《史托納》曾經在那裡的,我、或是我的部分,以後也會一直存在

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘


raw-image


很殘酷地,他以別人眼中對他一生的看法,來看待自己的一生。
——《史托納》


我有時候會忘記文學並不需要伸張什麼。

有時會忘記文學、或者閱讀、又或是純粹以書本為伴的時間流逝、又或者任何存在本身,都不需要為了闡述某種使命、某種訴說、或是提倡某種理念、品味,宣揚某種價值、世界觀⋯⋯。有時會忘記文學,又或者「故事」之所以精彩,僅僅是因為誠懇。


《史托納》誠懇得像是隔壁鄰孩。


「他」平凡地讓人絲毫無心留意他的年代,讀者僅可能在書本的開頭因務農的背景而需要稍作想像,隨後便能自然地置身在史托納的生命際遇裡。他平凡且失敗的婚姻,疏離的親子關係,偶有抱負的事業,穿插一曲不符合人設(於是也很快便告終)的婚外戀情。就像是街頭巷尾那端,鄰居阿姨的兒子長大成人的故事。


然而《史托納》的平鋪直敘卻能一步步吸引著讀者,無心以全知視角體驗著他的人生。那就是,即使我們眼見著職場勾心鬥角迎來的必然結果,我們依舊隨著他執拗又不知變通的憤慨;那也是,即使我們對變質的婚姻感到厭倦不耐,我們實在也困在那個家庭的枷鎖裡甘願不走出來;那便是,即使我們早知靈肉合一的戀情只是場悲劇,我們終究還是走進那個陷阱。


我們不去宏觀而聰明地過他的人生,我們讀《史托那》就像是經驗著各自的投射。因此,當我們在他人生的最後和他一起細細回味無奇的一生時,我們並不會感覺回憶錄般的偉大莊肅,我們只是彷彿經歷過一段聆想,像那巷口老人家的娓娓道來,乍聽以為只是一抹浮光掠影,卻在內心久久蕩漾不息。


我一直想去定義這一種感受,直到我終於明白文學美妙之處,便是在文學從來不必為了什麼。他就是一部人生的精彩,他平凡所以動人。


一位評論者說它「平淡無奇」,而另外一位說它是「稱職的概論」。剛開始時他為自己的著作感到驕傲,捧在手上,撫摸著樸素的書皮,翻翻書頁,其嬌嫩與生命力就像一個小孩一般。⋯⋯不久之後他就看膩了,但每次想起它及它的作者時,他無不對自己的蠻勇及肩負的責任感到驚嘆及難以置信。——《史托納》


