上班族怎麼學韓文2

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
學習曲線的定義『一定時間內獲得的技能或知識的速率』,又稱練習曲線(practice curves)
上篇的內容主要描述上班族在一天當中,怎麼『塞入韓文』到生活裡。一個小小的動作卻能讓學習迴路有所改變,也就是要徹底知道:我正在吸收韓文。
在第二次世界大戰時,有關於學習曲線的研究被應用在飛機產業上,研究者發現隨著飛機產量翻倍,生產飛機時的時間成本將會大幅下降,後來研究者更發現社會上各行各業都有相似的情況。
學習曲線圖表
這張圖說明了,剛開始學韓文的時候,會覺得記單字很難又花時間,但殊不知,只要一直接觸韓語下去,那些單字自然會反覆回來找你,直到你把他們記住為止,到那時你記住一個單字花的時間就非常少了你甚至可以像我一樣,聽到一個新詞,馬上就能記住甚至運用它。
身為一位口譯員,這個行業要求的不只是譯者本身高水準的語言能力,更是考驗譯者的記憶力。想像一下,如果你手邊剛好沒有紙、沒有筆、沒有手機、沒有電腦,但是必須臨時上場做口譯,你能依靠的,只有大腦的記憶。
所以記憶對於使用一個語言有莫大的影響,如果你想把單字、句子都記起來,最好的方式還是:反覆再反覆。身為上班族,想用輕鬆又不花錢的方式學韓語,那就看韓劇吧!喜歡的片段、集數不要只看一次,多看多咀嚼幾次吧!那樣你可能會發現,自己某個句子,不用看字幕也知道是什麼意思了。而如果你對自己更有學習進步的要求,就像我上回提到的,節錄一句話(Netflix可以看到韓文字幕),對照中文字幕後先寫下來,再來拆解當中的單字個別記憶,不需要貪多,每天累積一點點才是成功的模式。
如果你喜歡我的文章,或是我的文章對你有幫助的話,請在文章右下角幫我點一個❤️,你的鼓勵是我持續創作的動力喔!
avatar-img
266會員
209內容數
不論你是熱愛學韓文,還是喜歡韓國旅遊、韓國文化,都歡迎到這裡喝杯咖啡閒聊喔!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
韓知識 的其他內容
不知道你身邊有沒有遇過韓國人 有時候想熱情破冰跟對方打個招呼 沒想到對方卻露出了尷尬的表情說:你好啊... 其實這個韓國人身處的『社會觀』有關 在台灣,人與人的界線很模糊 雖然學校裡教導基本禮貌
剛開始學韓語發音一定是學40音 很多人也覺得學完40音大概就能打天下 畢竟韓語就是這40音拼湊出來的文字而已 不過這裡還需要注意兩個觀念 四十音裡包含子音和母音,而兩者發音的重點不同 子音需要著重在『發音的方式』 其中分成三種:基本子音、送氣音、硬音 基本子音(ㄱㄷㅂㅅㅈ)只需要輕鬆發音, 嘴巴和喉
早上起床出發早餐店 點了一份鮪魚蛋餅和一杯拿鐵咖啡 等待的時間滑個五分鐘 最近剛好在播宋仲基的:財閥家的小兒子(재벌집 막내아들) 劇情緊湊又引人好奇 總是一集看完接著一集看 拿好早餐,快速結帳,又奔向搭公車的路上 公車上剛好再補個十
學韓文有什麼用 這次打算按照個人不同 再次分析一下 學韓文有什麼好處? 如果你正在讀國小、國中、高中、大學 貼近你生活的韓文場景是什麼呢? 大概就是在學校跟同學討論的BTS、NCT、TWICE、IZ*ONE的IG發文 上面可能長這樣 或是 上面多多少少會有幾句韓文 想理解起來難度也不高 頂多我到g
我只有學過一點點,怎麼繼續? 我已經兩三年沒碰了,只靠看韓劇 我之前有考過檢定,但都忘得差不多 我現在只剩零星四十音的記憶 身爲一位韓語老師 這些是我的學生剛開始來找我的『常見開場白』 你我都肯定有過『學習中斷』的經驗 舉凡健身、直排輪、水彩畫、書法、鋼琴、珠心算 到每個人在學校碰的學科:國文、英文
日本從去年(2022) 10月開始開放外國人觀光免隔離 整個冬天台灣的航空公司高價售票 打算把疫情三年來被耽誤的業績一口氣回收 這週人剛好在日本福岡 決定紀錄一下三年沒有拜訪的日本 太宰府是九州裡面 最適合新年去的觀光景點(求開運) 來太宰府祈求學業順利的考生居多 不過祈求戀愛、求職、平安、健康等
