《丟吧！成為更好的自己》別被廢物埋沒

緊緊擁抱物品，直到堆積如山，就會陷入逃避決定、維持現狀的情況，人生也就埋沒在這些廢物當中。

就算是「還可以用的東西」，只要「自己沒在使用」，就沒有留下來的意義；「昂貴的東西」，只要「自己不喜歡」，就是沒有價值的廢物。

再怎麼有價值的商品，如果對我們而言沒有價值，就是毫無關係的物品，也是「不需要的東西」。在斷捨離的概念裡，「與自己沒有關係的東西」就形同垃圾和廢物。

—《丟吧！成為更好的自己》山下英子

(やましたひでこ)

 李建銓 譯