用心做食,延續記憶中的好味道|阿桶嬤糬

閱讀時間約 5 分鐘

                        文字/李家媛 攝影/楊芷瑜

循著早晨的人潮行走,人來人往的民生市場裡,坐落著一間專賣傳統米食的攤販。商品最早是由阿嬤「阿桶」所創立,經姑姑傳承手藝之後,由孫女「麻糬」返鄉承接並創立品牌,一步步打造出「阿桶嬤糬」。

碩大醒目的招牌、木製檯面、以及能清楚看到麻糬製作過程的玻璃隔板,整潔明亮的氛圍讓「阿桶嬤糬」在民生市場裡就像是一個獨特耀眼的存在,為傳統市場注入新活水的同時,也為人們延續記憶裡的好味道。

沒有招牌的老字號美食

「一開始沒品牌、沒招牌,顧客都是認阿嬤的人來買的。」

從民國70幾年開始營業,阿桶嬤一年四季除了販售麻糬外,也有豆花、菜燕、菜頭粿等商品,會依據年節、季節來決定販售的品項。販售地點即在自家一樓門口,多年的口碑積累加上附近居民們的口耳相傳,只要當大家需要買麻糬、粿的時候,腦海中第一個想到的便是位於冬山郵局隔壁的阿桶嬤。

「麻糬」分享到以前每至年節,大人們會將家裡吃飯坐的長板凳疊起來,再放上木門片就形成一個簡易的櫃檯,上方擺滿各式各樣的商品供顧客選擇。當時來訪的人們總會將家裡客廳擠得水洩不通,許多親戚也會一起回來冬山幫阿嬤製作訂單。

看著大人們忙進忙出的樣子,「麻糬」則跟著其他親戚小孩躲在長板凳下方開始吃粿,這對她來說是一段十分珍貴有趣的兒時回憶。

傳承阿嬤手藝,古早味重新復出

「麻糬」於2018年冬天正式接下阿嬤的手藝開始販售商品,原本在外地從事餐飲業的她,忙碌的排班生活常常讓她即使休假也沒有足夠的時間在家鄉久待,為了能有更多時間陪伴阿嬤,於是下定決心試著回到宜蘭工作。

由於傳統工法在製作上需要耗費相當大的時間與勞力,在她接手之前阿嬤其實已經休息了近七年之久,這中間的時間依然有不少老客人在詢問是否重新販售的消息。剛好「麻糬」回到宜蘭時恰逢年節,在許多客人的引頸期盼下,也讓她決定將阿嬤的商品重新推出。

「離鄉背井時會希望尋找一些小時候的味道,但每次都覺得好像哪裡少一味。」在外地工作的十年間,每當看到有在賣麻糬或粿的攤子時「麻糬」一定會買幾顆來吃,但始終找不到記憶裡相似的味道。

因此品牌創立的初衷在於「麻糬」希望能讓更多像她一樣在尋找過去回憶的客人,在嚐到食物的當下能有「就是這個味道!」的感動。為了代表將阿嬤的手藝延續下去的概念,品牌名稱隱藏著第三代孫女的溫暖小巧思,取名為「阿桶『嬤』糬」。LOGO更是放上阿嬤的可愛招牌笑容,讓許多客人即使不認識「麻糬」,當看到招牌時便能知道熟悉的美好滋味在休息一段時間後重新強勢歸來。

傳統工法存在之必要

目前「阿桶嬤糬」除了販售白麻糬、黑金麻糬、菜燕等傳統品項外,也開發出許多創新的口味,如:小山園抹茶麻糬、紅茶米蕨餅、烏龍茶麻糬。茶粉選用宜蘭在地有機茶葉磨製而成,「麻糬」在把傳統事物發展下去的同時結合在地資源,她認為那相較於只是單純販售還來得更有意義,透過產業的合作與傳承也讓她更了解這塊土地。

隨著時代發展,堅持手工製法的傳統產業已經越來越少,但「阿桶嬤糬」的所有品項依然都遵循古法製作,從米的清洗、磨製,再到使用傳統竹蒸籠來蒸製,「我希望在傳統工法逐漸式微的情況下,能有更多人知道這種古早味依然存在著,大家還是能找回記憶裡不變的味道。」