不知道你身邊有沒有遇過韓國人 有時候想熱情破冰跟對方打個招呼 沒想到對方卻露出了尷尬的表情說:你好啊... 其實這個韓國人身處的『社會觀』有關 在台灣,人與人的界線很模糊 雖然學校裡教導基本禮貌
剛開始學韓語發音一定是學40音 很多人也覺得學完40音大概就能打天下 畢竟韓語就是這40音拼湊出來的文字而已 不過這裡還需要注意兩個觀念 四十音裡包含子音和母音,而兩者發音的重點不同 子音需要著重在『發音的方式』 其中分成三種:基本子音、送氣音、硬音 基本子音(ㄱㄷㅂㅅㅈ)只需要輕鬆發音, 嘴巴和喉
早上起床出發早餐店 點了一份鮪魚蛋餅和一杯拿鐵咖啡 等待的時間滑個五分鐘 最近剛好在播宋仲基的:財閥家的小兒子(재벌집 막내아들) 劇情緊湊又引人好奇 總是一集看完接著一集看 拿好早餐,快速結帳,又奔向搭公車的路上 公車上剛好再補個十
學韓文有什麼用 這次打算按照個人不同 再次分析一下 學韓文有什麼好處? 如果你正在讀國小、國中、高中、大學 貼近你生活的韓文場景是什麼呢? 大概就是在學校跟同學討論的BTS、NCT、TWICE、IZ*ONE的IG發文 上面可能長這樣 或是 上面多多少少會有幾句韓文 想理解起來難度也不高 頂多我到g
我只有學過一點點,怎麼繼續? 我已經兩三年沒碰了,只靠看韓劇 我之前有考過檢定,但都忘得差不多 我現在只剩零星四十音的記憶 身爲一位韓語老師 這些是我的學生剛開始來找我的『常見開場白』 你我都肯定有過『學習中斷』的經驗 舉凡健身、直排輪、水彩畫、書法、鋼琴、珠心算 到每個人在學校碰的學科:國文、英文
日本從去年(2022) 10月開始開放外國人觀光免隔離 整個冬天台灣的航空公司高價售票 打算把疫情三年來被耽誤的業績一口氣回收 這週人剛好在日本福岡 決定紀錄一下三年沒有拜訪的日本 太宰府是九州裡面 最適合新年去的觀光景點(求開運) 來太宰府祈求學業順利的考生居多 不過祈求戀愛、求職、平安、健康等
本篇參與的主題活動
為什麼聲勢都搞得如此浩大,還故弄玄虛沒完結,硬是把故事又推到第三季,徒留第二季那樣了無新意的內容在那裡,讓人看了不知所云!要是知道第二季這麼拖泥帶水、啥都沒說,還不如等第三季一次看比較過癮!
隨著Netflix推出《魷魚遊戲2》,許多人考慮重新訂閱或更換方案。本文探討了不同的Netflix訂閱方案以及如何利用信用卡提升訂閱金額的現金回饋。從基本、標準到高級方案,各自的價格和畫質支援都一一介紹。此外,推薦了幾款能提供高比例回饋的信用卡,幫助使用者在享受影視娛樂的同時,節省更多的開支
Disney+話題鉅作《照明商店》於上週圓滿收官,僅僅八集的劇情便帶給觀眾無盡的情感衝擊,同時也讓原作者「姜草」的名字再度成為熱議焦點。無論這部作品最後為你帶來的是遺憾、感動,還是驚嚇,都別忘了在演職員表結束後留意精彩彩蛋。
為一直以來隱藏著的古代時期做出描繪,觀眾已經能理解詛咒的源頭以及動機。訂閱「航電影的海」沙龍,即可獲得《犬系戀人》每週跟播文章。
Netflix追劇,人氣動漫《派對咖孔明》Netflix上演”共12集,2022年上演。動漫劇情主要飾演角色有諸葛孔明、劉備、月見英子、老闆小林、久遠七海、前園桂司、瑪麗亞·迪賽兒、RYO、MASA、TAKU等。
1.甄嬛剪紅燭,皇上答應她二人會白頭偕老,絕不會食言而肥,女方聞言感動落淚。 2.流朱為了護主自己以脖子就刀,一條鮮活青春的性命說沒就沒了。 3.華妃得知真相之後,選擇撞牆而死。 4.甄嬛第一次小產。 5.淳兒為人所害而溺死的場景。 6.“莞莞類卿”:甄嬛自皇上口中得知
為什麼聲勢都搞得如此浩大,還故弄玄虛沒完結,硬是把故事又推到第三季,徒留第二季那樣了無新意的內容在那裡,讓人看了不知所云!要是知道第二季這麼拖泥帶水、啥都沒說,還不如等第三季一次看比較過癮!
