上班族怎麼學韓文2
閱讀時間約 1 分鐘
學習曲線的定義『一定時間內獲得的技能或知識的速率』，又稱練習曲線（practice curves）
上篇的內容主要描述上班族在一天當中，怎麼『塞入韓文』到生活裡。一個小小的動作卻能讓學習迴路有所改變，也就是要徹底知道：我正在吸收韓文。
在第二次世界大戰時，有關於學習曲線的研究被應用在飛機產業上，研究者發現隨著飛機產量翻倍，生產飛機時的時間成本將會大幅下降，後來研究者更發現社會上各行各業都有相似的情況。
這張圖說明了，剛開始學韓文的時候，會覺得記單字很難又花時間，但殊不知，只要一直接觸韓語下去，那些單字自然會反覆回來找你，直到你把他們記住為止，到那時你記住一個單字花的時間就非常少了，你甚至可以像我一樣，聽到一個新詞，馬上就能記住甚至運用它。
身為一位口譯員，這個行業要求的不只是譯者本身高水準的語言能力，更是考驗譯者的記憶力。想像一下，如果你手邊剛好沒有紙、沒有筆、沒有手機、沒有電腦，但是必須臨時上場做口譯，你能依靠的，只有大腦的記憶。
所以記憶對於使用一個語言有莫大的影響，如果你想把單字、句子都記起來，最好的方式還是：反覆再反覆。身為上班族，想用輕鬆又不花錢的方式學韓語，那就看韓劇吧！喜歡的片段、集數不要只看一次，多看多咀嚼幾次吧！那樣你可能會發現，自己某個句子，不用看字幕也知道是什麼意思了。而如果你對自己更有學習進步的要求，就像我上回提到的，節錄一句話（Netflix可以看到韓文字幕），對照中文字幕後先寫下來，再來拆解當中的單字個別記憶，不需要貪多，每天累積一點點才是成功的模式。
如果你喜歡我的文章，或是我的文章對你有幫助的話，請在文章右下角幫我點一個❤️，你的鼓勵是我持續創作的動力喔！
留言0
查看全部
本篇參與的主題策展
2015年上映的《辣手警探》創下1340萬觀影人次，成為韓國影史第8位票房作品。九年後，導演柳承完帶著續集《辣手警探2》回歸。與前作相比，續集在動作設計上向現實類型靠攏，討論了社會問題及道德辯證，增添了劇情的深度。演員黃晸玟和丁海寅的出色表現讓人期待，但故事情節的重複性可能讓部分觀眾感到疲憊。
鋼彈作為一個老牌，底子超級深厚的IP，全球粉絲廣大，Netflix投資拍新動畫作品，是一件相當合理的決策，《攻殼機動隊》這IP都拍了，鋼彈還沒拍才令人感到奇怪。
先說我不是鐵桿鋼彈迷，但鋼彈作品陸陸續續看了不少，主要是從鋼彈seed開始看，然後偶而會抓到一些早期的作品看一看，但越早期的越看不下去，
※本文有《機動戰士鋼彈 復仇的安魂曲》的全集劇透。※本文不推薦吉翁主義者或吉翁派閱讀。
哥吉拉系列已經是家喻戶曉的傳奇怪獸，說牠是地球的守護者，同時也是人類的破壞者，在各種不同系列電影和動畫中有著不一樣的外貌，但在哥吉拉眾多電影和戲劇中，唯獨這部動畫讓我第一次感受到離哥吉拉是如此的近。
此部以鋼彈宇宙的一年戰爭為故事背景，聚焦在地球戰區的歐洲戰線，並以「吉翁軍」為故事主角推進故事，一年戰爭的11個月經過之後，吉翁軍再一次行動中意外中路了聯邦軍的埋伏，好在押後的主角開著薩克前來營救，但沒想到收復營區後又被聯邦反殺，一隻「白色惡魔」打的吉翁節節敗退，最後不得不退出地球戰場返回宇宙。
串流影音巨頭網飛 Netflix，正式於 10/17 發表了今年 2024 第三季的財報，無論營收或者是獲利，都超過了華爾街的分析師預期共識。這個好成績，也讓網飛的股價，在盤後大幅上漲了 5%。這並不讓人意外，因為網飛在本季財報前，已經連續四季都交出成長加速的成績單了......
2015年上映的《辣手警探》創下1340萬觀影人次，成為韓國影史第8位票房作品。九年後，導演柳承完帶著續集《辣手警探2》回歸。與前作相比，續集在動作設計上向現實類型靠攏，討論了社會問題及道德辯證，增添了劇情的深度。演員黃晸玟和丁海寅的出色表現讓人期待，但故事情節的重複性可能讓部分觀眾感到疲憊。
鋼彈作為一個老牌，底子超級深厚的IP，全球粉絲廣大，Netflix投資拍新動畫作品，是一件相當合理的決策，《攻殼機動隊》這IP都拍了，鋼彈還沒拍才令人感到奇怪。
先說我不是鐵桿鋼彈迷，但鋼彈作品陸陸續續看了不少，主要是從鋼彈seed開始看，然後偶而會抓到一些早期的作品看一看，但越早期的越看不下去，
※本文有《機動戰士鋼彈 復仇的安魂曲》的全集劇透。※本文不推薦吉翁主義者或吉翁派閱讀。
哥吉拉系列已經是家喻戶曉的傳奇怪獸，說牠是地球的守護者，同時也是人類的破壞者，在各種不同系列電影和動畫中有著不一樣的外貌，但在哥吉拉眾多電影和戲劇中，唯獨這部動畫讓我第一次感受到離哥吉拉是如此的近。
此部以鋼彈宇宙的一年戰爭為故事背景，聚焦在地球戰區的歐洲戰線，並以「吉翁軍」為故事主角推進故事，一年戰爭的11個月經過之後，吉翁軍再一次行動中意外中路了聯邦軍的埋伏，好在押後的主角開著薩克前來營救，但沒想到收復營區後又被聯邦反殺，一隻「白色惡魔」打的吉翁節節敗退，最後不得不退出地球戰場返回宇宙。
串流影音巨頭網飛 Netflix，正式於 10/17 發表了今年 2024 第三季的財報，無論營收或者是獲利，都超過了華爾街的分析師預期共識。這個好成績，也讓網飛的股價，在盤後大幅上漲了 5%。這並不讓人意外，因為網飛在本季財報前，已經連續四季都交出成長加速的成績單了......
