the mind vs. my mind

閱讀時間約 1 分鐘


I find running concentrates the mind (= helps me to think).

我發現跑步能使我集中心思。


請問這句的 the mind 是一個常用法嗎?the mind 能否寫成 my mind,這句的意義是否能有告訴他人跑步能幫助人集中的意義而非針對自己?




「The mind」這個用法,就像是我們說「人類」而不是「我」一樣,它給人一種大家都一樣的感覺。想像一下,當你說「I find running concentrates the mind」(我發現跑步能使人集中心思)的時候,就好像是你發現了全人類的秘密,跑步是大家的集中精神萬靈丹!


但如果你說「I find running concentrates my mind」(我發現跑步能讓我集中心思),那感覺就變了,好像是說:“嘿,你們不知道,但跑步對我來說真的超級有效!” 這樣就像是你在分享個人小秘密,而不是在講一個大家都能體驗到的事情。


所以,用「the mind」就是在告訴大家:“來吧,一起跑步吧,這對大腦超有好處的!” 而用「my mind」就像是在說:“對我來說,跑步就是我的集中精神大法,不知道你們怎麼樣。” 在選擇用哪個的時候,就看你是想分享個人經驗,還是想告訴大家一個普遍真理了!

    福音101文章拯救靈魂101,Mr. gary寫101篇福音的文章分享。 每一篇福音文章拯救101個靈魂。101篇文章就可以拯救10,201個靈魂, 而這10,201個靈魂,再把這101篇的福音文章分享出去, 那麼就可以再拯救1萬人。 結論: 1萬的1萬倍就是好幾億人,就可以因為這個福音文章都有機會得救。
    留言0
    查看全部
    發表第一個留言支持創作者!
    Scientists are conducting/carrying out/doing experiments to test the effectiveness of the new drug. 上面有/兩個,實際寫法是如何, 是分成這兩句嗎?還是皆可? Scientists are condu
    Etymology of the Word "Curriculum" / "Curriculum" 一詞的字源 The term "curriculum" originates from the Latin word "currere," which means "to run" or "to p
    福爾摩思學院 ❤️免費公益課程【字源創世紀】 一起探索單字起源,短時間暴增海量單字 字到用時方恨少!😱 碰到考試時,背再熟的單字大腦仍會當機,成為「最熟悉的陌生字」。😰 「背單字」顯然成為英文學習上最重要的任務, 🦸‍♂️【字源創世紀】就是為了拯救大家的 “單字癌”。 ============
    疫起學英文!十倍速252字根系列 辭源好好玩:idio = 個人的、特別的 (e.g. individual個人的) 2014 年 09 月 03 日 / 英文單字文法 idio / insul / it 的辭源 你知道這些單字的小秘密嗎? 1.idio = 個人的、特別的 (e.g. indivi
    你好 我是Mr. gary 我在2013年寫了一篇文章 英語學習108問之-如何背單字? >按此前往< - 我也在2016年開辦了第一期 252字根公益英語傳教士專班 還上了YAHOO新聞! >按此前往< 當年報名連結按此! 按此可以GOOGLE到完整20堂課程錄影!!! - 2018年我有拍攝了一
    Scientists are conducting/carrying out/doing experiments to test the effectiveness of the new drug. 上面有/兩個,實際寫法是如何, 是分成這兩句嗎?還是皆可? Scientists are condu
    Etymology of the Word "Curriculum" / "Curriculum" 一詞的字源 The term "curriculum" originates from the Latin word "currere," which means "to run" or "to p
    福爾摩思學院 ❤️免費公益課程【字源創世紀】 一起探索單字起源,短時間暴增海量單字 字到用時方恨少!😱 碰到考試時,背再熟的單字大腦仍會當機,成為「最熟悉的陌生字」。😰 「背單字」顯然成為英文學習上最重要的任務, 🦸‍♂️【字源創世紀】就是為了拯救大家的 “單字癌”。 ============
    疫起學英文!十倍速252字根系列 辭源好好玩:idio = 個人的、特別的 (e.g. individual個人的) 2014 年 09 月 03 日 / 英文單字文法 idio / insul / it 的辭源 你知道這些單字的小秘密嗎? 1.idio = 個人的、特別的 (e.g. indivi
    你好 我是Mr. gary 我在2013年寫了一篇文章 英語學習108問之-如何背單字? >按此前往< - 我也在2016年開辦了第一期 252字根公益英語傳教士專班 還上了YAHOO新聞! >按此前往< 當年報名連結按此! 按此可以GOOGLE到完整20堂課程錄影!!! - 2018年我有拍攝了一
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    本專欄將提供給您最新的市場資訊、產業研究、交易心法、精選公司介紹,以上內容並非個股分析,還請各位依據自身狀況作出交易決策。歡迎訂閱支持我,獲得相關內容,也祝您的投資之路順遂! 每年 $990 訂閱方案👉 https://reurl.cc/VNYVxZ 每月 $99 訂閱方案👉https://re
    Thumbnail