隨著Netflix推出《魷魚遊戲2》,許多人考慮重新訂閱或更換方案。本文探討了不同的Netflix訂閱方案以及如何利用信用卡提升訂閱金額的現金回饋。從基本、標準到高級方案,各自的價格和畫質支援都一一介紹。此外,推薦了幾款能提供高比例回饋的信用卡,幫助使用者在享受影視娛樂的同時,節省更多的開支
Disney+話題鉅作《照明商店》於上週圓滿收官,僅僅八集的劇情便帶給觀眾無盡的情感衝擊,同時也讓原作者「姜草」的名字再度成為熱議焦點。無論這部作品最後為你帶來的是遺憾、感動,還是驚嚇,都別忘了在演職員表結束後留意精彩彩蛋。
為一直以來隱藏著的古代時期做出描繪,觀眾已經能理解詛咒的源頭以及動機。訂閱「航電影的海」沙龍,即可獲得《犬系戀人》每週跟播文章。
Netflix追劇,人氣動漫《派對咖孔明》Netflix上演”共12集,2022年上演。動漫劇情主要飾演角色有諸葛孔明、劉備、月見英子、老闆小林、久遠七海、前園桂司、瑪麗亞·迪賽兒、RYO、MASA、TAKU等。
1.甄嬛剪紅燭,皇上答應她二人會白頭偕老,絕不會食言而肥,女方聞言感動落淚。 2.流朱為了護主自己以脖子就刀,一條鮮活青春的性命說沒就沒了。 3.華妃得知真相之後,選擇撞牆而死。 4.甄嬛第一次小產。 5.淳兒為人所害而溺死的場景。 6.“莞莞類卿”:甄嬛自皇上口中得知
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
在減脂期間,選擇正確的餐點至關重要。本篇文章分享了幾個靈活且營養豐富的午餐和晚餐選項,不僅滿足熱量和蛋白質的需求,還能保持飽足感。 讓你在享受美食的同時,也能維持減脂的目標。聰明選擇才是減脂之道。
Thumbnail
本篇文章分享了減脂期間的健康早餐選擇,每種選擇熱量均控制在300卡以下,並提供足夠的飽足感。 介紹了三種容易在7-11購買的早餐選項,包括麥片加優格、蒸地瓜加水煮蛋及咖啡、雞胸肉加拿鐵,並附上不 同食材的熱量及價格資訊,幫助讀者輕鬆搭配出營養豐富的早餐。
Thumbnail
「我是很忙的上班族, 該怎麼用下班後「所剩不多的時間跟精力」學英文? 雖然知道要努力,但每次想到要學習還是好累...」
Thumbnail
10/14(一)預測 現貨與期貨逆價差高達175點,開盤後會收斂?! 目前RSI沒有過熱 壓力區:23076+-30>>>23150+-30>>>23395+-30(7/18跳空缺口) 中關價多空廝殺區:22785+-50(60分K之季線) 支撐區:22794+-30>>>22700+
Thumbnail
10/11(五)預測 近期高點22888、頸線22789,仍在上升趨勢線的範圍內 壓力區:22830+-30、22888(前高)、22981(本波段起跌點) 中關價:22700+-50 (這邊多空爭戰) 支撐區:22570+-30(60分K的季線)、22400+-30 以上是指數預算的
Thumbnail
學習曲線是理解為何在面對新挑戰時反應速度不一的關鍵概念。當我們初次面對挑戰時,雖然可能感到手足無措,但透過實踐與反饋的積累,我們能迅速調動先前的經驗,形成類似條件反射的反應。在職場上,瞭解並尊重自己的學習曲線能提高工作效率並減少壓力。每一次的嘗試無論成敗,都是提升自我的機會,助力職業發展。
Thumbnail
大多的韓國語學堂,都是半天的課程,剩下的半天要如何運用呢? 如果是白天的課程 9-13上課,下課後~真的會多出很多時間! (有完整下午到晚上的時間可以運用) 想努力學習的同學可以去圖書館! 想社交的同學可以參加學校的社團! 想運動的同學可以報名校內的瑜伽課程! 其實做啥都行啦~~~
Thumbnail
昨天上班的時候,大部分時間都在追韓劇,我覺得自己這樣做好像不長進,可是我覺得入戲的感覺,讓我比較不會胡思亂想,雖然我想要好好善用時間讀語言或是畫圖跟看書,但是我發現追劇還是最能放鬆,而且我不想為了學英文或日文關掉字幕了,我只想投入在劇情裡。
Thumbnail
