【食譜】培根洋薑蛋捲 / 涼拌抱子甘籃

閱讀時間約 5 分鐘

︱舊文備份︱不然快被痞客邦刪了…這是是2014年7月發的,所以照片畫質不太好。那時我正在澳洲的柏斯打工渡假,也是從那時開始做菜的經驗變得愈來愈多。

【台灣少見美食】

今天以為買到一些有趣的東西但其實味道跟台灣的都滿像的首先是那兩塊長得很像薑,其實也是種薑的食材它叫:洋薑/鬼子薑/菊芋,英文名:jerusalem artichoke(戡誤,artichoke應該是洋薊 / 朝鮮薊)


洋薑雖有薑字,但並沒什麼我們熟悉的薑味反而生吃有種馬鈴薯的口感跟味道脆而不辣,室友說跟我們吃的馬蹄(荸薺)有點像沒什麼強烈的味道

raw-image

(雖然看起來有點像,但它不是薑唷)

煎熟倒真的很像馬鈴薯,澱粉的口感有跑出來,切碎炒熟後則沒那麼明顯脆度不見了,粉粉的口感沒那麼重。網路上看到的中文食譜大多是將它醃起來做成醃洋薑,或醬洋薑可惜我沒時間等它醃,所以選了個西方的食譜來做。


另一個則是在澳洲很常見的綠色青菜ー抱子甘籃,小小一顆大概比乒乓球小一點綠色圓圓的我覺得很像檳榔XD背包客可能常買來吃,它還有煮熟冷凍的版本我買來吃過幾次,都覺得冷凍煮水後,口感爛爛的不是很對胃所以這次買了新鮮的來試試。

raw-image

(它的顏色是不是有點像檳榔)

 上網查了一下後,發現它並不是我以為的「包心菜心」而是【抱子甘籃】或叫「小洋白菜 / 球芽甘籃 / 小捲心菜」。維基說它味道微苦,常在西餐中做配菜(的確)實際生吃後果然滿苦的…新鮮的生菜葉很韌,完~全~不適合生吃的一種菜。

下水煮熟後好很多,不過「菜味」還是重,雖然稍苦,可是苦得有點韻味了,哈。口感的話依舊軟爛,原來冷凍版的並不是因為冷凍才軟爛的;它的軟爛不像煮軟的高麗菜或白菜那樣軟綿反倒有種…一疊泡水的紙那種感覺很明顯我不是太喜歡XDD

在買的時候,標籤上有說適合蒸或炒,我還剩不少,下次來試試


今天兩道菜是 培根洋薑蛋捲 / 涼拌抱子甘籃。因為很簡單,所以也沒拍什麼照片

【培根洋薑蛋捲】
材料
培根、洋薑、蒜頭、紅蘿蔔、蛋 以上都隨意即可

做法
1、培根、洋薑、蒜頭切碎;蛋打散

raw-image

(洋薑的真心長這樣)

 2、倒油入鍋,將切碎的三個材料下鍋炒熟,洋薑要炒久一點,所以下鍋的順序可以是洋薑→培根→蒜頭


3、將炒碎料盛起放一旁,另起一油鍋,將打散的蛋倒入,這時不要拌它4、將碎料放入蛋皮中間,灑點水入鍋(水要接觸鐵鍋的部份),當水成了水蒸氣後,馬上蓋鍋蓋,關火悶蒸

raw-image

(悶蒸前,我是全部放中間,想說會比較好捲)


5、大概三十秒左右,即可掀蓋,此時蛋皮應該七成熟。

6、將碎料用蛋皮捲起,就完成囉

raw-image

(手上沒有香料,灑點綠色的蔥花配配色)

 

備註:

1、要好看又香的話,盛盤後,可以用一點百里香切碎灑在蛋捲上

2、蛋皮不能太薄,不然捲起來時容易破

3、灑水入鍋蒸的作法,也可以拿來煎荷包蛋哦,煎起來的蛋很漂亮。做法是這樣:少許油在鍋裡擦開(如果是液狀,蛋液會跟著油跑)→熱油→下蛋→灑水蓋鍋→等→掀蓋即成。三十秒左右蛋黃不會太熟,要熟一點的話要讓它蒸久些。

