當語言成為制度與情緒的交界，文字就不只是文字了 有些誤解，不是因為語言不清楚，而是因為每個人讀進去的方式不同。 花園裡的靜默低語之一 ------------------------------------- 花園裡的靜默低語 #25
同樣一段話，每個人的解讀都不一樣。 解讀不一樣，往往就會形成認知差異。 明明是簡單的國字所組成的文句，為什麼會讓人有不同理解？ 或許這就是閱讀的樂趣—也是語言的複雜。 但當語言進入公事領域，這種差異就不再只是趣味，而是風險。 管理者的書寫表達，若員工理解錯誤，結果就可能差強人意。 同事之間的信件往來，若內容理解方向不同，雙方的衝突是否會加劇？ 文字敘述有時可以很療癒，也可能會很傷人。 語氣、順序、用詞—都可能成為情緒的觸發點。 懂得文字書寫，是一種無形的能力。 不是文筆好不好，而是能不能讓語言成為理解的橋樑。 這也是為什麼作文，始終是語言科目裡不可或缺的一課 因為它不只是表達，更是關係的練習。 同一句話，不同理解。 語言不是中立的，它會被情緒染色、被經驗折射。 書寫不是表達而已，它是關係的練習，是理解的邀請。 --------------------------------------- 願這則低語，在你心中悄悄安放一處柔軟的迴響。 因為在這個常被誤解的世界裡，我們都值得被聽懂，也值得活得真實。