走進市場,帶進不一樣的可能

從一開始以小餐車的形式在羅東市區販售,到2021年5月將阿嬤家整修過後開設第一間實體店面──「阿桶嬤糬」冬山創始店,於2022年7月「麻糬」進駐民生市場,開啟兩間店的經營之路。

談起進駐過程時「麻糬」說到:「一開始有猶豫,畢竟市場裡的味道很多元,許多年輕人比較不願意走進來。」尤其承租的位置前身是魚販,在清掃時殘留的魚腥味曾讓她短暫崩潰過,但這也讓她開始轉念思考「要如何才能讓客人願意走進來?」

「我試著成為裡面看起來很乾淨明亮的店面。」當經過民生市場九號入口處時,一眼就能看見「阿桶嬤糬」明亮醒目的攤位,「麻糬」透過嶄新開闊的裝潢、創新卻又保留傳統的商品,吸引不曾踏進市場裡面的人願意試著走入市場。「畢竟宜蘭這麼常下雨,不是更應該往室內跑嗎?」她希望透過自己的力量帶動更多年輕族群一同進來努力,在大家的凝聚之下相信民生市場也會擁有不一樣的面貌。

◆ 店家資訊

阿桶嬤糬

地址:

冬山創始店:宜蘭縣冬山鄉冬山路173號/羅東市場店:宜蘭縣羅東鎮民生路6號(101、102攤)

