宣教好像|外派

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘
「宣教」和「外派」,都是離鄉背井,在異鄉、為異客,確實好像。

「宣教」是什麼

「宣教」是基督教的專有名詞,市井間更常聽到的替代說法是「傳教」。對基督徒來說,「宣教」是救主耶穌親自頒佈,基督徒全體適用的大使命,也是基督教思想所建構的價值體系和世界觀,所賦予的終極使命。因此,如果以宣傳行銷、衝業績、開分店的角度來定位或歸類「宣教」,不僅“失之毫釐”,更是“差之千里”!不如說是:
用我的青春換你的永生;拿我的芳華正茂,鋪平你的通天大道
當然,這只是宣教方一廂情願的自言自語,自我感覺良好的眾聲喧嘩。
「宣教」的分類,長期以來著眼於地理位置,而有“本地宣教”和“海外宣教”的區別;時移境遷,全球化不可逆轉,人流物流暢其流,文化差異直球對決,文化議題水漲船高,「宣教」的分類,轉而從文化角度區分為:“同文化宣教”、“近文化宣教”,和“異文化宣教”。

「外派」係蝦米

「外派」顧名思義就是被派到國外,實體跨境移動、長期駐點;外派的原因,可以是政治軍事、商業貿易,也可以是慈善教育。一般分類為:“營利機構”外派和“非營利機構” 外派,或是“政府機關”外派和“非政府機關”外派。營利機構外派又分為:外企外派、國企外派和民企外派;政府機構外派則有:中央政府外派和地方政府外派。
把「宣教」放進「外派」的分類系統,「宣教」既是“非營利機構”(NPO, Non-Profit Organization)外派,也是“非政府組織”(NGO, Non-Goverment Organization)外派。之所以“非營利”,因為不賺人家的錢,只是要人家的靈魂;之所以“非政府”,因為不是官派,可是又以天國大使自居。

「宣教」好像「外派」

相較於觀光旅遊或觀摩考察,「宣教」和「外派」的同質性更高。不只是到此一遊,更是使命必達,而且不能免俗的,加減要入境隨俗。

使命目的

「宣教」和「外派」手上拿著“專業”和“能力”兩把刷子,大駕光臨貴寶地,完成特定使命,達到此行目的。遊山玩水是行有餘力的可有可無,見世面、長知識,有則賺到、無則嘉勉。

跨文化能力

除了“專業”的門檻,「宣教」和「外派」的挑戰升級,具體跨越同溫層,行動走出舒適圈,進入不同文、不同種的大環境,不只工作、而且生活。
「宣教」和「外派」的使命必達,“專業”是起手式,而“專業”能夠發揮的程度,很大部分取決於“跨文化能力”。不巧,“跨文化能力”正是最被「外派」輕忽的專業,沒有之一。
「外派」的“跨文化能力”,輕而易舉被解讀成外向機敏、口齒伶俐,人際網路、四通八達,送往迎來的手腕靈活、技巧嫻熟,動輒略施小惠、端上不成敬意的茶水費,恃機大撒幣、只求打通關,如此這般,皆大歡喜,篤定雙贏。那只能說:代誌大條!誤會大惹!
“跨文化能力”以心態致勝,不只是順著別人毛摸、好予取予求,也不只是說好自己的故事、讓聽眾言聽計從,而是結合智商和情商,拿“專業”讓人心服口服。無論「宣教」或「外派」的功過成敗,“專業”才是王道。“跨文化能力”這專業,是門檻、也是推進器,門檻高低、馬力強弱,由你決定。

「外派」不來「宣教」這套

雖然「宣教」和「外派」有相對高的同質性,而且「宣教」可以在「外派」的分類系,找到恰如其分的位置,可是,「外派」絕對不來「宣教」那一套。「宣教」和「外派」,終究是“大路朝天,各走一邊”。

一.福利

談到「外派」,成行前的著眼點是福利,假設的前提是,被外派的人已經具備超能力,有籌碼談福利;至於「宣教」,斤斤計較的是能力,被派出去的宣教士到底有沒有十八般武藝,才是出發上路前的核心爭議,至於福利,不是拿來談的,主打信靠上帝。

任期

「外派」以業績掛帥,通常是見好就收,或是情勢大好、水仗船高、步步高升,要是踢到鐵板、拔腿就跑,不會浪費時間在曖昧不明的灰色地帶。「宣教」比較像賣身契,主打長期抗戰,年資當道,一待就是幾十年起跳,從「脣紅齒白、臉紅心跳」到「視茫茫、髮蒼蒼、齒牙動搖」叫標準流程,客死他鄉是經典配備。

