國立天文台三鷹園區:日本最古老的現代天文台朝聖之旅

更新 發佈閱讀 10 分鐘

我在小時候拿到第一台相機之後,開始拍攝的主題就是星星。雖然我認識星星、拍攝星星的日子已經很久了,但直到最近幾年透過鐵道學習臺灣歷史之後,我重新回頭看才發現臺灣的天文歷史也和日本時代帶來的近代化脫不了關係。這次夏季的東京之旅,我決定安排一天前往日本最古老的現代天文台:國立天文台三鷹園區朝聖,看看日本的天文學是如何走到今天。

日本國立天文台三鷹園區是日本現存最古老的現代天文台台址,現今除了持續進行世紀先端的天文科學研究,也累積了相當深厚的歷史遺產

日本國立天文台三鷹園區是日本現存最古老的現代天文台台址,現今除了持續進行世紀先端的天文科學研究,也累積了相當深厚的歷史遺產

東京近郊的天文重鎮

從農業社會配合季節的作息,到航海時代需要觀星辨位,天文學一直是與常民生活最為貼近的科學領域。因此自古以來,一個成熟發展的國家為了掌握準確的曆法,往往會成立天文觀測機構來觀測與計算天體的運行。不過,相較於江戶時代的天文、曆法主要由專門機構負責,明治新政府成立之後,包括制定曆法報時的內務省、海上航行需求強烈的海軍省,以及掌管人才培育的文部省都設有天文觀測設施。1888年(明治21年)內閣議決將三個單位的天文觀測業務整合至東京大學旗下的天文台,猶如日本國家天文台地位的東京天文台就此誕生。(不過,官方所認定的東京天文台歷史是從1878年設立觀象台起算。)

隨著觀測與研究業務逐漸擴大,再加上都市發展帶來的汙染逐漸不適合天文觀測,因此官方便決定將原本位於麻布的台址遷往當時的東京府北多摩郡三鷹村的現址。1909年天文台分別向民間洽購、受贈與內務省交換土地,總計獲得92890坪土地的三鷹新台址於1914年開工,並在1921年主要廳舍完工。由於天文台還擔負著全國報時的任務,因此觀測儀器直到廳舍完工後才循序進行搬遷。不過在搬遷過程中卻不巧遇上關東大震災,麻布的舊台址遭遇火災、觀測室嚴重受損,官方遂加速搬遷進度,終於在1924年將人員與儀器全數搬遷至三鷹現址。後來隨著日本的天文物理研究能量成長,原本直屬於東京大學的東京天文台便改隸於文部省下大學共同利用機構,並在1988年改名為「國立天文台」。

先進科學研究重鎮的門口是有濃厚歷史感的石柱大門

先進科學研究重鎮的門口是有濃厚歷史感的石柱大門

百歲的大望遠鏡

我搭上京王電鐵的電車抵達東京近郊的調布車站,轉乘公車在天文台下車。雖然在視線盡頭的是現代化的大樓,但門口青銅色的招牌嵌在石造的門柱上,仍散發出天文台濃厚的歷史感。我在警衛室完成登記、貼上訪客貼紙後,踏入園區內。園區中央的研究大樓被四周的樹林圍繞著,清幽的環境聚集著來自世界各地的天文學者,進行各式各樣的天文研究工作,自然也是不提供一般訪客打擾的區域。我循著參觀動線往左手邊走,首先來到的是園區內最古老的天文台:第一赤道儀室。

第一赤道儀室完工於1921年,是園區內最古老的天文台。走進木造的圓頂內部,一架口徑20公分的德國蔡司製折射式望遠鏡裝置在赤道儀上,有趣的是這架赤道儀不是使用電力驅動,而是控制重錘落下的速度來讓望遠鏡的指向能與地球自轉同步。這架望遠鏡的目鏡部分加裝著投影板,這是天文台用來測繪太陽黑子的裝置,對於工作需要測繪太陽黑子的我來說是再熟悉不過。雖然現今國立天文台已經不再使用這架望遠鏡進行例行觀測,但台方仍會不定時舉辦太陽觀測會,讓訪客可以看到太陽黑子的測繪工作。可惜的是我來訪這天的天空是厚厚的白牆,根本不用奢望可以看到太陽黑子。

