學生學台語是為了跟阿公阿媽講台語,我學台語是為了跟孫子講台語

更新 發佈閱讀 2 分鐘
raw-image

人類只能學會自己想學的語言,所以我常問同學為什麼要選台語?

一般都是說,為了和阿公阿媽講台語。

我其實並不是很喜歡這樣的回答,因為這預設了台語只有過去,而沒有未來,只剩和老人對話的價值。

年輕人都很聰明,也很現實,很難說服他們為一個沒有未來,要進博物館的語言,投資心力學習。

不過既然這是學生的動機,那當然要尊重,所以我想到了可以這樣提醒學生。

我的動機和你們有點像,我學台語是希望能和我的孫子講台語,希望台灣人未來能夠講自己的族語。

我們談到台語的過去時,需要更進一步去談台語的未來,與孫子對話作為引子,讓同學們感受到語言從過去到未來的延續性,也順勢帶出文化認同和語言斷根的議題。

我小時候住嘉義,不會台語也絲毫沒有什麼不便,甚至覺得已經只剩老人在講。

後來會台語後才發現,不是沒人講台語,而是沒人跟我講台語。

我這樣就是向同學暗示,待在華語的溫室看不到身邊很多事情,學台語對於長大成人、進入社會的幫助,這也是符合青少年的心理慾望。


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
酆景文的沙龍
2會員
21內容數
酆景文的沙龍的其他內容
2025/06/22
語言學習最重要的就是動機,對孩子來說,最重要的動機,就是父母對他們行為的反應,因為孩子本能感受到需要爭取父母支持才能生存。 所以父母必須讓孩子知道,父母很重視以台語對話,這樣孩子才會內化認同台語。
Thumbnail
2025/06/22
語言學習最重要的就是動機,對孩子來說,最重要的動機,就是父母對他們行為的反應,因為孩子本能感受到需要爭取父母支持才能生存。 所以父母必須讓孩子知道,父母很重視以台語對話,這樣孩子才會內化認同台語。
Thumbnail
2025/06/22
其實學習語言遇上錯誤,是很棒的學習機會,你會錯誤的地方,通常就是這個語言與你母語差異比較大的點,犯錯造成的尷尬感,會形成強烈記憶點,學習效率大增。 我是岳父遇上我說錯的地方,會透過復述我說的話,來暗示我有說錯。對話時,復述對方的話,不但能讓對方意識自己的錯誤,也表達了自己的尊重。
Thumbnail
2025/06/22
其實學習語言遇上錯誤,是很棒的學習機會,你會錯誤的地方,通常就是這個語言與你母語差異比較大的點,犯錯造成的尷尬感,會形成強烈記憶點,學習效率大增。 我是岳父遇上我說錯的地方,會透過復述我說的話,來暗示我有說錯。對話時,復述對方的話,不但能讓對方意識自己的錯誤,也表達了自己的尊重。
Thumbnail
2025/06/21
如果你英語和台語學不好,請不要怪罪學校,因為學校本來就不適合來學語言,要為自己打造適合語言學習的計劃。
Thumbnail
2025/06/21
如果你英語和台語學不好,請不要怪罪學校,因為學校本來就不適合來學語言,要為自己打造適合語言學習的計劃。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
雙11於許多人而言,不只是單純的折扣狂歡,更是行事曆裡預定的,對美好生活的憧憬。 錢錢沒有不見,它變成了快樂,跟讓臥房、辦公桌、每天早晨的咖啡香升級的樣子! 這次格編突擊辦公室,也邀請 vocus「野格團」創作者分享掀開蝦皮購物車的簾幕,「加入購物車」的瞬間,藏著哪些靈感,或是對美好生活的想像?
Thumbnail