4、如果手邊有日式蛋捲那種長方形的鐵鍋的話,用敲的做成日式厚蛋捲應該更好吃,手法請上網找XDD


【涼拌抱子甘籃】

材料更簡單,就抱子甘籃就好

涼拌料則是:蒜頭、香油、胡椒粉、辣椒、鹽、白醋

做法超簡單!
1、甘籃菜下滾水煮熟,盛起後用冷水沖涼(也可以不沖),瀝乾

raw-image

(裡頭根本就是高麗菜XD,我覺得切半比較好熟,到時候涼拌料也容易進到葉子的縫

2、蒜頭、辣椒切碎,與其它涼拌料混合甘籃菜3、冰它個一晚上


備註
1、如果有香菜更好,會超香;若沒有白醋,檸檬也可以,但味道不太一樣。
2、這個涼拌料裡的主角可以換成很多東西,EX:小黃瓜、白蘿蔔、花椰菜、大頭菜、洋蔥等等,其中我覺得小黃瓜這樣拌超好吃,花椰菜第二


【同場加映】

除了蔬菜外,澳洲也有些台灣沒有的葷食我也會試著挑有趣的來分享今天先分享一個貴鬆鬆的罐頭它的名字叫「anchovies」

raw-image

(我的不靠譜手機字典說它是「一種肉質鮮美的魚」)

 我怕一次買太多,所以買的是一公斤近60澳的小包裝(2塊多,小小一盒),但便宜的也是一公斤要快40澳


後來查了一下,才知道這種魚我聽過好多次,也想吃很久它就叫「鯷魚」,就是會出現在pizza裡,或是主廚奧利佛會拿來打醬的罐頭魚明天試吃後再分享好不好吃


澳洲這裡的魚罐頭跟台灣差不多,最大宗是鮪魚,但口味多很多,除了最平常的水煮、油醃外,還有蕃茄、檸檬、法式芥末、咖哩、玉米、辣椒、芒果。接著是鮭魚,然是沙丁魚也有鯖魚,但沒那麼多,最少的好像就是鯷魚了但有可能是因為我今天去的超市的緣故也許別間店的鯖魚跟鯷魚會比較多?