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
1.如何找到優勢
2.如何設定目標
3.如何回顧檢討
12月12日，我用信用卡清空了一堆網站上的購物車。
「1212年終派對」、「雙12年終狂歡」、「雙十二購物節」⋯⋯不知道什麼時候開始，購物節從雙11、雙10、雙12，甚至99、88⋯電商都能搞一堆特惠活動。原本只是想利用購物節免運或特惠活動買一些生活日用品的我，卻不知不覺被推坑越買越多
時鐘指針走到午後三點，你是否也常感到疲憊不堪，開始思索：「想睡覺怎麼辦？」，本篇文章能提供你一些實用的解決方法，讓你的生活不再被疲勞主宰。
如果我們想等到靈光乍現的動機出現，才開始學習的話，可能會在等待中錯過很多事。
“ 十年來，我從未真正休息過。 ”這是一篇給上班族面對工作的無力倦怠感，卻脫離不了公司職場保障的牢籠的毒雞湯，考驗你的心理承受度。
一直以來莓小姐的工作幾乎都是坐在電腦前居多，常常一坐就是8小時，也因為長期這樣坐一整天坐了好幾年，導致下半身的循環不是很好，所以都會盡可能的動一動跟抬腿來減緩下半身的不適，而在吃的方面，雖然知道吃也是可以改善的，但眼看著自己身體狀態持續下滑，就覺得不可以再這樣了！我要改善！！
平面設計概念與簡報設計息息相關，沒有設計背景的上班族其實也可以輕鬆地應用起來。設計理念並不是互相排斥的獨立原則，幾種理念可以在同一頁投映片中互補合作，讓觀眾有序地理解和接收到你想傳遞的訊息。承接上文，就讓我們來看一下，接近性、圍繞性、主體/ 背景以及留白，如何把這幾種設計理念帶進你下一份簡報之中吧。
除非你是設計業的同仁，否則「上班族」和「平面設計」好像是兩個風馬牛不相及的名詞。簡報設計背後固然也牽涉到平面設計的理論，但沒有相關設計背景和訓練的上班族，是否就不能把投映片設計好呢？或是其實有一些設計上的小撇步，我們早已在應用了而不知道背後的原委呢？好的投映片設計從來不是少數人的專利，就讓工科出身的
勞動節應予勞工休假(勞基法37)，若剛好遇到例假日或休息日，應另給補假(勞施細23-1)，補假的日期得由勞資雙方協商
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
1.如何找到優勢
2.如何設定目標
3.如何回顧檢討
12月12日，我用信用卡清空了一堆網站上的購物車。
「1212年終派對」、「雙12年終狂歡」、「雙十二購物節」⋯⋯不知道什麼時候開始，購物節從雙11、雙10、雙12，甚至99、88⋯電商都能搞一堆特惠活動。原本只是想利用購物節免運或特惠活動買一些生活日用品的我，卻不知不覺被推坑越買越多
時鐘指針走到午後三點，你是否也常感到疲憊不堪，開始思索：「想睡覺怎麼辦？」，本篇文章能提供你一些實用的解決方法，讓你的生活不再被疲勞主宰。
如果我們想等到靈光乍現的動機出現，才開始學習的話，可能會在等待中錯過很多事。
“ 十年來，我從未真正休息過。 ”這是一篇給上班族面對工作的無力倦怠感，卻脫離不了公司職場保障的牢籠的毒雞湯，考驗你的心理承受度。
一直以來莓小姐的工作幾乎都是坐在電腦前居多，常常一坐就是8小時，也因為長期這樣坐一整天坐了好幾年，導致下半身的循環不是很好，所以都會盡可能的動一動跟抬腿來減緩下半身的不適，而在吃的方面，雖然知道吃也是可以改善的，但眼看著自己身體狀態持續下滑，就覺得不可以再這樣了！我要改善！！
平面設計概念與簡報設計息息相關，沒有設計背景的上班族其實也可以輕鬆地應用起來。設計理念並不是互相排斥的獨立原則，幾種理念可以在同一頁投映片中互補合作，讓觀眾有序地理解和接收到你想傳遞的訊息。承接上文，就讓我們來看一下，接近性、圍繞性、主體/ 背景以及留白，如何把這幾種設計理念帶進你下一份簡報之中吧。
除非你是設計業的同仁，否則「上班族」和「平面設計」好像是兩個風馬牛不相及的名詞。簡報設計背後固然也牽涉到平面設計的理論，但沒有相關設計背景和訓練的上班族，是否就不能把投映片設計好呢？或是其實有一些設計上的小撇步，我們早已在應用了而不知道背後的原委呢？好的投映片設計從來不是少數人的專利，就讓工科出身的
勞動節應予勞工休假(勞基法37)，若剛好遇到例假日或休息日，應另給補假(勞施細23-1)，補假的日期得由勞資雙方協商