付費限定
啥！料虎頭？
孔子和柳下季是朋友，柳下季的弟弟盜跖是天下大盜。孔子對柳下季說：「你是魯國賢人，弟弟卻是盜賊首領，你不覺得羞恥嗎？我願意替你去勸說他。」柳下季對孔子說：「盜跖個性殘暴，容易發怒，根本不受教，我勸你不用去了！」孔子不聽，還是去見了盜跖，後來被盜跖用言語羞辱了一頓，討了個沒趣，垂頭喪氣地回去。真所謂「秀才遇到兵，有理說不清。」。回到魯國東門外，剛好遇見柳下季，有了以下的對話：
柳下季曰：「今者闕然數日不見，車馬有行色，得微往見跖邪？」孔子仰天而歎曰：「然。」柳下季曰：「跖得無逆汝意若前乎？」孔子曰：「然。丘所謂無病而自灸也，疾走料虎頭，編虎須，幾不免虎口哉！」
兩個成語的出處：
- 無病自灸
- 虎口餘生
用閩南語說「秀才遇到兵，有理說不清。」有三個音字不同。語音檔在此。遇字，下篇再詳述。
「料虎頭」，莊子一書最有名的註釋家，郭象：料，「捋也。」初文為「寽」，說文：五指持也。从𠬪，一聲。讀若律。金文從爪、從又、從一。一者，物也。象一手持一物，另一手抓取之形，本義為「拿取」。（拿讀na2）！ 其他後人的註釋成「聊」音字的「撩」義！ 如果要跟後一句「編虎鬚」合看，顯然虎頭要先被手「抓住」才行！閩南語的「抓，拿，取」音字為「liah8」，教育部字典寫「掠」字！這個音為多義字，掠，為「劫掠財物」義！勉強跟「抓，捕」沾上一點邊！
捋虎鬚，也有解釋做「抓拔」義！ 也有理順的捋鬚。閩南語將此字（捋luat8)用在理順頭髮luah8, 以及撫抹的luah！ 梳子，稱 luah8-a2 捋兒。
除了料虎頭，還有一個語彙，「料民」！
《周本紀》:宣王既亡南國之師，乃料民於太原。仲山甫諫曰：「民不可料也。」宣王不聽，卒料民。
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 3378 字、0
則留言，僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
61會員
920內容數
「詩者，志之所之也，在心為志，發言為詩。情動於中而形於言，言之不足，故嗟嘆之；嗟嘆之不足，故永歌之；永歌之不足，不知手之舞之，足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅，但漢文化淵源流長，始於中原黃河流域，語音雖異，但文字千年傳承不變，想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
20 位 27 歲到 75 歲演出者，以口述歷史劇場的表演方式，以演出者的真實生命經歷為主題，從女子生活出發，分享關於家庭、成長、性別、教育、關係、生育等故事。
二二八事件在台灣社會一直有如伏流中的砥石，而原住民族在二二八事件及其相關經歷的被看見，只有河底沙般隨時代被洪流淘去，留在世人心中的或許所剩無幾，或者沉沒再沉沒。
得以想見此部著作的完成多有不易，但不能想像向受難者後代探詢家族哀痛的過程有多少的掙扎。
漢字「春秋」作爲「歷史」的含意，其實可能和季節名稱「春」、「秋」無關，因爲書名帶有「春秋」二字的這種史書也記載了「夏」、「冬」兩季的史料。所以，作爲「史」或「歷史」之同義詞的漢字「春秋」一詞，也有可能是古人從 history 一類的拼音文字轉碼為漢字「秋春」再倒裝為「春秋」而來，或是直接轉碼自 Gr
疫情期間，啾巴老師工作還有，日常生計還行，但是事情都線上作業反而讓工作時數拉得更長，沒時間更新紙箱內的東西。隨著疫情又再延期，線上工作也都上手，就趁著這無法出門的期間整理資料。最近終於將手頭上落在角落一堆1994-1995年CBA資料整理成冊，思考的之後的工作—拼圖計畫
動人的故事，總是吸引遊客駐足。可惜離島澎湖主打「軍事文化體驗」的龍門閉鎖陣地看似萬事俱備，卻少了重點，經常可見自相矛盾、誤解歷史或脫離主題的內容。
「如果文」系列〈史料中的CBA球迷看P.League+會滿意嗎？〉已經來到第三篇，紙箱以1994年CBA職籃熱身賽後球迷的投書〈職籃怎樣才能熱騰騰〉作為分析藍本，分析他們(以前CBA的球迷)為何當時有這些投書？
