,如果有購買我們雙方都會再拿到1899元(相當於再多送一個月)
Thumbnail
有想過可以透過喜歡的動畫進行語言學習嗎?像是選擇新莊日文家教的同學們,可能會發現自己能夠在觀看動漫的同時,學習到日語的發音、用詞甚至是日常對話。這種學習方式不僅可以增加學習的趣味性,同時也能夠讓學習者更加深入地理解和體驗日本文化。然而,這種學習方式也存在一些挑戰。例如,動漫中的語言往往過
大家是不是有時候會很勵志的想要學習日文呢,但是又不知道從哪裡開始,我今天會給予兩個方案,分別是從0開始,還有從會五十音的開始,從已經會五十音的話,我會給你一些形容詞,可以每天被一個,如果連五十音都還不會的話也沒關係,我會給你一個合適的一個星期的日文計畫,讓你舒舒服服的學日文(貼心小提醒:五十音的話可
Thumbnail
​ 藝人吳鳳代言的超人氣線上學英文平台NativeCamp.,在Dcard論壇討論推薦不斷,全家大小學英文上NativeCamp.準沒錯~ 新年新希望就要學好英文,NativeCamp.推出新年月費半價活動,1/1-1/15連續15天只要半價優惠949元就可以學英文吃到飽! 真人母語講師1對1
Thumbnail
為什麼要學日文呢?在這篇文章跟你分享一些我學習日文的心路歷程!