雙11於許多人而言,不只是單純的折扣狂歡,更是行事曆裡預定的,對美好生活的憧憬。 錢錢沒有不見,它變成了快樂,跟讓臥房、辦公桌、每天早晨的咖啡香升級的樣子! 這次格編突擊辦公室,也邀請 vocus「野格團」創作者分享掀開蝦皮購物車的簾幕,「加入購物車」的瞬間,藏著哪些靈感,或是對美好生活的想像?
Thumbnail
學習,是一輩子的事。 踏出校門後,你有學習什麼語言嗎?筆者以前曾上過英文及日文的補習班,相較過去一定要在固定的時段、到實體教室,花費交通時間,現在好多語言學習工具,包括線上課程、App 等,都可以讓自己有更多的選擇及安排。時間,應該不再是阻礙自己學習語言的藉口了吧? 而現在出國旅行好方便,無論是
Thumbnail
學習,是一輩子的事。 踏出校門後,你有學習什麼語言嗎?筆者以前曾上過英文及日文的補習班,相較過去一定要在固定的時段、到實體教室,花費交通時間,現在好多語言學習工具,包括線上課程、App 等,都可以讓自己有更多的選擇及安排。時間,應該不再是阻礙自己學習語言的藉口了吧? 而現在出國旅行好方便,無論是
Thumbnail
在全球化時代,甚至連台灣也慢慢重視起雙語教育,多語能力已成為競爭力的重要標誌。母語式教育作為一種科學而有效的語言學習方法,逐漸成為關注焦點。本文將延伸告訴你相較於傳統我們所接觸的填鴨式教育... 母語式教育的概念 母語式,顧名思義是指通過模仿母語學
Thumbnail
在全球化時代,甚至連台灣也慢慢重視起雙語教育,多語能力已成為競爭力的重要標誌。母語式教育作為一種科學而有效的語言學習方法,逐漸成為關注焦點。本文將延伸告訴你相較於傳統我們所接觸的填鴨式教育... 母語式教育的概念 母語式,顧名思義是指通過模仿母語學
Thumbnail
孩子們學習國文科到底是為了什麼? 而國文老師們又應該努力為孩子培養哪些能力?
Thumbnail
孩子們學習國文科到底是為了什麼? 而國文老師們又應該努力為孩子培養哪些能力?
Thumbnail
近年來,越來越多年輕人開始關注母語議題,積極投入學習台語及台文書寫,並努力培養口語能力,積極尋找更多學習資源,然而,「年輕人講台語」在日常生活中卻面臨諸多困境。
Thumbnail
近年來,越來越多年輕人開始關注母語議題,積極投入學習台語及台文書寫,並努力培養口語能力,積極尋找更多學習資源,然而,「年輕人講台語」在日常生活中卻面臨諸多困境。
Thumbnail
補習文化在臺灣社會的蓬勃發展,從戰後經濟起飛,到現今白領階級的父母需要補習班和安親班來照顧孩子,甚至英文補習測驗也成為社會焦點。儘管成績突出的例子顯示沒有補習也能取得好成績,但補習對於不同的學生成效也不盡相同,自制力及引導均可能影響成效。
Thumbnail
補習文化在臺灣社會的蓬勃發展,從戰後經濟起飛,到現今白領階級的父母需要補習班和安親班來照顧孩子,甚至英文補習測驗也成為社會焦點。儘管成績突出的例子顯示沒有補習也能取得好成績,但補習對於不同的學生成效也不盡相同,自制力及引導均可能影響成效。
Thumbnail
話說我自小就很喜歡中文這套語言,因為我很喜歡中文蘊含的文化特點與意境表達。 可是我中學的中文科成績一直都在中下游徘徊,中三那年甚至落入到中文輔導班。我當時實在心灰意冷,感嘆滿腔的熱誠都只是我一廂情願。
Thumbnail
話說我自小就很喜歡中文這套語言,因為我很喜歡中文蘊含的文化特點與意境表達。 可是我中學的中文科成績一直都在中下游徘徊,中三那年甚至落入到中文輔導班。我當時實在心灰意冷,感嘆滿腔的熱誠都只是我一廂情願。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News