離開第一赤道儀室,沿著按照太陽系行星大小與距離比例設置的太陽系步道走,另一個更大的圓頂出現在道路盡頭,那是目前作為天文台歷史館的大赤道儀室。大赤道儀室是建於1926年的兩層樓觀測室,在二樓的圓頂內設置了口徑65公分的德國蔡司製折射式望遠鏡,光是焦距就超過十公尺,即便我想和望遠鏡自拍合影都難以將望遠鏡完全入鏡。這架望遠鏡落成時便是日本國內最大的望遠鏡,直到1960年岡山天體物理觀測所建置188公分口徑的望遠鏡才被超越。

大赤道儀室內的65公分口徑望遠鏡曾是日本國內最大的望遠鏡

大赤道儀室內的65公分口徑望遠鏡曾是日本國內最大的望遠鏡


大口徑望遠鏡帶來的高解析度讓過去的天文學家利用他來進行行星、星系的觀測,例如土星衛星的位置測量、M31星系、恆星光譜等等。在一樓的展區也展示了過去天文台拍攝的天文相片,但值得注意的是當時的照片不是來自底片或是數位元件,而是使用玻璃乾版呢!其他的展示物還有尋找瞬變天體的閃爍比對器、玻璃乾版用的相機等等,全都是21世紀難以看到的天文研究軌跡。


制曆授時的子午儀

雖然對於現代人而言,天文學家每個晚上不睡覺做觀測是探求星體奧秘的過程,但自古以來天文觀測的目的其實是為了更基礎的時間與曆法制定。要了解19到20世紀制曆授時的工作如何進行,那得去看看在國立天文台內展示的「子午儀」。這種儀器我曾經在《臺灣日日新報》上關於臺北測候所的報導中看過名字,但即便我在高中、大學都有參加天文社,就是沒有看過子午儀長什麼樣子,這次來到國立天文台終於看到它的廬山真面目。

走進1925年建造的子午儀資料館,隔著玻璃的另一邊是一架暗銅色的望遠鏡被固定在兩個水泥台基之間。在子午儀資料館的南北兩側都設置了小窗,上方的木造屋頂也可以打開成天窗,這架子午儀便能測量連接南北、天頂點的子午線上天體仰角。由於地球的自轉速度相對穩定,因此只要測量不同天體通過子午線的時間差就可以得到天體間東西方向的夾角,南北方向的夾角則可以用被限制只能指向子午線的子午儀望遠鏡得出,就像是用影印機掃描的方式將天上星體的位置記錄下來。

子午儀除了可以測量出天體的位置外,反過來也能透過測量同一天體通過子午線的時間差得到地球自轉的精確時間。說起地球自轉影響我們生活的最有感現象便是太陽的東昇西落,而太陽通過子午線的時間便是中午。不過中午的實際時間受到地球公轉速度等因素影響並不固定,因此實用上得經過長期觀察才能得出平均的時間點,這就得靠子午儀來觀測確認。此外,不同季節的太陽中午仰角也不一樣,透過子午儀的測量也能得出不同節氣的太陽位置,作為編纂曆法的依據。

國立天文台曾經使用過的固定式子午儀就包括子午儀資料館中1880年德國Repsold公司製、由海軍購入安裝在麻布舊台的子午儀,1903年法國製的Gautier子午環,以及1984年開始取代目視觀測的自動光電子午環。天文台內展示出來的攜帶式子午儀也不少,甚至還有1870年代製作的骨董,為當時日本的國土測量、精準的時間制度奠定基礎。

庫房裡的滿滿寶物

儘管子午儀對我們生活必需的準確時間有許多貢獻,但在更加精準的原子鐘,以及太空望遠鏡問世之後,用子午儀來校時和天體位置測量的工作漸漸被這些新科技取代。退下觀測重任的國立天文台自動光電子午環,如今成為天文機器資料館,保存著這些被時代遺留下來的珍貴儀器。

