為一位長輩寫推薦序

收到序文邀約的同時，碰巧在網路上看到南山高中畢業校友宋展旭應徵華視台語主播的影片，這一老一少在不同的時空，都以一己之力，用不同的方法展現台語的語言力，各顯身手讓台語得以發揚光大。 許XX先生以台語長存為己任，保存台語音韻為使命，勤於筆耕為台語之美留下可長可久的文字記錄，光是想像著耆老伏案桌前，在稿紙上一字一句地刻寫文句，親筆編纂台語字典的身影，就令人非常動容。他的字體蒼勁有力、思緒條理清晰、文辭行雲流水，如此佳作若未集結出版，豈不可惜了這嘔心瀝血之作？ 博學多聞的許老先生以甘為霖宣教士所著之「厦門音新字典」為本，康熙字典為對照，加上國語辭典和日本漢和辭典當作參考，融合羅馬拼音和注音符號，讓讀者可看字讀音，「至於有字無音者，余只憑傳統法則的音、形、音、義…四個條件來造字…推行母語教育是好事…要表現在通行於文字行為有實質的困難…有其造字的合理性…奠定有音必有字，其音必有依循。」 耗費八年多的時間終於編纂成冊，如今事親至孝的美麗女子，不忍父親的傳家之作塵封於書房，決定將父親的手稿付梓出版，大方與眾人分享慈父的研究所得，因此我等才有榮幸與福報，透過這本字典一窺台語學之奧妙，而我竟能在第一時間拜讀，更是何等的幸運，如今出版在即，想必許老先生在天之靈，一定也會微笑以對，肯定小女兒的貼心與孝心，這是台語教學與母語教育的重要文獻，也是值得珍藏的寶貴書籍。 文末許先生謙稱內容恐有疏漏不察之處，盼望各界批評指教，文人謙遜風骨溢於言表，是位令人敬重的長者，更是位令人敬重的學者，有幸為許XX會長父親的大作寫序，是我莫大的榮幸，但囿於所學非專精，內容恐不及皮毛，仍希望不負序文撰寫的重責大任，祈盼因此引介更多人拜讀許榮祥老先生的大作，則是我提筆為文的最大心願。 「哲人日以遠、典型在夙昔」，長者辛勤寫作、女兒發願出版，成就此一出版界美事，接下來就靠讀者接力開卷閱讀，讓文字化為學習內容，閱讀是最佳的心靈糧食，而以台語為母語的我們，則肩負著讓子女將台語代代傳承的使命，許先生的心血則幻化成這個文化傳承的接力棒，讓台語不再侷限口說、耳聽，也能透過文字可紀錄、可閱讀，在歷史洪流中繼續綿延發展。