付費限定

2. 到底該不該去學口譯?

閱讀時間約 1 分鐘
如果:
  • 你喜歡語言,喜歡挑戰;
  • 你喜歡投資報酬率高的工作;
  • 你喜歡擴大視野,與國際頂級大師過招;
  • 你喜歡享受自由業的彈性生活節奏;
  • 你喜歡受到專業的尊重;
  • 你喜歡不斷自我精進,不畏壓力
那麼,你應該給自己一個機會,去嘗試這項門檻較高的工作。
因為,它與騎自行車或游泳有異曲同工之妙:一旦你學會了,也累積了實戰經驗,就一輩子受用無窮。而且年齡不是問題。
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 678 字、0 則留言,僅發佈於譯鳴金人你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
29會員
279內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。 本書強調口譯實戰訓練,口譯事業發展,並配合國內外實際案例,協助讀者深入瞭解真實的口譯工作,提昇口譯專業能力及專業精神,讓讀者在接受專業訓練後,直接進入真實戰場,享受口譯工作的成就感與使命感。 以下文字將節錄書中精華: 逐步,同步及口譯危機處理三篇章
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
采憶cyw的沙龍 的其他內容
也許,多年以前你就夢想成爲衆人稱羡的口譯員; 也許,你的語言長才讓你對口譯工作躍躍欲試;但 ...... 也許,礙於工作,缺乏時間,不能上研究所研習口譯; 也許,礙於經費,不能出國研習口譯; 也許,你還不清楚自己適不適合學口譯? 也許,你還不能確定這項投資值不值得,報酬率又有多少? 今天就讓我,Ca
也許,多年以前你就夢想成爲衆人稱羡的口譯員; 也許,你的語言長才讓你對口譯工作躍躍欲試;但 ...... 也許,礙於工作,缺乏時間,不能上研究所研習口譯; 也許,礙於經費,不能出國研習口譯; 也許,你還不清楚自己適不適合學口譯? 也許,你還不能確定這項投資值不值得,報酬率又有多少? 今天就讓我,Ca
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
請問:修復後的生活,真的都不再提到外女或是以前的事情,這樣生活幾個月甚至幾年嗎? -----姊妹互助團中有人提問,以下是先生已回歸的M跟W的回覆 M:在修復初期我們一定會不時想要提起第三者,因為我們裡面有太多的疑惑,似乎想要透過談論第三者來找到答案或得到某種確認,而老公這時期必然是想要迴避這個話題的
Thumbnail
工作跟愛情,在某些方面真的很相似,比方說在職場上經常有人會迷茫自己該不該離職,那些心情與煩惱,是不是也很像在一份感情裡糾結自己該不該分手? 在感情裡會讓你產生分手念頭的原因,不外乎就是熱情不再了、受委屈了、看不到未來或是有其他更吸引你的選擇。
Thumbnail
(不是人獸交的意思....  那個我們下次再說厚, 乖....) 睡眠對生活品質實在相當重要,覺沒睡好,生理心理,整個人都不好了(1)。然而最常抱怨睡不好的,除了老人,就是女人了(2).... (這是科學家說的...  不是我....)。這有可能是因為女生要半夜起來照顧小嬰兒的天性 (3)。雖然20
Thumbnail
不知道是星象的關係,還是疫情的緣故,近期幾個朋友不約而同提到想裸辭,但又覺得在這個「被裸辭」的高峰時期,這麼做未免有點不像話而猶豫。 我本人有兩次裸辭的經驗,一開始的時候快活,很快的進入懷疑人生甚至捉襟見肘的日子,然後生命就會找到(奇怪的)出路,所幸都有貴人相助,第二次的裸辭也讓我經歷了一段自由接案
Thumbnail
一般來說,會撐到過年後才考慮要轉職、跳巢的人,大多數的狀況可能有兩個原因,一個是來不及在去年底前找到新的滿意的工作,另一種可能是想默默的等到領完年終,看情況才閃人。不管你是哪一個狀況,都代表腦中確實有盤旋這個想法,我都建議你用更開放且全面的心態來思考你的職涯規劃。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
請問:修復後的生活,真的都不再提到外女或是以前的事情,這樣生活幾個月甚至幾年嗎? -----姊妹互助團中有人提問,以下是先生已回歸的M跟W的回覆 M:在修復初期我們一定會不時想要提起第三者,因為我們裡面有太多的疑惑,似乎想要透過談論第三者來找到答案或得到某種確認,而老公這時期必然是想要迴避這個話題的
Thumbnail
工作跟愛情,在某些方面真的很相似,比方說在職場上經常有人會迷茫自己該不該離職,那些心情與煩惱,是不是也很像在一份感情裡糾結自己該不該分手? 在感情裡會讓你產生分手念頭的原因,不外乎就是熱情不再了、受委屈了、看不到未來或是有其他更吸引你的選擇。
Thumbnail
(不是人獸交的意思....  那個我們下次再說厚, 乖....) 睡眠對生活品質實在相當重要,覺沒睡好,生理心理,整個人都不好了(1)。然而最常抱怨睡不好的,除了老人,就是女人了(2).... (這是科學家說的...  不是我....)。這有可能是因為女生要半夜起來照顧小嬰兒的天性 (3)。雖然20
Thumbnail
不知道是星象的關係,還是疫情的緣故,近期幾個朋友不約而同提到想裸辭,但又覺得在這個「被裸辭」的高峰時期,這麼做未免有點不像話而猶豫。 我本人有兩次裸辭的經驗,一開始的時候快活,很快的進入懷疑人生甚至捉襟見肘的日子,然後生命就會找到(奇怪的)出路,所幸都有貴人相助,第二次的裸辭也讓我經歷了一段自由接案
Thumbnail
一般來說,會撐到過年後才考慮要轉職、跳巢的人,大多數的狀況可能有兩個原因,一個是來不及在去年底前找到新的滿意的工作,另一種可能是想默默的等到領完年終,看情況才閃人。不管你是哪一個狀況,都代表腦中確實有盤旋這個想法,我都建議你用更開放且全面的心態來思考你的職涯規劃。