pending 是一種拖延的優雅說法

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

今天我被問進度,嘴巴說「還在處理」,

心裡想的是:「我根本還沒打開那個檔案。」 但我沒有說這些,我只淡定地回一句:

「It’s still pending.」

pending,這個詞真的很棒。

它不像 delay 這麼明顯有錯感, 但它能優雅地表示:「我知道這件事,但我還沒打算動。」

raw-image

【主打單字:pending】

pending

→ 表示「懸而未決」、「尚未處理」、「還在等」。

常見搭配句:

  • The approval is still pending.(批准還在等)
  • Pending review.(等待審查)
  • We have several pending items.(還有幾項未完成的事項)

【英文句子時間】

The request is pending approval.

(請求尚待批准)

It’s still pending on my side.

(我這邊還沒處理完)

We’ll follow up on the pending issues.

(我們會追蹤那些未解決的事項)

【文法懶人解析】

pending 可當形容詞,也可當介系詞用。

最常見的句型是:

  • be pending + 名詞 → 正在等某事
  • 或直接當狀態形容詞用:The issue is pending.

語氣保留了空間、責任感很模糊,是拖延者的好朋友。


【人生幹話哲學】

有些事不是不重要,是我選擇先讓它 pending 一下。

因為人生最真實的階段,不是完成,是卡住。 pending 不是沒做,是還沒要做。

你不是沒進度,你只是用英文說:「等等再說。」


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
靈感補給站|隨筆 × 商業 × 創作
1會員
92內容數
📖 財會背景|內部稽核師(CIA)/ERP軟體應用師 上班靠邏輯,下班靠靈感。 寫吃的、寫日常,也寫世界的眉角。 ✨
2025/05/09
會議裡說「Clarify 一下」聽起來像是釐清,其實是理性包裝的質疑。不是我不懂,是你繞太遠。這篇幫你看穿 Clarify 的真面目,順便提醒你:幹話講太入神,別人只好用英文逼你重講一次。
Thumbnail
2025/05/09
會議裡說「Clarify 一下」聽起來像是釐清,其實是理性包裝的質疑。不是我不懂,是你繞太遠。這篇幫你看穿 Clarify 的真面目,順便提醒你:幹話講太入神,別人只好用英文逼你重講一次。
Thumbnail
2025/05/06
會議還沒結束,主持人說要來 recap action items, 你明明一句話沒講,卻突然被分配了三件事。 action items 表面是行動清單,實際上是「你現在要做的那堆你沒自願的事」。 沉默不是保護色,是被默默指派的最佳時機。
Thumbnail
2025/05/06
會議還沒結束,主持人說要來 recap action items, 你明明一句話沒講,卻突然被分配了三件事。 action items 表面是行動清單,實際上是「你現在要做的那堆你沒自願的事」。 沉默不是保護色,是被默默指派的最佳時機。
Thumbnail
2025/04/30
會議中有人說「I have a small concern」,你以為是關心,其實是溫柔開嗆。 concern 表面是擔憂,實際上是「我先客氣講,但我真的有話要說」。 這篇帶你拆解職場最常見的壓力開場白,教你怎麼聽出潛台詞: 「我不是針對誰,但我真的覺得哪裡怪怪的。」
Thumbnail
2025/04/30
會議中有人說「I have a small concern」,你以為是關心,其實是溫柔開嗆。 concern 表面是擔憂,實際上是「我先客氣講,但我真的有話要說」。 這篇帶你拆解職場最常見的壓力開場白,教你怎麼聽出潛台詞: 「我不是針對誰,但我真的覺得哪裡怪怪的。」
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
突然想到一句話 你正在拖延的事情,其實花3~5分鐘就可以解決,為什麼不去做呢?人生只有短短這一次。你想你老到可以回顧一生時,腦海那些沒做的事情、沒善待的人、沒說出口的話。都要拖欠到下輩子? 都說不是愛欠東西的人,卻要對自己背信? 人活著 拜這顆複雜的大腦 真的很煩~ ٩(✘д✘๑;)۶
Thumbnail
突然想到一句話 你正在拖延的事情,其實花3~5分鐘就可以解決,為什麼不去做呢?人生只有短短這一次。你想你老到可以回顧一生時,腦海那些沒做的事情、沒善待的人、沒說出口的話。都要拖欠到下輩子? 都說不是愛欠東西的人,卻要對自己背信? 人活著 拜這顆複雜的大腦 真的很煩~ ٩(✘д✘๑;)۶