儘管名字上叫做「天文機器資料館」,但在昏暗且悶熱的圓頂內部,感覺上更像是庫房。矗立在中央的就是這座資料館前身使用的自動光電子午環用望遠鏡,不但以自動化觀測提升效率,還能觀測到肉眼難以看到的昏暗天體位置。而環繞在自動光電子午環周圍,各式各樣的望遠鏡部件堆置著,包括展示在玻璃展櫃內的小型經緯儀、時鐘,拍下日本所發現的第一顆小行星照片的天體寫真儀,以及近代的乘鞍日冕觀測所、昴望遠鏡退役的望遠鏡部品等等,簡直是天文觀測史的寶物庫。

一戶直藏當年為臺灣設計的天文台樣貌,可惜未能實現

一戶直藏當年為臺灣設計的天文台樣貌,可惜未能實現

除了骨董級的天文觀測儀器之外,在天文機器資料館內設置的一個展區特別有意思,因為居然和臺灣有關係!原來在20世紀初期,日本天文學家一戶直藏曾經來臺灣的玉山(舊稱新高山)一帶考察天文台的設置地點。根據當時留下的史料,一戶對臺灣的高山觀測環境留下極高的評價,甚至還畫出天文台的設計圖,希望可以在玉山附近建設天文台。無奈的是當時因為種種原因,天文台建設計畫並沒有被政府採納,一戶也英年早逝而無法繼續推動天文台的建設。在玉山附近蓋天文台的計畫,一直到20世紀末中央大學籌建鹿林天文台才終於實現。

世界先端背後的積累

離開悶熱的資料館後,國立天文台展示給一般訪客的不只是上個世紀初的老古董而已。經過1970年日本第一架毫米波電波望遠鏡,我接著來到西棟展示室。在這裡可以看到在柯南電影中大放異彩的野邊山天文台電波望遠鏡的模型,也可以看到設置在夏威夷的昴望遠鏡、智利的ALMA計畫等現今世界天文觀測最先端的天文台址的相關介紹,以及國立天文台為了觀測所開發出來的鏡片、感光元件及其他硬體設備。過去的我只能從新聞或是網路上接觸到的東西,來到這裡看到實物之後,終於滿足了我從小對於天文的嚮往與想像。

日本第一架毫米波電波望遠鏡,如今做為天文遺產保存下來

日本第一架毫米波電波望遠鏡,如今做為天文遺產保存下來

園區西棟大樓內展示室介紹國立天文台現正參與中的先端研究計畫

園區西棟大樓內展示室介紹國立天文台現正參與中的先端研究計畫

逛了一整天下來,我從古老的天文台一路見到最先進的觀測技術介紹,不只是讓身為訪客的我看見國立天文台現今在學術領域的領先地位,更讓我看見今日學術成果的背後是由深厚的歷史堆疊而成。不禁讓我想起我的朋友曾經購入了一部播放幻燈片的幻燈機,解釋了現今的投影片製作、鍵盤指令鍵的設計,其實背後都有過去機械時代留下的痕跡。如同對天文學有深遠影響的牛頓曾說過:「如果我看得更遠,那是因為我站在巨人的肩膀上」,正是有這些歷史與知識的累積,我們才能望向更深遠的宇宙。

或許對一些人來說,他不需要知道過去的人如何使用技術就能做出創新改變,但對我而言如果不知道過去技術的運作原理,我便無法知道我是否走在進步的路上,抑或是正在重複過去的人犯過的錯誤。然而,回頭看看我們臺灣幾乎不去記憶我們的歷史,尤其是我在泛科學領域打滾這麼多年看到大家普遍都在追求新事物,很少想到如何帶著年輕一輩回到技術基礎去站穩腳步,或是提供適當的機會去接觸前輩的經驗與歷史。希望未來臺灣的天文展示設施在推廣天文教育的過程,能更加注重歷史教育的層面,讓年輕一輩看到科學知識是如何被累積出來。

更多日本陸海空交通巡禮
【時光土場】去日本迎接臺鐵新車:E500型電力機車甲種回送
【時光土場】漫遊鬼怒川的蒸汽火車:東武鐵道SL大樹|日本陸海空交通巡禮(一)
【時光土場】日美交流與開國起點之地:觀音崎燈塔與橫須賀軍港巡禮|日本陸海空交通巡禮(二)
【時光土場】太空迷的聖地:筑波宇宙中心與國際太空站控制室導覽|日本陸海空交通巡禮(三)
【時光土場】國立天文台三鷹園區:日本最古老的現代天文台朝聖之旅

探訪時間:2025.6.
完稿時間:2026.2.