這次我們要分析的對象是台北淡水羅同學，這位淡水羅同學對於CBA又有什麼建言呢？
史料中的CBA球迷看是一系列的「如果文」從以前CBA球迷看熱身賽的投書抱怨，來推測他們若觀看今天的P.League+會如何呢？
若還沒有看過此系列文的朋友們，可以先看上一篇〈史料中的CBA球迷看P.League+會滿意嗎？-揣測地方媽媽的心理(1)〉，我們這次要分析的是台北新店林老師的案例。
最近爬梳CBA時期的資料時翻到一則CBA第一季季前熱身賽的球迷的抱怨回饋資料，覺得滿有趣的，想說台灣現在再度又有職籃P.League+看過CBA的球迷朋友，今天再看P.League+會有什麼想法呢？就讓紙箱以1994年〈職籃怎樣才能熱騰騰〉的球迷投書來說分明吧！
從示威者聚集、行動升級的爭辯、衝撞立法會、佔領立法會、撤守離開的過程的畫面，全數被保留在《佔領立法會》這部紀錄片，這部片沒有導演、剪接、製片等，僅掛名「香港紀錄片工作者」，短短一個小時，完整記下了2019年7月1日這一天的珍貴影像，是香港歷史的重要書寫，也是對於「民主」相當深刻的思辨。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
20 位 27 歲到 75 歲演出者，以口述歷史劇場的表演方式，以演出者的真實生命經歷為主題，從女子生活出發，分享關於家庭、成長、性別、教育、關係、生育等故事。
二二八事件在台灣社會一直有如伏流中的砥石，而原住民族在二二八事件及其相關經歷的被看見，只有河底沙般隨時代被洪流淘去，留在世人心中的或許所剩無幾，或者沉沒再沉沒。
得以想見此部著作的完成多有不易，但不能想像向受難者後代探詢家族哀痛的過程有多少的掙扎。
漢字「春秋」作爲「歷史」的含意，其實可能和季節名稱「春」、「秋」無關，因爲書名帶有「春秋」二字的這種史書也記載了「夏」、「冬」兩季的史料。所以，作爲「史」或「歷史」之同義詞的漢字「春秋」一詞，也有可能是古人從 history 一類的拼音文字轉碼為漢字「秋春」再倒裝為「春秋」而來，或是直接轉碼自 Gr
疫情期間，啾巴老師工作還有，日常生計還行，但是事情都線上作業反而讓工作時數拉得更長，沒時間更新紙箱內的東西。隨著疫情又再延期，線上工作也都上手，就趁著這無法出門的期間整理資料。最近終於將手頭上落在角落一堆1994-1995年CBA資料整理成冊，思考的之後的工作—拼圖計畫
動人的故事，總是吸引遊客駐足。可惜離島澎湖主打「軍事文化體驗」的龍門閉鎖陣地看似萬事俱備，卻少了重點，經常可見自相矛盾、誤解歷史或脫離主題的內容。
「如果文」系列〈史料中的CBA球迷看P.League+會滿意嗎？〉已經來到第三篇，紙箱以1994年CBA職籃熱身賽後球迷的投書〈職籃怎樣才能熱騰騰〉作為分析藍本，分析他們(以前CBA的球迷)為何當時有這些投書？
這次我們要分析的對象是台北淡水羅同學，這位淡水羅同學對於CBA又有什麼建言呢？
史料中的CBA球迷看是一系列的「如果文」從以前CBA球迷看熱身賽的投書抱怨，來推測他們若觀看今天的P.League+會如何呢？
若還沒有看過此系列文的朋友們，可以先看上一篇〈史料中的CBA球迷看P.League+會滿意嗎？-揣測地方媽媽的心理(1)〉，我們這次要分析的是台北新店林老師的案例。
最近爬梳CBA時期的資料時翻到一則CBA第一季季前熱身賽的球迷的抱怨回饋資料，覺得滿有趣的，想說台灣現在再度又有職籃P.League+看過CBA的球迷朋友，今天再看P.League+會有什麼想法呢？就讓紙箱以1994年〈職籃怎樣才能熱騰騰〉的球迷投書來說分明吧！
從示威者聚集、行動升級的爭辯、衝撞立法會、佔領立法會、撤守離開的過程的畫面，全數被保留在《佔領立法會》這部紀錄片，這部片沒有導演、剪接、製片等，僅掛名「香港紀錄片工作者」，短短一個小時，完整記下了2019年7月1日這一天的珍貴影像，是香港歷史的重要書寫，也是對於「民主」相當深刻的思辨。