Thumbnail
面對拖延的問題,這篇文章分享了拖延的原因以及有效的解決方案,如分解任務和重要的事互相拖延。作者也分享了自己的個人經歷以及告別拖延的方法。最後鼓勵讀者從小步驟開始行動,並提供了對作者的追蹤和訂閱建議。
Thumbnail
面對拖延的問題,這篇文章分享了拖延的原因以及有效的解決方案,如分解任務和重要的事互相拖延。作者也分享了自己的個人經歷以及告別拖延的方法。最後鼓勵讀者從小步驟開始行動,並提供了對作者的追蹤和訂閱建議。
Thumbnail
   接續上一篇文章,每天耐心的去做自認為可以做一輩子的事,然後等待。但也並不是說這一段等待時間就可以拿去肆意揮霍或者大吃大喝,一樣有安排好的備位要做的事。大原則是,決定了不去做的事情後,就會在那些可以做的事情裡,任意選擇來做。給自己一些空間,但又不至於偏離軌道太多。聽到一位名人說的話是:完
Thumbnail
   接續上一篇文章,每天耐心的去做自認為可以做一輩子的事,然後等待。但也並不是說這一段等待時間就可以拿去肆意揮霍或者大吃大喝,一樣有安排好的備位要做的事。大原則是,決定了不去做的事情後,就會在那些可以做的事情裡,任意選擇來做。給自己一些空間,但又不至於偏離軌道太多。聽到一位名人說的話是:完
Thumbnail
鎖住心思 不想動腦的慵懶 生命無趣中等待改變的奇蹟 演化寸步中不變的緩慢 急躁改變不了什麼 學庸95.09.18/12:42
Thumbnail
鎖住心思 不想動腦的慵懶 生命無趣中等待改變的奇蹟 演化寸步中不變的緩慢 急躁改變不了什麼 學庸95.09.18/12:42
Thumbnail
[等待] 有些事 就是要用一天 一天等待 有些地方 就是要一步 一步走 才會抵達 有些重要的東西 就是要一點一滴流逝 才能發覺它的重要
Thumbnail
[等待] 有些事 就是要用一天 一天等待 有些地方 就是要一步 一步走 才會抵達 有些重要的東西 就是要一點一滴流逝 才能發覺它的重要
Thumbnail
透過閱讀《理想的簡單生活》,我們發現拖延其實是一種臨時緩解壓力的方式。即將要做的事情通常會讓我們感到煩心與厭惡,因此拖延是一種逃避的反應。然而,有時候暫時的拖延可以讓我們釐清事情的順序,為接下來的工作做好準備。服從自己的節奏,也是過上舒心慢悠的生活的重要一環。
Thumbnail
透過閱讀《理想的簡單生活》,我們發現拖延其實是一種臨時緩解壓力的方式。即將要做的事情通常會讓我們感到煩心與厭惡,因此拖延是一種逃避的反應。然而,有時候暫時的拖延可以讓我們釐清事情的順序,為接下來的工作做好準備。服從自己的節奏,也是過上舒心慢悠的生活的重要一環。
Thumbnail
你有沒有常常覺得在漫長的歲月中, 大家都汲汲營營地往目標前去; 而你就像歲月停滯怠惰不前的感覺, 在某個時期浸至在其中 ? 在等待這段復原的時間內我常常這麼覺得, 日子在我這裡只是數字不斷變化; 像水流一般經過不曾為我留戀停留, 等待卻如此漫長。 今天是開工日不能免俗的我也來
Thumbnail
你有沒有常常覺得在漫長的歲月中, 大家都汲汲營營地往目標前去; 而你就像歲月停滯怠惰不前的感覺, 在某個時期浸至在其中 ? 在等待這段復原的時間內我常常這麼覺得, 日子在我這裡只是數字不斷變化; 像水流一般經過不曾為我留戀停留, 等待卻如此漫長。 今天是開工日不能免俗的我也來
Thumbnail
延宕的諮詢報告,拖延了快兩年,心裡總有聲音在提醒,身體始終提不起勁,坐在書桌前打開電腦,做的卻是無關緊要的事,時間過得很快,看了很多,報告沒進展,焦慮感暴增。 想做的事沒做,無關緊要的事做一大堆,知道沒動力,沒有文思泉湧,要怎麼下筆? 今天讓自己坐在書桌前,看著整桌的資料,一樣一樣的統整安排,找
Thumbnail
延宕的諮詢報告,拖延了快兩年,心裡總有聲音在提醒,身體始終提不起勁,坐在書桌前打開電腦,做的卻是無關緊要的事,時間過得很快,看了很多,報告沒進展,焦慮感暴增。 想做的事沒做,無關緊要的事做一大堆,知道沒動力,沒有文思泉湧,要怎麼下筆? 今天讓自己坐在書桌前,看著整桌的資料,一樣一樣的統整安排,找
Thumbnail
在以前我對於繳費、繳交作業、答應他人做的事時,我並沒有太在意,時而拖延時而忘記,有時候明明記得要去繳交帳單,我就會想「喔!時間還有,明天再去做...明天...」或是說答應跟人約好的時間遲到了,變成習慣性的拖延完成一些事,還有很多很多 ... ... 浪費他人時間也是,這些小小的行為,都會讓我們在未來
Thumbnail
在以前我對於繳費、繳交作業、答應他人做的事時,我並沒有太在意,時而拖延時而忘記,有時候明明記得要去繳交帳單,我就會想「喔!時間還有,明天再去做...明天...」或是說答應跟人約好的時間遲到了,變成習慣性的拖延完成一些事,還有很多很多 ... ... 浪費他人時間也是,這些小小的行為,都會讓我們在未來
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News