留言
avatar-img
時光土場
66會員
355內容數
歡迎來到時光土場。我希望透過旅行與鏡頭,拼湊出當地的交通與產業,帶大家一起從空間去認識過去的歷史,讓這裡成為一個文化資產與鐵道影像的集散地。如果大家喜歡穿梭時間與空間的旅行,歡迎按讚與追蹤!
時光土場的其他內容
2026/02/01
本文記錄了作者前往日本筑波宇宙中心參觀的經驗。原定計畫觀看H-IIA火箭最後一次發射,卻因故延期,轉而造訪JAXA筑波宇宙中心。文章詳細介紹了JAXA的歷史、筑波宇宙中心的交通方式、展示內容,包括各式人造衛星和太空艙模型、太空食物,以及由專人帶領的太空人訓練設施和國際太空站地面控制室導覽。
Thumbnail
2026/02/01
本文記錄了作者前往日本筑波宇宙中心參觀的經驗。原定計畫觀看H-IIA火箭最後一次發射,卻因故延期,轉而造訪JAXA筑波宇宙中心。文章詳細介紹了JAXA的歷史、筑波宇宙中心的交通方式、展示內容,包括各式人造衛星和太空艙模型、太空食物,以及由專人帶領的太空人訓練設施和國際太空站地面控制室導覽。
Thumbnail
2025/09/20
位於東京台場的日本科學未來館盛大展出深宇宙展,展期至9月28日,內容包含H3火箭模型、太空艙實物、月面車模型、小行星土壤樣本等珍貴展品,讓參觀者深入瞭解日本太空發展現況與未來展望。展覽將於10月18日起移師愛知縣豐田市博物館。
Thumbnail
2025/09/20
位於東京台場的日本科學未來館盛大展出深宇宙展,展期至9月28日,內容包含H3火箭模型、太空艙實物、月面車模型、小行星土壤樣本等珍貴展品,讓參觀者深入瞭解日本太空發展現況與未來展望。展覽將於10月18日起移師愛知縣豐田市博物館。
Thumbnail
2025/09/13
2025年9月8日,筆者成功拍攝到富士山與月全食同框的珍貴畫面。本文詳細記錄了拍攝過程,包含地點選擇、器材準備、天氣及交通安排,以及過程中遇到的挑戰與解決方法,並提供給讀者未來拍攝月食的建議。
Thumbnail
2025/09/13
2025年9月8日,筆者成功拍攝到富士山與月全食同框的珍貴畫面。本文詳細記錄了拍攝過程,包含地點選擇、器材準備、天氣及交通安排,以及過程中遇到的挑戰與解決方法,並提供給讀者未來拍攝月食的建議。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
鹿兒島五天四夜自由行住宿飯店評比,包含Hotel Oriental Express天文館及AIRAIKU HOTEL姶良兩家飯店詳細介紹,比較兩間飯店的優缺點,例如房間大小、早餐、交通位置、設施等等。
Thumbnail
鹿兒島五天四夜自由行住宿飯店評比,包含Hotel Oriental Express天文館及AIRAIKU HOTEL姶良兩家飯店詳細介紹,比較兩間飯店的優缺點,例如房間大小、早餐、交通位置、設施等等。
Thumbnail
記錄了鹿兒島第一天的行程,包含午餐-そば茶屋 吹上庵、天文館商店街-遺址、千石天神社、以及各種美食小吃-白熊冰、炸魚餅、薩摩蒸氣屋,並分享了商店街的現況。
Thumbnail
記錄了鹿兒島第一天的行程,包含午餐-そば茶屋 吹上庵、天文館商店街-遺址、千石天神社、以及各種美食小吃-白熊冰、炸魚餅、薩摩蒸氣屋,並分享了商店街的現況。
Thumbnail
本次為期 9 天 8 夜的京阪自由行,繼〈日本關西──京阪自由行 9 天 8 夜行程規劃(上):京都必看景點推薦〉,於第 6 天正式展開在大阪的行程。 
Thumbnail