電話:039594196

粉專:https://www.facebook.com/atong.mashu

為什麼會看到廣告
69會員
92內容數
"世界是一本書,不旅行的人只讀了一頁。" 用宜蘭的故事串編成旅行美好的風景與回憶,2014年成立的旅人書店致力於地方文化的發掘與分享,至今已執行策劃超過30條、數百場深度體驗路線,讓旅人們帶來更有深度與溫度的宜蘭體驗。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
旅人書店的沙龍 的其他內容
本名為高萱的殼殼老師從國小就開始接觸繪畫,大學時期就讀台藝大的她利用課餘時間在百貨公司裡打工販賣拼圖,因為商品性質的關係需要接觸到很多小朋友,在過程中她漸漸發現自己很享受在與他們間的互動,這也成為她之後開始朝兒童美術這方面發展的契機。
採訪當天正好剛過立春時節不久,不甚炎熱的平日下午,小小的店裡高朋滿座,當推門而入的那刻,迎面而來的是刨冰機忙碌的運轉聲,以及人們一邊享用冰品
夫妻二人一邊熟練地捲著壽司,一邊熱情地招呼每一位前來的顧客。清晨5點半便已到攤位開始營業,售完即打烊,16年來如一日。相信許多羅東人的成長過程中,都曾有過「御品祥壽司」的足跡。
相信每個人的成長記憶中一定都會有著「車輪餅」的存在,對於大部分人來說,它就像是一種傳統的路邊小吃,是放學經過時能簡單填飽肚子的點心、是嘴饞時稍等片刻後就能馬上一解口腹之慾的救贖。 位於羅東公正街上,由老闆以及仔編共同經營的「憨仔車輪餅」,希望推翻這項傳統點心的既定印象,為大眾帶來不一樣的車輪餅。
2020年5月,「飲廊Corridor」誕生了,由原本主打啤酒,且為宜蘭第一間啤酒餐館的「飲廊入室Yilan Roots」進化成充滿設計感的特色餐酒館。地點也從大馬路旁的空間搬到小巷弄裡,舉凡餐點、酒類、裝潢等等,各方面的蛻變只為帶給顧客一個更優質的用餐體驗。
一格格的草藥整齊排列在店鋪前,青草店的顧客們有的是為治療特定身體病痛所來,也有不少是前來抓取草藥回家熬湯或是燉煮進補。老闆在仔細聆聽顧客的需求後,開始熟練的依據藥草的藥性以及效用來抓藥。 這間隱身在羅東民生市場內,靠近公正街的112號攤位,是一間由父子三人共同經營的「阿牛青草店」。
本名為高萱的殼殼老師從國小就開始接觸繪畫,大學時期就讀台藝大的她利用課餘時間在百貨公司裡打工販賣拼圖,因為商品性質的關係需要接觸到很多小朋友,在過程中她漸漸發現自己很享受在與他們間的互動,這也成為她之後開始朝兒童美術這方面發展的契機。
採訪當天正好剛過立春時節不久,不甚炎熱的平日下午,小小的店裡高朋滿座,當推門而入的那刻,迎面而來的是刨冰機忙碌的運轉聲,以及人們一邊享用冰品
夫妻二人一邊熟練地捲著壽司,一邊熱情地招呼每一位前來的顧客。清晨5點半便已到攤位開始營業,售完即打烊,16年來如一日。相信許多羅東人的成長過程中,都曾有過「御品祥壽司」的足跡。
相信每個人的成長記憶中一定都會有著「車輪餅」的存在,對於大部分人來說,它就像是一種傳統的路邊小吃,是放學經過時能簡單填飽肚子的點心、是嘴饞時稍等片刻後就能馬上一解口腹之慾的救贖。 位於羅東公正街上,由老闆以及仔編共同經營的「憨仔車輪餅」,希望推翻這項傳統點心的既定印象,為大眾帶來不一樣的車輪餅。
2020年5月,「飲廊Corridor」誕生了,由原本主打啤酒,且為宜蘭第一間啤酒餐館的「飲廊入室Yilan Roots」進化成充滿設計感的特色餐酒館。地點也從大馬路旁的空間搬到小巷弄裡,舉凡餐點、酒類、裝潢等等,各方面的蛻變只為帶給顧客一個更優質的用餐體驗。
一格格的草藥整齊排列在店鋪前,青草店的顧客們有的是為治療特定身體病痛所來,也有不少是前來抓取草藥回家熬湯或是燉煮進補。老闆在仔細聆聽顧客的需求後,開始熟練的依據藥草的藥性以及效用來抓藥。 這間隱身在羅東民生市場內,靠近公正街的112號攤位,是一間由父子三人共同經營的「阿牛青草店」。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
mb 當AI生成的ACG劇本或動漫原案, 可能比真人劇作家用心創作的創意, 更能得到政府補助或企業資助的時候, 以創作為謀生唯一方式的苦勞編劇, 該如何應變? (好的顧問導師教練 協助妳提早得到幸福 更快實現夢想 幸福課程 --> #幸福教練黃老師 歡迎公民營單位廠
Thumbnail
​ 市面上有許多吃到飽不同型態餐廳。不過像這篇要介紹義米蘭以手作現擀披薩為主吃到飽餐廳還真少。義米蘭堅持初衷,採用新鮮食材,主餐點現點現做,提供手作現擀披薩、炸物、沙拉、牛排、飲料、湯品、米飯等多種食物吃到飽。沒來過義米蘭你不知道披薩原來有很多口味跟變化。 義米蘭相關資訊:: ​地址: 台北
Thumbnail