留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
︱舊文備份︱不然快被痞客邦刪了… 這是是2014年6月發的,所以照片畫質不太好。那時我正在澳洲的柏斯打工渡假,也是從那時開始做菜的經驗變得愈來愈多。 ======================= ︱牛皮菜濃湯/牛皮菜煎餅︱ 【台灣少見食材分享】 這次的食材台灣雖然不常看到但很多相似的,所以我
這是很久以前的部落格舊文備份,是2014年7月發的,所以照片畫質不太好。那時我正在澳洲的柏斯打工渡假,也是從那時開始做菜的經驗變得愈來愈多,來試著把粉專第一篇之前的曾寫過的放上來。 是說對比十年前,現在對火力的掌握真的好不少 ========================= 【台灣少見食材分
這是很久以前的部落格舊文備份,是2014年6月發的,所以照片畫質不太好 那時我正在澳洲的柏斯打工渡假,也是從那時開始做菜的經驗變得愈來愈多 ==================================== 今天去了subiaco的市場,在超擠的攤位裡 買了各種蔬果,各一顆XDD所以今天有
*料理筆記這個標題跟標籤會用來重整一下我在FB粉專的文字,比較長或我覺得適合放進部落格中的 2021/11/02 粉專分享 找舊照片翻到這個 發現無論是IG、粉專還是部落格都沒po過 這鍋是蕃茄燉鍋 我自己覺得鮮味很足 是植物及土地的各種鮮味 跟動物或海鮮的鮮味很不一樣 除了新鮮蕃茄外 還
這是很久以前的部落格舊文備份 是2014年6月發的,所以照片畫質不太好 那時我正在澳洲的柏斯打工渡假 也是從那時開始做菜的經驗變得愈來愈多 ======================================= 最近看著超市裡台灣少見的食材,很想體驗一下 所以接著應該會有一些嚐試跟大家分
︱舊文備份︱不然快被痞客邦刪了… 這是是2014年6月發的,所以照片畫質不太好。那時我正在澳洲的柏斯打工渡假,也是從那時開始做菜的經驗變得愈來愈多。 ======================= ︱牛皮菜濃湯/牛皮菜煎餅︱ 【台灣少見食材分享】 這次的食材台灣雖然不常看到但很多相似的,所以我
這是很久以前的部落格舊文備份,是2014年7月發的,所以照片畫質不太好。那時我正在澳洲的柏斯打工渡假,也是從那時開始做菜的經驗變得愈來愈多,來試著把粉專第一篇之前的曾寫過的放上來。 是說對比十年前,現在對火力的掌握真的好不少 ========================= 【台灣少見食材分
這是很久以前的部落格舊文備份,是2014年6月發的,所以照片畫質不太好 那時我正在澳洲的柏斯打工渡假,也是從那時開始做菜的經驗變得愈來愈多 ==================================== 今天去了subiaco的市場,在超擠的攤位裡 買了各種蔬果,各一顆XDD所以今天有
*料理筆記這個標題跟標籤會用來重整一下我在FB粉專的文字,比較長或我覺得適合放進部落格中的 2021/11/02 粉專分享 找舊照片翻到這個 發現無論是IG、粉專還是部落格都沒po過 這鍋是蕃茄燉鍋 我自己覺得鮮味很足 是植物及土地的各種鮮味 跟動物或海鮮的鮮味很不一樣 除了新鮮蕃茄外 還
這是很久以前的部落格舊文備份 是2014年6月發的,所以照片畫質不太好 那時我正在澳洲的柏斯打工渡假 也是從那時開始做菜的經驗變得愈來愈多 ======================================= 最近看著超市裡台灣少見的食材,很想體驗一下 所以接著應該會有一些嚐試跟大家分
本篇參與的主題活動
杏鮑菇酪梨沙拉 疫情在家,開伙的時候變多。家有兩小的情況下,廚房時間是我短暫的逃避與休息時間。 話雖如此,但也還是儘量讓備餐可以在30分鐘~1個小時之內完成。這個時候,常備菜就是我的省時好幫手。 我第一次接觸到常備菜的概念,應該是許凱倫的《常備菜》一書。藉由事先做好一些料理,利用冷藏的時候讓菜色更加
