International high schools primarily offer two curriculum tracks: one is the AP (Advanced Placement) program, which lasts for one year, and the other is the IB (International Baccalaureate) program, which spans two years. IB is recognized by many foreign universities and can even be a bonus point for university applications. The coursework is quite challenging, more so than that of regular high school programs.
Opting for either AP or IB courses comes with the advantage of potentially earning transferable credits at foreign universities, akin to how some universities in Taiwan waive the first-year English requirement for students who achieve a certain score on the TOEIC exam.
國際高中主要提供兩種主要課程,其中之一是為期一年的AP(Advanced Placement)美國大學預修課程,另一種則是為期兩年的IB(International Baccalaureate 國際文憑)課程。許多國外大學承認AP和IB課程,甚至將其列為大學申請的加分項目。這些課程的難度相當高,比一般高中課程更具挑戰性。選擇讀AP或IB課程的好處在於有可能在國外大學獲得學分,類似於台灣一些大學對於多益考試成績達到一定分數的學生可以免修大一英文的政策。
小學(PYP)Primary Years Programme (IBPYP)
國中(MYP)Middle Years Programme (IBMYP)
高中(DP) Diploma Programme (IBDP)
高職 職業項目(CP)Career-related Programme (IBCP)
The International Baccalaureate (IB) encompasses four major areas, primarily including the Primary Years Programme (PYP), the Middle Years Programme (MYP), and the Diploma Programme (DP). The hierarchy of these programs can be roughly likened to a continuum of education spanning from kindergarten to primary school, middle school, and high school, although it's important to note that they are not entirely equivalent. Additionally, there is the Career-related Programme (CP), which can be roughly compared to vocational education, providing students with opportunities for career-oriented education.
國際文憑(IB)涵蓋了四個主要領域,其中主要包括小學(PYP)、國中(MYP)以及高中(DP)。這些專案的層次關係可以大致類比為幼稚園到小學、國中、高中的連續教育體系,然而需要注意的是,它們並不是完全對等的。此外,還有一個職業項目(CP),可以被大致類比為職業高中,為學生提供了通往職業道路的教育機會。
An IB plan, also known as an International Baccalaureate plan, is a special kind of educational guide designed to help students learn in a well-organized and exciting way.
An IB plan is like a special map that teachers make for students. It helps them learn many interesting things in a fun way. Just like when you play with your toys, the IB plan helps you know what games to play, what stories to read, and what cool things to learn at school. It's like a magical guide that helps you become really smart and have lots of fun while you learn!
IB,也被稱為國際文憑計劃,是一種特殊的教育指南,旨在幫助學生以有組織且令人興奮的方式學習。
IB教案就像老師為學生們製作的特別地圖。它以有趣的方式幫助他們學習許多事情。就像當你和玩具玩耍一樣,IB幫助你知道要玩什麼遊戲,讀什麼故事,以及在學校學習什麼有趣的東西。就像是一個神奇的指南,它在你學習的同時,幫助你變得非常聰明,並且玩得很開心!
Having an IB plan is important because it helps students learn and explore many different things in a organized and fun way. Just like how a treasure map helps you find treasures, an IB plan helps you discover new knowledge and skills. It guides teachers to teach you exciting topics, play educational games, and do interesting projects. With an IB plan, you can learn step by step and become really smart while having lots of fun in school!
在上課前先寫一份IB教案很重要,因為它能以有組織、有趣的方式幫助學生學習和探索許多不同的事物。就像一張寶藏地圖能幫助你找到寶藏一樣,IB教案能幫助學生發現新的知識和技能。它引導老師教學生有趣的主題,進行教育性遊戲,並進行有趣的項目。有了IB計劃,學生可以逐步學習,在學校裡既能玩得開心,又能變得非常聰明!
IBO官網(國際文憑組織International Baccalaureate Organization, 簡稱IBO)台灣16所學校
There are several schools in Taiwan that have adopted the IB (International Baccalaureate) education framework. However, specific school lists may have changed due to time and policy variations.
台灣有許多學校採用了IB(國際文憑)教育模式,但具體的學校名單可能因為時間和政策變化而有所變動。
International Schools: Many international schools in Taiwan provide IB programs across different levels, including primary, middle, and high school. Some prominent international schools include Taipei American School (TAS), Taipei European School (TES).
國際學校:台灣許多國際學校提供IB課程,包括小學、中學和高中。其中一些著名的國際學校包括台北美國學校(TAS)、台北歐洲學校(TES)