英文小短文創作：Sleepy vs Awake 想睡 vs 清醒
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
When he had a meeting, he nodded off. 當他開會時，他睡到猛點頭。
When he went home by MRT, he slept like a baby. 當他搭捷運回家時，他沈睡如嬰兒。
When he watched TV after dinner, he dozed off. 當他晚餐後看電視時，他打瞌睡。
When he went to bed at night, he was sleepless. 當他晚上上床睡覺時，他睡不著了。
The doctor said "Having some sleeping pills can help with insomnia." 醫生說：「吃些安眠藥可解決失眠問題。」
He stayed awake in meetings, but colleagues called him a clock-watcher behind his back. 他開會時變清醒了，但同事在背後都叫「看時鐘等下班的人」
Ｈe felt depressed. 他覺得很沮喪。
He stopped taking sleeping pills, then he nodded off in a meeting again. 他停用安眠藥，然後他又在會議時點頭打瞌睡了。
為什麼會看到廣告
51會員
962內容數
這是我為接下來的連載小說計劃所新創的專題，小手上路，不熟練之處請多包涵，題材均來自周遭人事物，再加上想像與自由發揮而成，寫作的時候我是作者，完成之後，讀者才是作者，可以邊看邊恣意想像，化文字為想像畫面，讓人物靈動有生命，讓我們共同完成這部作品。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
忙到晚上十點半左右，君奉天終於甘願收手，停下手邊的工作，打道回府。
他關掉電腦和電燈，步出辦公室。
君奉天的辦公室外面是秘書室，燈還亮著，他走進去打算關燈，卻見本該回去的人竟趴在桌上睡著了。
他微微擰起眉，出聲喚道：「玉離經，起來。」
趴在桌上沉睡的人，口中隱約逸出破碎的囈語，聽起來
朋友佇面冊寫，這馬的人，暗時仔無閒到半瞑，倒落去眠床，睏袂去，食安眠藥仔，叫身體睏去。
早起起床，猶未清醒，啉咖啡，抑是提神的物仔，叫身體精神。實在是誠奇怪。
是啊！有的人，暗頓食了，繼續做工課、敲電話；有的人佇網路頂戀看文章、資料，抑是打電動、看劇。舞到半瞑才去睏，睏袂去，食安眠藥
20240411
關在會議室的第三天，中午接到弟弟來電，描述了父親的情況。 因為昨晚的助眠藥物沒有發揮預期功效，父親半夜便清醒了。不確定是腳部的大面積傷口或是其他原因，讓父親整夜都處在虛弱呻吟的狀態中。
因為白天嗜睡太嚴重，即使睡了八九小時，白天也常會昏迷打瞌睡，假日睡到自然醒後，有時午覺竟然還睡了兩小時，於是去北醫睡眠門診掛號看診。
尷尬的是我本身睡前就有吃身心科開的助眠藥物，醫生無法判斷是否是藥物影響，但我助眠的藥吃了好幾年，也不知該如何解釋為何在近期嗜睡特別嚴重，於是醫生安排睡眠檢測。檢測共
素食先生小時候很會睡，尤其在冬天走到哪睡到哪，隨著時間長大，睡眠得品質也逐漸下降，造成的臉部抽動及抑鬱的表現，2021年果斷戒除藥物，改變生活方式及工作模式，持續不斷的學習，並從中找到平衡。這是一個成功治療失眠的實例。
「那是一個五十幾歲的男士，長期有失眠的問題，導致情緒不穩定，而且在駕車經過高架橋時都會感到很恐慌。」劉景隆醫師指出，「進一步檢查發現，原來他有睡眠呼吸中止症，晚上都會嚴重缺氧。」
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
忙到晚上十點半左右，君奉天終於甘願收手，停下手邊的工作，打道回府。
他關掉電腦和電燈，步出辦公室。
君奉天的辦公室外面是秘書室，燈還亮著，他走進去打算關燈，卻見本該回去的人竟趴在桌上睡著了。
他微微擰起眉，出聲喚道：「玉離經，起來。」
趴在桌上沉睡的人，口中隱約逸出破碎的囈語，聽起來
朋友佇面冊寫，這馬的人，暗時仔無閒到半瞑，倒落去眠床，睏袂去，食安眠藥仔，叫身體睏去。
早起起床，猶未清醒，啉咖啡，抑是提神的物仔，叫身體精神。實在是誠奇怪。
是啊！有的人，暗頓食了，繼續做工課、敲電話；有的人佇網路頂戀看文章、資料，抑是打電動、看劇。舞到半瞑才去睏，睏袂去，食安眠藥
20240411
關在會議室的第三天，中午接到弟弟來電，描述了父親的情況。 因為昨晚的助眠藥物沒有發揮預期功效，父親半夜便清醒了。不確定是腳部的大面積傷口或是其他原因，讓父親整夜都處在虛弱呻吟的狀態中。
因為白天嗜睡太嚴重，即使睡了八九小時，白天也常會昏迷打瞌睡，假日睡到自然醒後，有時午覺竟然還睡了兩小時，於是去北醫睡眠門診掛號看診。
尷尬的是我本身睡前就有吃身心科開的助眠藥物，醫生無法判斷是否是藥物影響，但我助眠的藥吃了好幾年，也不知該如何解釋為何在近期嗜睡特別嚴重，於是醫生安排睡眠檢測。檢測共
素食先生小時候很會睡，尤其在冬天走到哪睡到哪，隨著時間長大，睡眠得品質也逐漸下降，造成的臉部抽動及抑鬱的表現，2021年果斷戒除藥物，改變生活方式及工作模式，持續不斷的學習，並從中找到平衡。這是一個成功治療失眠的實例。
「那是一個五十幾歲的男士，長期有失眠的問題，導致情緒不穩定，而且在駕車經過高架橋時都會感到很恐慌。」劉景隆醫師指出，「進一步檢查發現，原來他有睡眠呼吸中止症，晚上都會嚴重缺氧。」