突然發現我寫了好多聖經與神學文章,卻從來都沒有從整本書的方向介紹聖經過,或許該嘗試介紹一下。
當然,這本書作為全世界發行量最大,也最多人看過的書,可以用來介紹的方式實在太多了,我也只能從我的角度來介紹就了。
我先大略講一下聖經裡面是什麼內容,以下分類在很多專業網站也看得到,在這邊做一點簡化說明。- 聖經文體的分類:聖經裡面有敘事體、詩歌、法律文件、對話錄等等,甚至有組裝說明(看了你會覺得IKEA的說明書還算簡單),基本上從這個方向來看聖經是一本大雜燴,什麼類型都有。
- 聖經內容的分類:有歷史紀錄、口述傳說、理論陳述、寓言故事、宣戰佈告、公衛政策、辯論、哀傷、熱情、詛咒、歡慶跟啟示。同樣是大雜燴,什麼內容都有。
- 聖經時間的跨距也非常大,以目前能確認的最古老文本,是族長時期的約伯記,那是三千四百到三千七百年前的東東,而新約聖經的內容則是在公元100年之前就已經全數完成,光文本本身的時間就有一千多年,而幾乎可以確認在現有文本之前還有更早文本,而文本之前還有口述內容。總之就真的很古老,但時間跨距也很大,經歷不同年代與文化。
- 聖經使用的文字,舊約是希伯來文,新約則是希臘文,但因為時間跨距很長,中間其實還混有不同口音或轉化的外來語之類的,總之比較需要注意的是族長時期說的希伯來文跟耶穌時期的希伯來文應該有不少差距,摩西時代則無可避免的應該有不少埃及詞彙,被虜時期則逐漸變亞蘭語,實際上耶穌生活的年代,以色列人主要說的是亞蘭語,有讀書的人會說希臘語,教士階級才比較熟希伯來語,而有跟帝國打交道的可能還會說拉丁語。因此聖經裡的詞彙,其實語源多樣性是很高的,雖然主要就是用希伯來文與希臘文呈現。
當然,通常我們讀的聖經都是翻譯過的,有本事讀原文的人不多(必須精通至少兩種語文的「不同年代的」古文),只要記得我們讀的聖經,有著非常複雜的來源,卻又很神奇的有著相當高的一致性。
這就要提到很多人會說什麼聖經是政治編造過、內容有篩選,這種說法是沒錯,只是內容跟他們想像的不一樣。
聖經已經是目前所有學術研究中證實文本真實性最高的(內容你信不信一回事,文本真實性非常高),主要是因為抄本太多,任何變造都能找到其他文本作為勘誤(有些則是單純錯字),所以交叉比對之後,正確性依然很高,相較於其他古老文本,不管是荷馬史詩還是佛經甚至論語,這些文本都是作者身故後數百年才出現,根本連作者是誰都不確定,跟聖經這種耶穌死後不到十年就出現最早文獻,最晚也不到一百年,差異實在太大。
如果你要質疑聖經文本真實性,那就請質疑所有古典文本的真實性,不然就單純雙標而已。
但聖經提確有整理過,只是這個整理,是成書時就做的整理,例如摩西五經很顯然有好幾個原始底本,四福音書大家也都知道有個學術上被稱為Q典的底本存在,但這些彙整不是什麼政治陰謀,因為後世的大公會議全是這些文本誕生之後數百年的事情了,不要張飛打岳飛,那些會議只挑選文本卻沒有竄改文本。何況就算不被視為正典,這些次經也依然被繼續流傳,可沒消失。
當然,有些古老文本依舊不可考,有待更多考古證據,但至少近幾十年的考古發現,都只是更加確認聖經文本正確性而已(不過可能有局部修正,例如確認某種翻譯更可信)。
不過這些資訊對一般人來說可能意義也不大,畢竟書本身內容才是重點。但這真的要自己去看才知道了,畢竟聖經真的不容易閱讀。
翻譯是一個問題,最常見(有人在路上發)的和合本其實已知有不少翻譯錯誤,加上用詞很多與現代脫節,其實是最不推薦的版本,偏偏很多教會甚至堅持這本才是絕對權威無謬誤的(會這樣講的基督徒或教派,我建議保持距離,因為這種人其實對神學認識基本上比較偏向儒教--也就是根本就異教徒)。
現在有不少新的譯本可以看,我會推薦現代中文譯本或現代台語譯本,但這同樣不是完美譯本,我自己讀過很多譯本,基本上各有優缺點(連和合本都有不少優點,只是缺點有點多),可以的話當然讀多幾種版本更好,但這對非信徒來說是太過分的要求。
所以找個合適的版本來讀作為開始就可以,然後很快你就會發現看不懂,至少到出埃及中段就會出現很多不知道要幹麻的內容(創世記當成故事看沒什麼問題,不理解背後意義一回事,當成故事完全沒問題)。是的,聖經是那種單純念絕對會出問題的書--若有任何人告訴你可以只憑感動念的,別懷疑,我跟你保證他在騙你,或者他已經先騙了自己。
讀聖經,你會需要討論、研究,就算不是基督徒,只是單純想研究,你都會需要大量參考資料。
反正聖經有全世界最海量的參考資料--於是找資料本身也是門學問,因為歷世歷代有太多資料,有些還有衝突,例如有人用聖經支持蓄奴,有人用聖經支持廢奴,這些都是代表某種時代某種處境的珍貴資料(是的,連錯誤解讀都很珍貴,前提是你能判斷這些資料的價值,因為這些解讀會反映出某種特定的處境)。
也因為這樣,其實讀聖經真的沒那樣簡單,雖然你的確可以簡單閱讀,真的,只是這樣閱讀的同時,最好理解「不搞錯的機率是零」。不是說這樣不可以,而是記得保持開放心態。
至於說聖靈的帶領…基督徒的確能體會這種感動,這又是不一樣的狀況,只是這不代表上帝會直接告訴你答案,正好相反,上帝會催促你去找出更多答案,讓你更想研究聖經。
所以你真的讀出興趣來--那怕是想找更多資料反駁,別懷疑,這是上帝的靈在帶領,因為我當初也是從這樣開始,到處找資料想要反駁聖經,到最後被擊倒--不是靈恩派那種倒在地上抽筋的搞笑,而是真正被聖靈啟示駁倒只能降伏。
因為這是邏輯與理性的勝利,來自於上帝無可質疑的道。
這才是真正的感動。
能有這種體驗是非常幸福的,因為你會得到很大的平安。
所以如果你覺得自己很鐵齒的話,不妨試試讀聖經,身為親身讀過各種宗教經書並加以反駁的我鄭重推薦,這本全世界最多人努力想推翻卻一直辦不到的書,歡迎大家挑戰。






