-

《史托納》 讀墨 kobo
作者:John Williams
譯者:馬耀民
出版社:啟明出版
出版日期:2014/11/01

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
"不為了什麼"的珍貴!
avatar-img
非必要迷人的沙龍
50會員
78內容數
2025/04/12
市川沙央的小說《傴僂》,括弧裡還刻意加上一句「引發評審激烈爭議的道德問題作」,似乎刻意提醒讀者:你即將走入一個讓人不舒服的世界。而讀者也總忍不住想問,那些不安來自哪裡?來自小說內容?還是來自你對殘障者說話方式的既定期待? 女人應該靜靜地痛,身障者應該默默地活。
2025/04/12
市川沙央的小說《傴僂》,括弧裡還刻意加上一句「引發評審激烈爭議的道德問題作」,似乎刻意提醒讀者:你即將走入一個讓人不舒服的世界。而讀者也總忍不住想問,那些不安來自哪裡?來自小說內容?還是來自你對殘障者說話方式的既定期待? 女人應該靜靜地痛,身障者應該默默地活。
2025/03/29
我認識的所有大人,沒有一個實現了兒時的夢想。 也許,所謂成為大人,代表的是必須戰勝失敗的人生。
Thumbnail
2025/03/29
我認識的所有大人,沒有一個實現了兒時的夢想。 也許,所謂成為大人,代表的是必須戰勝失敗的人生。
Thumbnail
2025/03/22
愛因斯坦曾經說:「當數學邏輯開始用來描述真實事物的時候,那種邏輯就不會是明確的,反過來,如果那種邏輯是明確的,那它是不可能用來描述真實事物的。」 ——〈除以零〉
Thumbnail
2025/03/22
愛因斯坦曾經說:「當數學邏輯開始用來描述真實事物的時候,那種邏輯就不會是明確的,反過來,如果那種邏輯是明確的,那它是不可能用來描述真實事物的。」 ——〈除以零〉
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
很殘酷地,他以別人眼中對他一生的看法,來看待自己的一生。 ——《史托納》 我有時候會忘記文學並不需要伸張什麼。
Thumbnail
很殘酷地,他以別人眼中對他一生的看法,來看待自己的一生。 ——《史托納》 我有時候會忘記文學並不需要伸張什麼。
Thumbnail
這一系列將會是一個平凡的人,追尋平凡的過往,找出不平凡的過程。 不會有絢爛的文采,卻是一些溫暖、平靜的娓娓道來!
Thumbnail
這一系列將會是一個平凡的人,追尋平凡的過往,找出不平凡的過程。 不會有絢爛的文采,卻是一些溫暖、平靜的娓娓道來!
Thumbnail
生命是一場流浪,沒有該要尋求所謂的本質,更沒有該要信仰什麼教義與教條。 從年少到壯年又到老,世事不斷在變換著,你不會一直都遵從自己的目標,什麼對你是好的,什麼又是壞的?又是每個階段都不同的。 固守或是改變,沒有對與錯,人生常常就是轉了好幾條彎路,才又回過頭,那些彎路也並不是白費的,惟有
Thumbnail
生命是一場流浪,沒有該要尋求所謂的本質,更沒有該要信仰什麼教義與教條。 從年少到壯年又到老,世事不斷在變換著,你不會一直都遵從自己的目標,什麼對你是好的,什麼又是壞的?又是每個階段都不同的。 固守或是改變,沒有對與錯,人生常常就是轉了好幾條彎路,才又回過頭,那些彎路也並不是白費的,惟有
Thumbnail
我讀書很慢,花兩天看完了。 《#活著 》我想很多人大概幾個小時就忍不住讀完了,因為太好看了!很少讀一本書忍不住一直發出嘆氣聲,因為太悲太苦了。 這本書那麽受歡迎不是沒有道理,作者余華的用字簡賅,沒什麼華麗或艱澀的詞彙,讀起來非常順暢,字句真摯直白地述說著大時代小人物的辛酸:時代的命運
Thumbnail
我讀書很慢,花兩天看完了。 《#活著 》我想很多人大概幾個小時就忍不住讀完了,因為太好看了!很少讀一本書忍不住一直發出嘆氣聲,因為太悲太苦了。 這本書那麽受歡迎不是沒有道理,作者余華的用字簡賅,沒什麼華麗或艱澀的詞彙,讀起來非常順暢,字句真摯直白地述說著大時代小人物的辛酸:時代的命運
Thumbnail
本是故事換宿,結果我帶著自己的著作前來,或許有一天,會有某個意外的訪客意外遇見,因而激盪出某些想法。所謂「在一起」,未必是同一時空的齊聚,更可能是通過書店這個空間,讓我們在不同時間相遇,因而在一起,大者足以為人生的大小疑惑找到解答,或者,就只是在相同頻率的共振中,當下心安。
Thumbnail
本是故事換宿,結果我帶著自己的著作前來,或許有一天,會有某個意外的訪客意外遇見,因而激盪出某些想法。所謂「在一起」,未必是同一時空的齊聚,更可能是通過書店這個空間,讓我們在不同時間相遇,因而在一起,大者足以為人生的大小疑惑找到解答,或者,就只是在相同頻率的共振中,當下心安。
Thumbnail
對我來說,《我讀故我在》、《我思故我在》、《我寫故我在》這三者是密不可分的,真要說對我的生命帶來的深刻影響,"我讀"及"我思"要更多些。或許跟自己沉默寡言的個性有關,寫作也是種對外的自我表達,必須具有強烈的向外表達意願才能做到。文學家或是作家總是可以精準地將生命的重量透過筆尖傳達出來。
Thumbnail
對我來說,《我讀故我在》、《我思故我在》、《我寫故我在》這三者是密不可分的,真要說對我的生命帶來的深刻影響,"我讀"及"我思"要更多些。或許跟自己沉默寡言的個性有關,寫作也是種對外的自我表達,必須具有強烈的向外表達意願才能做到。文學家或是作家總是可以精準地將生命的重量透過筆尖傳達出來。
Thumbnail
這是約翰威廉斯第二本小說,小說內容與作者的職業和人生軌跡較為相似。主角是19世紀末密蘇里大學英文系教授-史托納,他出生在美國密蘇里州的一個貧窮務農家庭中。父親送他學習農業經營,他卻意外愛上了英國文學,後來甚至成為了一位學者。看似順遂的人生,卻藏了許多隱憂,從婚姻、親子關係、家庭冷暴力到職場爭鬥..
Thumbnail
這是約翰威廉斯第二本小說,小說內容與作者的職業和人生軌跡較為相似。主角是19世紀末密蘇里大學英文系教授-史托納,他出生在美國密蘇里州的一個貧窮務農家庭中。父親送他學習農業經營,他卻意外愛上了英國文學,後來甚至成為了一位學者。看似順遂的人生,卻藏了許多隱憂,從婚姻、親子關係、家庭冷暴力到職場爭鬥..
Thumbnail
雖然現實許多無奈與打擊讓他時有麻木無力之感,但他有個可以寄託靈魂的領域──這大概也是我最羨慕史托納的一點。能夠在年輕時便找到一件由衷喜愛的事物,成為困頓之時的避風港,願意全身投入、一談起便精神奕奕散發光芒、有自己獨到的看法,並以此為一生的志業,燃燒到最後未曾熄滅,光是這點就稱得上幸福的人了。
Thumbnail
雖然現實許多無奈與打擊讓他時有麻木無力之感,但他有個可以寄託靈魂的領域──這大概也是我最羨慕史托納的一點。能夠在年輕時便找到一件由衷喜愛的事物,成為困頓之時的避風港,願意全身投入、一談起便精神奕奕散發光芒、有自己獨到的看法,並以此為一生的志業,燃燒到最後未曾熄滅,光是這點就稱得上幸福的人了。
Thumbnail
    那一刻我突然發現,哪怕我能去再多地方,我也沒辦法把世界走完。哪怕我經歷再多故事,我也沒辦法把這世上所有的故事寫遍。……—盧思浩《離開前請叫醒我》
Thumbnail
    那一刻我突然發現,哪怕我能去再多地方,我也沒辦法把世界走完。哪怕我經歷再多故事,我也沒辦法把這世上所有的故事寫遍。……—盧思浩《離開前請叫醒我》
Thumbnail
賀湘儀老師進階經典文本獨白課程紀錄   「當一個人把他想像的事實提煉為他的理論之時,我預見到,一切人最後都要在這樣的基礎上建築起他們的生活來。」亨利•大衛•梭羅〈湖濱散記〉   第一次看劇本的時候我感
Thumbnail
賀湘儀老師進階經典文本獨白課程紀錄   「當一個人把他想像的事實提煉為他的理論之時,我預見到,一切人最後都要在這樣的基礎上建築起他們的生活來。」亨利•大衛•梭羅〈湖濱散記〉   第一次看劇本的時候我感
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News