走進高雄市政府鳳山行政中心前棟的一樓大廳,採用大量原木色調風格的喜歡你咖啡鳳山庇護商店就在門口迎接著大家,這裡提供烘焙麵包、西式餐點、現做三明治、每日便當、焗烤義大利麵和手做披薩等,除了輕食簡餐料理,這也也有咖啡、果汁和茶類飲品提供來往的洽公民眾、公務人員以及鄰近居民休憩和用餐的據點。
Thumbnail
美式軟餅乾並沒有標準答案,不像法式甜點有著精緻的外表,軟餅乾原本就是以長相粗糙狂野著稱,不管烤出來長什麼樣子似乎都不能稱做失敗。在軟餅乾的世界裡只有偏好的問題,我覺得這是一個相當溫柔且接納多元喜好的世界,非常新手友善!
Thumbnail
今天從天下雜誌的一篇文章,認識了一位葉桂蘭女士。 文章標題:「跪著刷馬桶、鋪床快到攝影跟不上 62歲打掃阿姨變「總統夫人」」(果然好標題能引起注意) 這稱號引起我的好奇,以及什麼原因會讓客人指定他服務,甚至為了她捨棄住宿其他飯店。
Thumbnail
巷口賣麵的第三代 每到三餐時刻 饕客 絡繹不絕 門庭若市 裡頭二代半退休的阿姨 臉上總掛著和藹與親切 麻醬乾麵滷味燙青菜 重複的事用心做 日復一日 日復一日 日復一日 我不知道這是不是也是一種市井小民的成功 我嘴裡的每一口都是最實在的感動 飽嗝 / coastfire2021 筆
Thumbnail
今天是端午節,先祝各位佳節愉快!疫情嚴峻的情況下,有出門旅遊的朋友們也要遵守防疫措施,保護自己也保護他人。沒出門遊玩的朋友們,趁著難得悠閒的假期,來複習一下課程重點內容吧! 在這幫各位學員們做重點整理,當有疑惑、或是不了解時,隨時回來檢視是哪個環節出了問題! 位置 慣性 價量 Bonus
Thumbnail
中秋節到了,又到了熙來攘往的送禮時間,很多讓我記起以前曾經的對話 「Monica,這個花在哪裡買的?多少錢呢?」 「小米姐,怎了嗎?花有甚麼問題嗎?」 「沒有啦!我覺得它很漂亮,在哪買的,多少錢?我也要去訂一盆給我媽」 「ㄟ,這是我們公司配合的啦,我也不知多少錢,我去幫您問問看喔」
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
mb 當AI生成的ACG劇本或動漫原案, 可能比真人劇作家用心創作的創意, 更能得到政府補助或企業資助的時候, 以創作為謀生唯一方式的苦勞編劇, 該如何應變? (好的顧問導師教練 協助妳提早得到幸福 更快實現夢想 幸福課程 --> #幸福教練黃老師 歡迎公民營單位廠
Thumbnail
​ 市面上有許多吃到飽不同型態餐廳。不過像這篇要介紹義米蘭以手作現擀披薩為主吃到飽餐廳還真少。義米蘭堅持初衷,採用新鮮食材,主餐點現點現做,提供手作現擀披薩、炸物、沙拉、牛排、飲料、湯品、米飯等多種食物吃到飽。沒來過義米蘭你不知道披薩原來有很多口味跟變化。 義米蘭相關資訊:: ​地址: 台北
Thumbnail
走進高雄市政府鳳山行政中心前棟的一樓大廳,採用大量原木色調風格的喜歡你咖啡鳳山庇護商店就在門口迎接著大家,這裡提供烘焙麵包、西式餐點、現做三明治、每日便當、焗烤義大利麵和手做披薩等,除了輕食簡餐料理,這也也有咖啡、果汁和茶類飲品提供來往的洽公民眾、公務人員以及鄰近居民休憩和用餐的據點。
Thumbnail
美式軟餅乾並沒有標準答案,不像法式甜點有著精緻的外表,軟餅乾原本就是以長相粗糙狂野著稱,不管烤出來長什麼樣子似乎都不能稱做失敗。在軟餅乾的世界裡只有偏好的問題,我覺得這是一個相當溫柔且接納多元喜好的世界,非常新手友善!
Thumbnail
今天從天下雜誌的一篇文章,認識了一位葉桂蘭女士。 文章標題:「跪著刷馬桶、鋪床快到攝影跟不上 62歲打掃阿姨變「總統夫人」」(果然好標題能引起注意) 這稱號引起我的好奇,以及什麼原因會讓客人指定他服務,甚至為了她捨棄住宿其他飯店。
Thumbnail
巷口賣麵的第三代 每到三餐時刻 饕客 絡繹不絕 門庭若市 裡頭二代半退休的阿姨 臉上總掛著和藹與親切 麻醬乾麵滷味燙青菜 重複的事用心做 日復一日 日復一日 日復一日 我不知道這是不是也是一種市井小民的成功 我嘴裡的每一口都是最實在的感動 飽嗝 / coastfire2021 筆
Thumbnail
今天是端午節,先祝各位佳節愉快!疫情嚴峻的情況下,有出門旅遊的朋友們也要遵守防疫措施,保護自己也保護他人。沒出門遊玩的朋友們,趁著難得悠閒的假期,來複習一下課程重點內容吧! 在這幫各位學員們做重點整理,當有疑惑、或是不了解時,隨時回來檢視是哪個環節出了問題! 位置 慣性 價量 Bonus
Thumbnail
中秋節到了,又到了熙來攘往的送禮時間,很多讓我記起以前曾經的對話 「Monica,這個花在哪裡買的?多少錢呢?」 「小米姐,怎了嗎?花有甚麼問題嗎?」 「沒有啦!我覺得它很漂亮,在哪買的,多少錢?我也要去訂一盆給我媽」 「ㄟ,這是我們公司配合的啦,我也不知多少錢,我去幫您問問看喔」