    定位:一個新的溝通方法。定位的最基本方法並不在於發明一些新奇的點子,而是要能掌握消費者的內心世界,並試圖將其內心世界和企業產品的企劃相結合。在開始實行定位計畫 前,先問自己六個問題
    Thumbnail
    莘莘學子,洋溢活力,敢言敢行,是未來的中堅與希望。但橫在眼前是顆浮動的心,其軌跡令人思索。有人注意到這幾年在美國校園內,或者因為課程內容,或者演講題目牽涉到立場不一時,易觸發敏感神經,終而引爆學生們大規模的抗議,甚至嚴重到示威暴動。為什麼正值青春的年輕人輕易地對諸如階級、種族、性別、性傾向、政治立場
    Thumbnail
    終究,愛情,近看是悲劇,遠看是喜劇,這也是「因了解而分開」使人惆悵的原因。金凱瑞的選角恰巧完美體現了這層衝突性,他被標籤化的演出神情放置在Joel這個被動的角色身上,竟有種無辜的特質,就像試圖打哈哈來輕描淡寫帶過人生給出的種種題目,些微的尬而不忍苛責他;Joel的平凡,若不是這樣的情節安排...
    Thumbnail
    或許有人會好奇,為何「歷史上的今天」,1月10日我會選擇這個有點遙遠且陌生的鐵路主題來介紹呢?或許是小學時讀過名偵探福爾摩斯的《鑰匙與地下鐵》(英文:The Adventure of the Bruce-Partington Plans),對英國地鐵的神秘與古老留下深刻的印象吧?
    Thumbnail
    某天醒來時發現自己的模樣變成了一張陌生的臉孔,從此便開始他日復一日的「變身」生活。說變身可能還不夠明確,因為從年齡、外表、胖瘦、國籍,甚至是性別,金禹鎮在他18歲以後的數千載日子裡過著「彷彿」不同的人生。
    Thumbnail
    If loving you requires me to be your first and biggest shameless fan girl, I would, happily. Regardless of you are here or not. Because all I’ve ever
    Thumbnail
    This procrastination system is awkward but at least viable.
    Thumbnail
    今天要與各位分享的是,我生命中的寶物。 啥,不是不愛看書,只是不喜歡讀很多字?為了你們,我把私藏的詩集、漫畫甚至雜誌都搬出來了,有的一頁不費1分鐘即可完食,不准找藉口轉頭!
    Thumbnail
    老了,瘦了,自然會怕冷了 今年(2013~2014)新竹的冬天真的是又濕又冷,擁有一個完整胖子童年回憶的我,從食物中獲取熱量,轉換成身上的脂肪,充斥在我的全身,自小我就從來都不會怕冷。 但缺點就是夏熱冬寒,有多熱?冷氣開了就不熱了,有多冷?不去上班躺在被窩裡,就不冷了。 Mont.bell
    Thumbnail
    本專欄將提供給您最新的市場資訊、產業研究、交易心法、精選公司介紹,以上內容並非個股分析,還請各位依據自身狀況作出交易決策。歡迎訂閱支持我,獲得相關內容,也祝您的投資之路順遂! 每年 $990 訂閱方案👉 https://reurl.cc/VNYVxZ 每月 $99 訂閱方案👉https://re
    Thumbnail
    定位:一個新的溝通方法。定位的最基本方法並不在於發明一些新奇的點子,而是要能掌握消費者的內心世界,並試圖將其內心世界和企業產品的企劃相結合。在開始實行定位計畫 前,先問自己六個問題
    Thumbnail
    莘莘學子,洋溢活力,敢言敢行,是未來的中堅與希望。但橫在眼前是顆浮動的心,其軌跡令人思索。有人注意到這幾年在美國校園內,或者因為課程內容,或者演講題目牽涉到立場不一時,易觸發敏感神經,終而引爆學生們大規模的抗議,甚至嚴重到示威暴動。為什麼正值青春的年輕人輕易地對諸如階級、種族、性別、性傾向、政治立場
    Thumbnail
    終究,愛情,近看是悲劇,遠看是喜劇,這也是「因了解而分開」使人惆悵的原因。金凱瑞的選角恰巧完美體現了這層衝突性,他被標籤化的演出神情放置在Joel這個被動的角色身上,竟有種無辜的特質,就像試圖打哈哈來輕描淡寫帶過人生給出的種種題目,些微的尬而不忍苛責他;Joel的平凡,若不是這樣的情節安排...
    Thumbnail
    或許有人會好奇,為何「歷史上的今天」,1月10日我會選擇這個有點遙遠且陌生的鐵路主題來介紹呢?或許是小學時讀過名偵探福爾摩斯的《鑰匙與地下鐵》(英文:The Adventure of the Bruce-Partington Plans),對英國地鐵的神秘與古老留下深刻的印象吧?
    Thumbnail
    某天醒來時發現自己的模樣變成了一張陌生的臉孔,從此便開始他日復一日的「變身」生活。說變身可能還不夠明確,因為從年齡、外表、胖瘦、國籍,甚至是性別,金禹鎮在他18歲以後的數千載日子裡過著「彷彿」不同的人生。
    Thumbnail
    If loving you requires me to be your first and biggest shameless fan girl, I would, happily. Regardless of you are here or not. Because all I’ve ever
    Thumbnail
    This procrastination system is awkward but at least viable.
    Thumbnail
    今天要與各位分享的是,我生命中的寶物。 啥,不是不愛看書,只是不喜歡讀很多字?為了你們,我把私藏的詩集、漫畫甚至雜誌都搬出來了,有的一頁不費1分鐘即可完食,不准找藉口轉頭!
    Thumbnail
    老了,瘦了,自然會怕冷了 今年(2013~2014)新竹的冬天真的是又濕又冷,擁有一個完整胖子童年回憶的我,從食物中獲取熱量,轉換成身上的脂肪,充斥在我的全身,自小我就從來都不會怕冷。 但缺點就是夏熱冬寒,有多熱?冷氣開了就不熱了,有多冷?不去上班躺在被窩裡,就不冷了。 Mont.bell