今天睡晚了,起床直接吃早午餐。這兩天收到的料理包熟食輪著打開來吃,先吃 COQUOLOGY 料理生活 的菠菜千層麵和紅酒慢燉台灣牛,這個燉牛肉除了牛頰肉,竟然有牛舌和牛尾,令我憶起多年前伊通街一位女老闆打理的老派西餐店「百鄉」(1980-2015),她的燉牛舌實在銷魂,那滋味是再也沒有了。
在家防疫開始做料理,但比起做菜,更喜歡拍照。也很喜歡自製甜點,然後很無聊給他們取個名字。 另外加碼飲食熱量紀錄APP推薦,在家吃飽但能維持體重!
第一次用金網烤吐司,火力還不大會控制,邊邊燒焦了,刮刮一樣吃,有炭香。抹上奶油,外脆內軟,甚好。這條吐司終於吃完,明天早餐開始吃「沾美」的麵包。
今天只吃兩頓。夫人開會忙到沒空吃早飯,酪梨吐司放在工作桌,從將近九點擺到十一點多才有空拿起來咬兩口, 中午也就不急著吃了。 今天做水波蛋,想到 Jamie Oliver 說他不喜歡在水裡加醋因為蛋會有個醋味,我想酪梨吐司本來就要滴些檸檬汁,何不擠一點檸檬進滾水代替醋?果然效果很不錯,味道也很好。
岳母送的酪梨都熟了,每天要吃一顆。用昨晚學到的水波蛋做法弄了酪梨吐司,麵包上噴一點橄欖油,酪梨鋪滿滴幾滴檸檬汁,放上蛋,灑點鹽和胡椒,很好吃。另半顆打牛奶喝,相當管飽。
杏鮑菇酪梨沙拉 疫情在家,開伙的時候變多。家有兩小的情況下,廚房時間是我短暫的逃避與休息時間。 話雖如此,但也還是儘量讓備餐可以在30分鐘~1個小時之內完成。這個時候,常備菜就是我的省時好幫手。 我第一次接觸到常備菜的概念,應該是許凱倫的《常備菜》一書。藉由事先做好一些料理,利用冷藏的時候讓菜色更加
今天睡晚了,起床直接吃早午餐。這兩天收到的料理包熟食輪著打開來吃,先吃 COQUOLOGY 料理生活 的菠菜千層麵和紅酒慢燉台灣牛,這個燉牛肉除了牛頰肉,竟然有牛舌和牛尾,令我憶起多年前伊通街一位女老闆打理的老派西餐店「百鄉」(1980-2015),她的燉牛舌實在銷魂,那滋味是再也沒有了。
在家防疫開始做料理,但比起做菜,更喜歡拍照。也很喜歡自製甜點,然後很無聊給他們取個名字。 另外加碼飲食熱量紀錄APP推薦,在家吃飽但能維持體重!
第一次用金網烤吐司,火力還不大會控制,邊邊燒焦了,刮刮一樣吃,有炭香。抹上奶油,外脆內軟,甚好。這條吐司終於吃完,明天早餐開始吃「沾美」的麵包。
今天只吃兩頓。夫人開會忙到沒空吃早飯,酪梨吐司放在工作桌,從將近九點擺到十一點多才有空拿起來咬兩口, 中午也就不急著吃了。 今天做水波蛋,想到 Jamie Oliver 說他不喜歡在水裡加醋因為蛋會有個醋味,我想酪梨吐司本來就要滴些檸檬汁,何不擠一點檸檬進滾水代替醋?果然效果很不錯,味道也很好。
岳母送的酪梨都熟了,每天要吃一顆。用昨晚學到的水波蛋做法弄了酪梨吐司,麵包上噴一點橄欖油,酪梨鋪滿滴幾滴檸檬汁,放上蛋,灑點鹽和胡椒,很好吃。另半顆打牛奶喝,相當管飽。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
2024/7/24 煎鮭魚與焗烤南瓜飯 今天放颱風假,有空煮飯。前天買了鮭魚,煎好後拿來配南瓜飯吃,吃飽很滿足。
Thumbnail
豆腐切成厚薄兩種,翻面慢慢煎。放冷後加山海醬與香椿醬。 感覺像西班牙主餐前小點。覺得很不錯。哈,自得其樂的廚藝創作。 開心🥳!
Thumbnail
家中現有蔬菜:一條小黃瓜、高麗菜、玉米粒。撒黑胡椒,沒加鹽。因爲想配別的東西吃。吃來清爽,咬入小黃瓜清香撲鼻。 下次修正:我覺得1顆全蛋量太多。甚至不需要蛋,做vegan版。而可改其它杏仁粉之類的。想加豆漿以取代水也無妨。而
Thumbnail
買了里仁的長條地瓜圓。削皮切塊蒸熟揉碎,揉進一點點黃砂糖進地瓜糰。 一定要加地瓜粉,但我也加點在來米粉與麵粉。 因不餓,放了一天今晚才煮。切點薑片也加薑粉煮湯底。 好吃。 越來越能接受煮少量食物。但是基本上份量我還是吃不完。 我只在碗內加點黑糖,鍋內保持無味。 喜歡這樣的小食,滿足健康甜