語言

對「外派」來說,立馬上手業務是重中之重,翻譯地陪、常相左右,或者本身使用的就是強勢語言,都是有效的解決之道。「宣教」則不然,宣教士要是當地語言沒有嚇嚇叫,就不用玩了。當然,這跟任期時程,有密切關聯。蒜泥白肉和東坡肉,烹煮的時間長短差很多,需要的醬油質和量,也很不一樣。

家庭

如果已婚,單飛是「外派」的選項之一,無論是“內在美”的偽單身或是“小三”隨傳隨到,沒人大驚小怪或說三道四,只要滿足作為提款機的資格條款。「宣教」就不是那麼回事,如果已婚,沒有彈性、不用商量,一定一定一定攜家帶眷,團進團出。

人生好像外派

宣教好像外派,只是好像;人生也像外派,真的好像。
人的一生,所謂人生,生老病死,以生為始、以死作終,從來的地方來、到去的地方去,人生不是起站、也不是終站,而是中途驛站。外派不過暫留,既知使命、且完成使命,功成身退、榮歸故里。天路歷程的人生一瞬,有如寄居的客旅,走完行旅、凱旋回家。只是,你知道此行的使命嗎?你知道你的下一站是天家嗎?
avatar-img
33會員
174內容數
在柬埔寨鄉村 日出而作 日落而息 灌溉高棉人對耶穌的認識 耕耘高棉人跟耶穌的感情
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
宣教柬埔寨 的其他內容
「主必再來」是神的終極應許,但是「那日子那時辰,沒有人知道」,唯一的線索是「這天國的福音要傳遍天下,對萬民作見證,然後末期才來到」。 宣教好像人海戰術。
人神互有引力,宣教不必太用力
生物有生命就會成長。動物和植物生長的路徑不一。植物生長的奧秘在於光合作用。宣教好像光合作用,非關宣教士,唯獨在乎神。
提拉米蘇 Tiramisù是1960年代,原生義大利的飯後甜點。原意 pick me up或cheer me up,把我抬高、給我打氣、讓我嗨。 原料成份不複雜:蛋、糖、Mascarpone cheese馬斯卡彭奶酪、幾滴蘭姆酒,你儂我儂、調拌均勻成香甜奶酪糊;Savoiardi 拇指餅乾,輕輕涮過
「我是阿拉法,我是俄梅嘎;我是始,我是終」。宣教的神,是昔在、今在、以後永在的全能者;宣教的使命,祂創始、祂成終。   起點和終點間的長路迢迢,前不見古人、後不見來者,不知其所始、不知其所終,人海戰術裡的滄海一粟,族繁不及備載的一棒接一棒,你不是第一棒,也不是最後一棒,一定是從別人手中接下這一棒,也
晉太元中,武陵人捕魚爲業。 耶穌跟打魚的西門彼得說:“從今以後,你要得人了”。他就撇下所有的,跟從了耶穌。宣教士要得人如得魚,誠然「捕魚為業」。 緣溪行,忘路之遠近。忽逢桃花林,夾岸數百步,中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛,漁人甚異之。復前行,欲窮其林。林盡水源,便得一山,山有小口,彷彿若有光。便舍船,
「主必再來」是神的終極應許,但是「那日子那時辰,沒有人知道」,唯一的線索是「這天國的福音要傳遍天下,對萬民作見證,然後末期才來到」。 宣教好像人海戰術。
人神互有引力,宣教不必太用力
生物有生命就會成長。動物和植物生長的路徑不一。植物生長的奧秘在於光合作用。宣教好像光合作用,非關宣教士,唯獨在乎神。
提拉米蘇 Tiramisù是1960年代,原生義大利的飯後甜點。原意 pick me up或cheer me up,把我抬高、給我打氣、讓我嗨。 原料成份不複雜:蛋、糖、Mascarpone cheese馬斯卡彭奶酪、幾滴蘭姆酒,你儂我儂、調拌均勻成香甜奶酪糊;Savoiardi 拇指餅乾,輕輕涮過