自從考完日文檢定也過了幾年,考完檢定後,日文就呈現〔放在一邊納涼〕的狀態。除了日劇、動漫、短影片、歌曲,偶而看一下日本yahoo的新聞外,不會再特別花時間去看跟日文文法、單字等等相關的書籍或影片,加上平常也沒有什麼機會可以跟日本人聊天啦滴賽,日文程度正在逐漸下降中。 除此之外,因為韓文是固定每週都
通勤是每天去公司上班、上學必須的經歷的時刻,從國小開始就展開通勤人生的我,國中通勤半小時,高中通勤一小時,大學通勤一個半小時,工作通勤兩小時。想分享我的通勤時間都在做什麼: 聽英文、韓文Podcast: Podcast 是很方便練語言聽力方法,我自己有每週固定學韓文,也想讓英文持續進步。就利
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
在減脂期間,選擇正確的餐點至關重要。本篇文章分享了幾個靈活且營養豐富的午餐和晚餐選項,不僅滿足熱量和蛋白質的需求,還能保持飽足感。 讓你在享受美食的同時,也能維持減脂的目標。聰明選擇才是減脂之道。
Thumbnail
本篇文章分享了減脂期間的健康早餐選擇,每種選擇熱量均控制在300卡以下,並提供足夠的飽足感。 介紹了三種容易在7-11購買的早餐選項,包括麥片加優格、蒸地瓜加水煮蛋及咖啡、雞胸肉加拿鐵,並附上不 同食材的熱量及價格資訊,幫助讀者輕鬆搭配出營養豐富的早餐。
Thumbnail
「我是很忙的上班族, 該怎麼用下班後「所剩不多的時間跟精力」學英文? 雖然知道要努力,但每次想到要學習還是好累...」
Thumbnail
10/14(一)預測 現貨與期貨逆價差高達175點,開盤後會收斂?! 目前RSI沒有過熱 壓力區:23076+-30>>>23150+-30>>>23395+-30(7/18跳空缺口) 中關價多空廝殺區:22785+-50(60分K之季線) 支撐區:22794+-30>>>22700+
Thumbnail
10/11(五)預測 近期高點22888、頸線22789,仍在上升趨勢線的範圍內 壓力區:22830+-30、22888(前高)、22981(本波段起跌點) 中關價:22700+-50 (這邊多空爭戰) 支撐區:22570+-30(60分K的季線)、22400+-30 以上是指數預算的
Thumbnail
學習曲線是理解為何在面對新挑戰時反應速度不一的關鍵概念。當我們初次面對挑戰時,雖然可能感到手足無措,但透過實踐與反饋的積累,我們能迅速調動先前的經驗,形成類似條件反射的反應。在職場上,瞭解並尊重自己的學習曲線能提高工作效率並減少壓力。每一次的嘗試無論成敗,都是提升自我的機會,助力職業發展。
Thumbnail
大多的韓國語學堂,都是半天的課程,剩下的半天要如何運用呢? 如果是白天的課程 9-13上課,下課後~真的會多出很多時間! (有完整下午到晚上的時間可以運用) 想努力學習的同學可以去圖書館! 想社交的同學可以參加學校的社團! 想運動的同學可以報名校內的瑜伽課程! 其實做啥都行啦~~~
Thumbnail
昨天上班的時候,大部分時間都在追韓劇,我覺得自己這樣做好像不長進,可是我覺得入戲的感覺,讓我比較不會胡思亂想,雖然我想要好好善用時間讀語言或是畫圖跟看書,但是我發現追劇還是最能放鬆,而且我不想為了學英文或日文關掉字幕了,我只想投入在劇情裡。
Thumbnail
自從考完日文檢定也過了幾年,考完檢定後,日文就呈現〔放在一邊納涼〕的狀態。除了日劇、動漫、短影片、歌曲,偶而看一下日本yahoo的新聞外,不會再特別花時間去看跟日文文法、單字等等相關的書籍或影片,加上平常也沒有什麼機會可以跟日本人聊天啦滴賽,日文程度正在逐漸下降中。 除此之外,因為韓文是固定每週都
通勤是每天去公司上班、上學必須的經歷的時刻,從國小開始就展開通勤人生的我,國中通勤半小時,高中通勤一小時,大學通勤一個半小時,工作通勤兩小時。想分享我的通勤時間都在做什麼: 聽英文、韓文Podcast: Podcast 是很方便練語言聽力方法,我自己有每週固定學韓文,也想讓英文持續進步。就利