Thumbnail
這個季節的竹筍,煮稀飯好吃。 糙米、綠竹筍、香菇、薑片及薑黃片及橄欖油。 https://vocus.cc/new-editor/644691b0fd89780001163357
Thumbnail
 從小我就很喜歡吃薑,不只是日本料理會附送的嫰薑,然一般燉薑母鴨那種老薑,我也會拿來啃。這些年生機療法很風行,有人提倡生薑治百病,甚至把薑作成膠囊狀來服用,生薑這種以前只是調味用的香料,衍然成了當紅的健康食品,也創造出大量的需求。   
Thumbnail
很多江浙館子都有這道盆頭菜,涼吃。自家做,掌握去籽、塞肉技巧就不難,熱吃也好吃,非常下飯。
Thumbnail
新的一年,就做了很多嘗試,可也搞的精疲力盡,但也知道自己的無限可能。我的生薑大豐收,可能是種植的土地多年沒種任何植物,相對是肥沃的土壤,在沒有任何肥料及農藥,還能長的很好呢!雖然長的很多又很好,但是在自家人口少的情況下,除了送人,好像也吃不了這麽多,就有了做麻油薑,還有紅糖薑片的加工品的想法,麻油薑
薑絲是很多冬天抗寒會添加的食材,有民眾擔心薑絲有漂白所以不敢買。對此衛生局回應會不定期抽查、把關人民食安...吃火鍋小心生食風險!!...霧峰區「脆筍干」和太平區「酸白菜」檢出苯甲酸超標??...112年農藥殘留合格率97.4%!!~~
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
2024/7/24 煎鮭魚與焗烤南瓜飯 今天放颱風假,有空煮飯。前天買了鮭魚,煎好後拿來配南瓜飯吃,吃飽很滿足。
Thumbnail
豆腐切成厚薄兩種,翻面慢慢煎。放冷後加山海醬與香椿醬。 感覺像西班牙主餐前小點。覺得很不錯。哈,自得其樂的廚藝創作。 開心🥳!
Thumbnail
家中現有蔬菜:一條小黃瓜、高麗菜、玉米粒。撒黑胡椒,沒加鹽。因爲想配別的東西吃。吃來清爽,咬入小黃瓜清香撲鼻。 下次修正:我覺得1顆全蛋量太多。甚至不需要蛋,做vegan版。而可改其它杏仁粉之類的。想加豆漿以取代水也無妨。而
Thumbnail
買了里仁的長條地瓜圓。削皮切塊蒸熟揉碎,揉進一點點黃砂糖進地瓜糰。 一定要加地瓜粉,但我也加點在來米粉與麵粉。 因不餓,放了一天今晚才煮。切點薑片也加薑粉煮湯底。 好吃。 越來越能接受煮少量食物。但是基本上份量我還是吃不完。 我只在碗內加點黑糖,鍋內保持無味。 喜歡這樣的小食,滿足健康甜
Thumbnail
這個季節的竹筍,煮稀飯好吃。 糙米、綠竹筍、香菇、薑片及薑黃片及橄欖油。 https://vocus.cc/new-editor/644691b0fd89780001163357
Thumbnail
 從小我就很喜歡吃薑,不只是日本料理會附送的嫰薑,然一般燉薑母鴨那種老薑,我也會拿來啃。這些年生機療法很風行,有人提倡生薑治百病,甚至把薑作成膠囊狀來服用,生薑這種以前只是調味用的香料,衍然成了當紅的健康食品,也創造出大量的需求。   
Thumbnail
很多江浙館子都有這道盆頭菜,涼吃。自家做,掌握去籽、塞肉技巧就不難,熱吃也好吃,非常下飯。
Thumbnail
新的一年,就做了很多嘗試,可也搞的精疲力盡,但也知道自己的無限可能。我的生薑大豐收,可能是種植的土地多年沒種任何植物,相對是肥沃的土壤,在沒有任何肥料及農藥,還能長的很好呢!雖然長的很多又很好,但是在自家人口少的情況下,除了送人,好像也吃不了這麽多,就有了做麻油薑,還有紅糖薑片的加工品的想法,麻油薑
薑絲是很多冬天抗寒會添加的食材,有民眾擔心薑絲有漂白所以不敢買。對此衛生局回應會不定期抽查、把關人民食安...吃火鍋小心生食風險!!...霧峰區「脆筍干」和太平區「酸白菜」檢出苯甲酸超標??...112年農藥殘留合格率97.4%!!~~