禮多,不見得人不怪

更新 發佈閱讀 2 分鐘


很多人都以為「禮多人不怪」 是常識,所以被認為是禮貌的行為,只要多做就不會錯,所以未經深思熟慮,在不適當的情景下「禮多」,反而增添了對方的麻煩。


例如寫日文商務郵件的一般禮儀是,進入正題前,先稱呼收信者姓名、職稱之後,再加一句 いつもお世話になっております(承蒙你平時的關照);若對方是公司內部的平輩或後進,也可以說 おはようございます(早安)。


但如果是用 Line、微信等即時通訊 APP 時也這麼做,可能就會有問題。


以前日本母公司有位年輕辦公室小姐,每次用微信交代我事情的時候,也是先來一句 「Georgeさん、おはようございます」(George 桑、早安),然後過了半分鐘甚至更久之後再講正事;甚至有一次她傳了個「早安」之後,過了一個上午,我都沒看到她下一句。


身處在百忙之中,突然注意力被跳出來的「早安」搶走,卻又遲遲看不到下文,一直掛念著「妳到底想說什麼」……大家可以想像一下我的心情如何。


並不是說不能在通訊軟體上打招呼,而是看對象和目的。工作上與你對接的人,他們要優先看到的是「立即且明白的公事」,而非不合宜又擔誤自己工作效率的「禮貌」。


在通訊軟體上真的要打招呼,那也應該馬上有事說事,給與別人足夠的心理緩衝時間,來決定如何、何時回覆。


行動科技時代的工作禮儀,應照顧到對方的「注意力管理」問題。


raw-image


留言
avatar-img
George
46會員
66內容數
以簡明的文字,探索心智、思考與知識的本質
George的其他內容
2023/12/12
首先,感謝各位持續支持我的作品。 本專欄的系列連載,後續只會更新在我於這個電子報平台 Substack 上所建立的同名專題刊物「George本質思考筆記」裡,將不繼續在方格子刊登。 喜歡這個創作主題的朋友,我誠摯邀請你點選以下連結免費訂閱。訂閱之後,不但每周會收到最新的作品更新,並且
Thumbnail
2023/12/12
首先,感謝各位持續支持我的作品。 本專欄的系列連載,後續只會更新在我於這個電子報平台 Substack 上所建立的同名專題刊物「George本質思考筆記」裡,將不繼續在方格子刊登。 喜歡這個創作主題的朋友,我誠摯邀請你點選以下連結免費訂閱。訂閱之後,不但每周會收到最新的作品更新,並且
Thumbnail
2023/12/11
2023/12/11
2023/12/04
創造屬於自己的世界
Thumbnail
2023/12/04
創造屬於自己的世界
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文深度解析賽勒布倫尼科夫的舞臺作品《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》,如何以十段殘篇,結合帕拉贊諾夫的電影美學、象徵意象與當代政治流亡抗爭,探討藝術在儀式消失的現代社會如何承接意義,並展現不羈的自由靈魂。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
行動科技時代的工作禮儀,應照顧到對方的「注意力管理問題」。
Thumbnail
行動科技時代的工作禮儀,應照顧到對方的「注意力管理問題」。
Thumbnail
大家好,我是台灣微告的 Abbie,上一篇跟大家分享「任何人都能夠隨時開始練習的職場禮儀」,這一篇要接續上篇,分享進入職場後,一定要學會的 4 件事,同樣也是很簡單但卻容易被忽略的事。 1. 做記錄,為自己的健忘負責 工作時,碰到不懂的問題,詢問解答後一定要「做記錄」,很多人會覺得,這不是理所當然的
Thumbnail
大家好,我是台灣微告的 Abbie,上一篇跟大家分享「任何人都能夠隨時開始練習的職場禮儀」,這一篇要接續上篇,分享進入職場後,一定要學會的 4 件事,同樣也是很簡單但卻容易被忽略的事。 1. 做記錄,為自己的健忘負責 工作時,碰到不懂的問題,詢問解答後一定要「做記錄」,很多人會覺得,這不是理所當然的
Thumbnail
不同職場會養成不同職業病,職場前半段,從事記者工作,習慣單打獨鬥,遇到新聞事件馬上處理,由於是在日報工作,習慣今日事今日畢,工作以日作為循環單位,自然養成速戰速決習慣。
Thumbnail
不同職場會養成不同職業病,職場前半段,從事記者工作,習慣單打獨鬥,遇到新聞事件馬上處理,由於是在日報工作,習慣今日事今日畢,工作以日作為循環單位,自然養成速戰速決習慣。
Thumbnail
不知是否有人和我一樣,十分不喜歡通訊軟體。 高峰被綁架期共同時使用:Line、Messenger、WhatsApp、微信、Skype以及手機內的「訊息」。 最讓我頭痛也最不喜歡的就是Line了。 歸納出幾點關於職場通訊軟體禮儀。
Thumbnail
不知是否有人和我一樣,十分不喜歡通訊軟體。 高峰被綁架期共同時使用:Line、Messenger、WhatsApp、微信、Skype以及手機內的「訊息」。 最讓我頭痛也最不喜歡的就是Line了。 歸納出幾點關於職場通訊軟體禮儀。
Thumbnail
現在在公事上使用line或是line群組是再正常也不過的事,一直以來,只要是『工作群組』,我的回覆一定是簡短扼要。沒想到某天跟S聊天發現,原來很多人在回應『公事群組』時,是有特定的表達方式的
Thumbnail
現在在公事上使用line或是line群組是再正常也不過的事,一直以來,只要是『工作群組』,我的回覆一定是簡短扼要。沒想到某天跟S聊天發現,原來很多人在回應『公事群組』時,是有特定的表達方式的
Thumbnail
公司在 2021 年 5 月底疫情升到三級警戒就開始遠端工作,到 2022 年 06 月也滿一年,中途在疫情緩和時,公司有短暫調整進辦公室的模式(每雙週一天 office day),但隨著每日確診人數破千,再次回到 Work From Home,因此本篇想記錄我在這一年的生活型態的改變。
Thumbnail
公司在 2021 年 5 月底疫情升到三級警戒就開始遠端工作,到 2022 年 06 月也滿一年,中途在疫情緩和時,公司有短暫調整進辦公室的模式(每雙週一天 office day),但隨著每日確診人數破千,再次回到 Work From Home,因此本篇想記錄我在這一年的生活型態的改變。
Thumbnail
【早安】~您好;Good morning  Sir;おはようございます   【午安】~您好;Good afternoon Sir;こんにちは 【晚安】~您好;Good night;こんばんは 習慣養成
Thumbnail
【早安】~您好;Good morning  Sir;おはようございます   【午安】~您好;Good afternoon Sir;こんにちは 【晚安】~您好;Good night;こんばんは 習慣養成
Thumbnail
疫情的關係,許多人開始轉變成遠距工作,但在溝通上有個痛點是,少了語氣、表情、肢體動作,該怎麼精準表達,又不過度強硬咄咄逼人。這也是我一年前,轉為遠距接案後一開始的煩惱,發送文字前,常打了又刪,刪了又打。後來慢慢摸索出幾個關鍵,幫助我能快速打出有禮貌,又不拐彎抹角的得體文字。
Thumbnail
疫情的關係,許多人開始轉變成遠距工作,但在溝通上有個痛點是,少了語氣、表情、肢體動作,該怎麼精準表達,又不過度強硬咄咄逼人。這也是我一年前,轉為遠距接案後一開始的煩惱,發送文字前,常打了又刪,刪了又打。後來慢慢摸索出幾個關鍵,幫助我能快速打出有禮貌,又不拐彎抹角的得體文字。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News