「我是阿拉法,我是俄梅嘎;我是始,我是終」。宣教的神,是昔在、今在、以後永在的全能者;宣教的使命,祂創始、祂成終。   起點和終點間的長路迢迢,前不見古人、後不見來者,不知其所始、不知其所終,人海戰術裡的滄海一粟,族繁不及備載的一棒接一棒,你不是第一棒,也不是最後一棒,一定是從別人手中接下這一棒,也
晉太元中,武陵人捕魚爲業。 耶穌跟打魚的西門彼得說:“從今以後,你要得人了”。他就撇下所有的,跟從了耶穌。宣教士要得人如得魚,誠然「捕魚為業」。 緣溪行,忘路之遠近。忽逢桃花林,夾岸數百步,中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛,漁人甚異之。復前行,欲窮其林。林盡水源,便得一山,山有小口,彷彿若有光。便舍船,
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
暗暗作門徒的亞利馬太人約瑟,和夜裡去見耶穌的尼哥底母,為耶穌收屍、安葬,不到三個小時,完美演出。
Thumbnail
面對基督徒要傳福音的責任,我們常常有很多的藉口,讓我們退縮:「不是神父、修女,懂得不夠多沒辦法傳教」、「不是醫生無法去治病」。但其實所謂的傳福音,其實就是好好生活出基督徒的樣貌,在世界上活出天主的價值觀,照亮自己也照亮別人。生活的宣講、行動的宣講,遠比嘴巴的宣講還要真實、還要有效。
劉幸枝著。主護城傳奇:親岑多夫伯爵與十八世紀摩拉維亞復興史 (The Legend of Herrnhut),二版。新北:中華福音神學院出版社,2018。 讀這本書像看紀錄片、也像讀一個非虛構劇情片的劇本,我讀了好幾次,從初版讀到第二版,因為羨慕、心嚮往之。我當這本書是教會作宣教教育個案研討案例的
⋯⋯現在回頭一看,我亦感恩在我的工作履歷中,我也曾經參與過很多不同類型的統籌工作,尤其是舉辦一些活動,大小活動累積的統籌經驗令我今日到海外短宣時,能夠發揮我的經驗和恩賜,幫助到我們能夠接觸到更多人,並為教會建立好名聲⋯⋯
⋯⋯教會姊妹為我流淚禱告令我感動,在我信主多年我都不記得還有沒有過這樣的經歷,但我十分感恩身邊就是有這樣真誠和真心的人給我支持和愛,他們的愛心及信任就是源於神先愛我們,即使過去素未謀面,這次才認識一、兩個星期,但深信這次到外地短宣背後還有全球各地弟兄姊妹全力支持,那已經很足夠了。
宣教士專職萬王之王跑腿,多少沾光、也沾貴氣。叫一聲〝貴公子〞,聽起來有點市儈,看起來玩世不恭、俗不可耐;說是〝貴婦〞,好像比較貼切,儘管「無佳形美容」,卻儀表堂堂、雍容華貴,畢竟貴氣是藏不住的!不過要叫〝貴婦〞,不如說是〝跪婦〞,更寫實、也寫真。 至於宣教這回事,是心甘情願的事,誰也勉強不來,一點
Thumbnail
感謝上帝感動很多人在青鳥行動中開始認識教會,但如果有人最近開始對教會感到興趣,還是提醒一下,因為那會是文化衝擊,你打算進去一個其實你並不熟悉的文化圈裡面,而且跟台灣傳統文化有段差距的圈子,所以請不要有太多浪漫的想法,更不要一時衝動就說要受洗(雖然有些教會會說這叫聖靈的感動,但我還是提醒一下,聖經裡提
踏上宣教之路,站在起跑點,新科宣教士顧盼自雄、躊躇滿志;出發上路,走同一條路、朝同個終點,宣教士各懷心事、各有其志: 有人只等終場槍響,時候滿足、功成身退,兩袖清風、優雅下台一鞠躬; 有人指望壽終正寢在宣教工場上,活得越久、傳得越多,他鄉成了故鄉,等到兩腿一伸,備極哀榮、原地告老還鄉; 有人只
在柬埔寨,你跟高棉人說你來宣教,百分百高棉人說你來觀光;你自我介紹說是宣教士,他們一口咬定你是觀光客。你這裡信誓旦旦、壯士斷腕的揹負十架、道成肉身,到了他嘴裡,就是大爺有錢、遊山玩水,無所事事、吃喝玩樂。好像雞同鴨講、有話講不清,其實有脈絡可循。 先來理解柬埔寨人心目中的觀光,再來看看觀光在柬埔寨
