怎麼用英日文描述「控制慾很強」的人?

Image Source: https://www.womenworking.com/deal-control-freak/
Image Source: https://www.womenworking.com/deal-control-freak/
大家或多或少都遇過不掌握所有細節就渾身不舒服的人,我們會稱他們為控制慾旺盛的控制狂。說到控制慾很強,你會照字面,講成He is strong control desire嗎?千萬別啊,施主。控制慾三個字不用照字面翻譯,也能用道地的英日文講出來。

付費訂閱
分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
© 2024 vocus All rights reserved.