本次為期 9 天 8 夜的京阪自由行,繼〈日本關西──京阪自由行 9 天 8 夜行程規劃(上):京都必看景點推薦〉,於第 6 天正式展開在大阪的行程。 
Thumbnail
本文介紹大阪新世界通天閣之旅,包括交通方式、景點特色、周邊環境、以及大阪樂遊券的使用心得。從搭乘地鐵到通天閣,沿途經過新世界商店街,遊客可以欣賞獨特的街景。抵達通天閣後,搭乘電梯登上展望臺,欣賞大阪市景,並在觀景臺上瀏覽展覽、拍攝照片。
Thumbnail
本文介紹大阪新世界通天閣之旅,包括交通方式、景點特色、周邊環境、以及大阪樂遊券的使用心得。從搭乘地鐵到通天閣,沿途經過新世界商店街,遊客可以欣賞獨特的街景。抵達通天閣後,搭乘電梯登上展望臺,欣賞大阪市景,並在觀景臺上瀏覽展覽、拍攝照片。
Thumbnail
東京晴空塔(Tokyo Skytree)是東京的著名地標,高達634米,是日本最高的建築物,也是世界第二高塔。晴空塔結合了觀景、購物、美食和娛樂,讓你在一個地點享受多元體驗,無論是家庭旅行、情侶約會,還是個人觀光,都能滿足期待。
Thumbnail
東京晴空塔(Tokyo Skytree)是東京的著名地標,高達634米,是日本最高的建築物,也是世界第二高塔。晴空塔結合了觀景、購物、美食和娛樂,讓你在一個地點享受多元體驗,無論是家庭旅行、情侶約會,還是個人觀光,都能滿足期待。
Thumbnail
本文探討了「天王山之戰」在棒球比賽中的意義與背後的日本歷史典故。透過豐臣秀吉和明智光秀的故事,我們瞭解到天王山之戰如何成為決定勝負的關鍵戰局,以及這一詞語如何在運動界獲得廣泛應用。文章也反思了歷史進程中的偶然與必然,讓我們更深入地理解這段歷史與當前體育文化的關聯。
Thumbnail
本文探討了「天王山之戰」在棒球比賽中的意義與背後的日本歷史典故。透過豐臣秀吉和明智光秀的故事,我們瞭解到天王山之戰如何成為決定勝負的關鍵戰局,以及這一詞語如何在運動界獲得廣泛應用。文章也反思了歷史進程中的偶然與必然,讓我們更深入地理解這段歷史與當前體育文化的關聯。
Thumbnail
這次日本自由行,臨時起意的一個科學館行程十分令人驚艷,去過日本幾次知識類博物館,體驗都相當不錯。神戶市立青少年科學館,跟我們台中科博館到定位有點像,規模較小,但實作的比例感覺更多,且涵蓋範圍相當廣:生命科學、物理化學、半導體、新聞報導、天文宇宙,包含實作體驗到展覽,讓大人和小孩都學到很多。 特
Thumbnail
這次日本自由行,臨時起意的一個科學館行程十分令人驚艷,去過日本幾次知識類博物館,體驗都相當不錯。神戶市立青少年科學館,跟我們台中科博館到定位有點像,規模較小,但實作的比例感覺更多,且涵蓋範圍相當廣:生命科學、物理化學、半導體、新聞報導、天文宇宙,包含實作體驗到展覽,讓大人和小孩都學到很多。 特
Thumbnail
2023-04-04關西賞櫻趣》#12 日本櫻名所100選大阪│壽司政、天神橋筋商店街、大阪萬博紀念公園 大阪賞櫻的這天去了2個櫻百選:大阪城公園、大阪萬博紀念公園。毛馬櫻之宮公園散步到天神橋筋商店街啖壽司政,最後喝杯嵐山的% ARABICA。
Thumbnail
2023-04-04關西賞櫻趣》#12 日本櫻名所100選大阪│壽司政、天神橋筋商店街、大阪萬博紀念公園 大阪賞櫻的這天去了2個櫻百選:大阪城公園、大阪萬博紀念公園。毛馬櫻之宮公園散步到天神橋筋商店街啖壽司政,最後喝杯嵐山的% ARABICA。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News