Thumbnail
事實上平信徒來自各行各業,不少人其實都在各自的領域擁有傑出的才華和能力。韓國豐盛教會的最大「翻轉」,就是「主客異位」;將平信徒才華開掘出來,並把他們建造為「燦爛的服事者」,他們會自動從觀眾席走下來,在教會運動場擔當主角。豐盛教會正是如此展開的,這也是豐盛教會「存在的意義」。
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
暗暗作門徒的亞利馬太人約瑟,和夜裡去見耶穌的尼哥底母,為耶穌收屍、安葬,不到三個小時,完美演出。
Thumbnail
面對基督徒要傳福音的責任,我們常常有很多的藉口,讓我們退縮:「不是神父、修女,懂得不夠多沒辦法傳教」、「不是醫生無法去治病」。但其實所謂的傳福音,其實就是好好生活出基督徒的樣貌,在世界上活出天主的價值觀,照亮自己也照亮別人。生活的宣講、行動的宣講,遠比嘴巴的宣講還要真實、還要有效。
劉幸枝著。主護城傳奇:親岑多夫伯爵與十八世紀摩拉維亞復興史 (The Legend of Herrnhut),二版。新北:中華福音神學院出版社,2018。 讀這本書像看紀錄片、也像讀一個非虛構劇情片的劇本,我讀了好幾次,從初版讀到第二版,因為羨慕、心嚮往之。我當這本書是教會作宣教教育個案研討案例的
⋯⋯現在回頭一看,我亦感恩在我的工作履歷中,我也曾經參與過很多不同類型的統籌工作,尤其是舉辦一些活動,大小活動累積的統籌經驗令我今日到海外短宣時,能夠發揮我的經驗和恩賜,幫助到我們能夠接觸到更多人,並為教會建立好名聲⋯⋯
⋯⋯教會姊妹為我流淚禱告令我感動,在我信主多年我都不記得還有沒有過這樣的經歷,但我十分感恩身邊就是有這樣真誠和真心的人給我支持和愛,他們的愛心及信任就是源於神先愛我們,即使過去素未謀面,這次才認識一、兩個星期,但深信這次到外地短宣背後還有全球各地弟兄姊妹全力支持,那已經很足夠了。
宣教士專職萬王之王跑腿,多少沾光、也沾貴氣。叫一聲〝貴公子〞,聽起來有點市儈,看起來玩世不恭、俗不可耐;說是〝貴婦〞,好像比較貼切,儘管「無佳形美容」,卻儀表堂堂、雍容華貴,畢竟貴氣是藏不住的!不過要叫〝貴婦〞,不如說是〝跪婦〞,更寫實、也寫真。 至於宣教這回事,是心甘情願的事,誰也勉強不來,一點
Thumbnail
感謝上帝感動很多人在青鳥行動中開始認識教會,但如果有人最近開始對教會感到興趣,還是提醒一下,因為那會是文化衝擊,你打算進去一個其實你並不熟悉的文化圈裡面,而且跟台灣傳統文化有段差距的圈子,所以請不要有太多浪漫的想法,更不要一時衝動就說要受洗(雖然有些教會會說這叫聖靈的感動,但我還是提醒一下,聖經裡提
踏上宣教之路,站在起跑點,新科宣教士顧盼自雄、躊躇滿志;出發上路,走同一條路、朝同個終點,宣教士各懷心事、各有其志: 有人只等終場槍響,時候滿足、功成身退,兩袖清風、優雅下台一鞠躬; 有人指望壽終正寢在宣教工場上,活得越久、傳得越多,他鄉成了故鄉,等到兩腿一伸,備極哀榮、原地告老還鄉; 有人只
在柬埔寨,你跟高棉人說你來宣教,百分百高棉人說你來觀光;你自我介紹說是宣教士,他們一口咬定你是觀光客。你這裡信誓旦旦、壯士斷腕的揹負十架、道成肉身,到了他嘴裡,就是大爺有錢、遊山玩水,無所事事、吃喝玩樂。好像雞同鴨講、有話講不清,其實有脈絡可循。 先來理解柬埔寨人心目中的觀光,再來看看觀光在柬埔寨
Thumbnail
事實上平信徒來自各行各業,不少人其實都在各自的領域擁有傑出的才華和能力。韓國豐盛教會的最大「翻轉」,就是「主客異位」;將平信徒才華開掘出來,並把他們建造為「燦爛的服事者」,他們會自動從觀眾席走下來,在教會運動場擔當主角。豐盛教會正是如此展開的,這也是豐盛教會「存在的意義」。