在社群平台當道的現代,《真心話筆記本》能讓讀者感受到勇敢揭露自己、真誠待人、利他優先所帶來的正向能量。
小說裡,每一個登場角色都有自己的故事,卻因為一本「真心話筆記本」,讓他們在生活中有了交集。這樣的故事架構,真的讓人捨不得放下書本,急切地想知道究竟是什麼原因,能讓一個人看了陌生人在筆記本中寫下的自我敘事之後,願意採取行動,實際走入對方的生活圈。
故事中沒有一個角色是完美的;也沒有一個角色是全然地無可救藥。咖啡店老闆堅毅的外表下,藏著想有人可以依靠的秘密;個性直率的陽光大男孩,內心其實不大喜歡被當成只會傻笑的孩子;光鮮亮麗的網紅,實際生活卻是殘破不堪;看似毫無人品的酒鬼毒蟲,終有洗心革面之時……我好喜歡這種滿滿「人情味」的故事,人生起伏跌宕,伴隨著喜、怒、哀、樂、失望、期待……然而,只要身邊有人陪伴,往往都能度過難關。
—
故事劇情我給滿分五顆星!
但翻譯真的不行,雖然都是在不影響整體劇情的語句上翻譯的很不通順,可是就是會影響閱讀的節奏!三不五時要停下來重新順過語句,感覺很糟。
很想大力推薦這本書,我真的很喜歡這個故事,美中不足真的是翻譯、校稿不完善……


























