幾󠇡曾識干戈?

更新 發佈閱讀 3 分鐘

《破󠇡陣󠇡子󠇡·四󠇡十󠇡年󠇡來家󠇡國》五󠇡代李煜iok8

  • 四󠇡十󠇡年󠇡來家󠇡國,三󠇡千󠇡里地山󠇡河。
  • 鳳閣龍󠇡樓󠇡連霄漢,玉樹󠇡瓊󠇡枝󠇡作煙蘿󠇡,幾󠇡曾識干戈?
  • 一󠇡旦󠇡歸為󠇡臣虜,沈腰󠇡潘󠇢鬢消磨󠇢。
  • 最是倉󠇡皇辭廟日,教坊猶奏別󠇡離歌󠇡,垂淚對宮娥。
raw-image


此詞作於南唐滅亡之後,李煜被俘至汴京(今河南開封)期間。李煜(937–978),字重光,南唐最後一位君主,史稱「李後主」。他在位十五年(961–975),前期生活奢華安逸,精於文藝,不諳政事;南唐自其祖父李昪建國起,歷經三代共約三十九年(詞中「四十年」乃概數),終在宋太祖開寶八年(975年)為北宋所滅。

亡國後,李煜被封為「違命侯」,實則軟禁於汴京,飽受屈辱與思鄉之苦。此詞即是在這種國破家亡、身陷囹圄的悲劇境遇中寫成,抒發了他對故國的無限懷念與亡國之痛。

此詞中有兩句尤為動人,亦發人深省。

幾曾識干戈?」以反問出之,道盡李煜長居安逸宮闈,從未歷經兵燹之苦,對戰爭全無警覺,字裡行間隱含對自身治國失策的深切悔悟。此句映照當代,頗堪玩味:某些民主政體的政客,利用在長期和平環境中成長的年輕世代,缺乏對戰爭殘酷性的真實體認,竟輕率操弄民粹話術,煽動對立,以謀取或鞏固政黨私利,致使國家步步逼近衝突邊緣——古今對照,令人不勝唏噓。

最是倉皇辭廟日,教坊猶奏別離歌,垂淚對宮娥」,描寫亡國之際倉促辭別宗廟的狼狽情景。教坊本為禮樂之所,此時卻仍在演奏離歌,荒誕中透出極致淒涼。而末句「垂淚對宮娥」,不泣百姓、不哀社稷,唯對宮女灑淚,既顯其性格之柔懦,亦暴露其視野之侷限——終究未能跳脫宮廷私情,洞見亡國之根本。此情此景,亦可映照今日某些政治人物:輕率決策、引發國政危機,政經動盪,民生凋落,事敗之後僅以一紙辭呈或鞠躬致歉了事,真正承擔後果的,卻是無辜全民。如此逃避責任,令人喟嘆,無奈!



留言
avatar-img
somnobite的沙龍
67會員
1.1K內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
somnobite的沙龍的其他內容
2025/11/19
《浣溪沙·游蕲水清泉寺》宋 蘇軾 (遊蘄水清泉寺,寺臨蘭溪,溪水西流。) 山下蘭芽短浸溪,松間沙路淨無泥,瀟瀟暮雨子規啼。 誰道人生無再少?門前流水尚能西!休將白髮唱黃雞。 此詞作於北宋元豐五年(1082年),時蘇軾因「烏臺詩案」被貶黃州(今湖北黃岡)任團練副使,處於政治失意、人生低
Thumbnail
2025/11/19
《浣溪沙·游蕲水清泉寺》宋 蘇軾 (遊蘄水清泉寺,寺臨蘭溪,溪水西流。) 山下蘭芽短浸溪,松間沙路淨無泥,瀟瀟暮雨子規啼。 誰道人生無再少?門前流水尚能西!休將白髮唱黃雞。 此詞作於北宋元豐五年(1082年),時蘇軾因「烏臺詩案」被貶黃州(今湖北黃岡)任團練副使,處於政治失意、人生低
Thumbnail
2025/11/18
《詩經·鄭風·溱tsin洧ui62》 溱與洧,方渙huan3渙兮。士與女,方秉蕑kan兮。 女曰:“觀乎?”士曰:“既且tsu1/tsoo5。”    “且往觀乎,洧之外󠇡,洵訏且樂。” 維士與女,伊其相󠇡謔󠇡hiok,贈之以芍
Thumbnail
2025/11/18
《詩經·鄭風·溱tsin洧ui62》 溱與洧,方渙huan3渙兮。士與女,方秉蕑kan兮。 女曰:“觀乎?”士曰:“既且tsu1/tsoo5。”    “且往觀乎,洧之外󠇡,洵訏且樂。” 維士與女,伊其相󠇡謔󠇡hiok,贈之以芍
Thumbnail
2025/11/17
《長相思 一重山》 南唐 李煜 一重山,兩重山。 山遠天高煙水寒,相思楓葉丹。 菊花開,菊花殘。 塞雁高飛人未還,一簾風月閒。 李煜(937–978),南唐最後一位君主,史稱「李後主」。他早年生活奢華,精通音律、書畫、詩詞;亡國後被俘至汴京(今開封),過著囚徒生活,心境由前期的綺麗柔
Thumbnail
2025/11/17
《長相思 一重山》 南唐 李煜 一重山,兩重山。 山遠天高煙水寒,相思楓葉丹。 菊花開,菊花殘。 塞雁高飛人未還,一簾風月閒。 李煜(937–978),南唐最後一位君主,史稱「李後主」。他早年生活奢華,精通音律、書畫、詩詞;亡國後被俘至汴京(今開封),過著囚徒生活,心境由前期的綺麗柔
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
我們在「臺語文字之謎」、「臺語文字之謎(二)」主張臺語是一個有文字的語言,並介紹閩南語到臺語的歷史文獻,包含漢字、羅馬字等,都可以用來記錄這些語言。今天則要另外介紹另一部臺語漢字文獻,可以看出當時臺灣人對於這個語言的理解與態度。
Thumbnail
我們在「臺語文字之謎」、「臺語文字之謎(二)」主張臺語是一個有文字的語言,並介紹閩南語到臺語的歷史文獻,包含漢字、羅馬字等,都可以用來記錄這些語言。今天則要另外介紹另一部臺語漢字文獻,可以看出當時臺灣人對於這個語言的理解與態度。
Thumbnail
先前我在「臺語文字之謎」就主張過臺語具有文字,最近在讀黃宣範教授的《語言、社會與族群意識──台灣語言社會學的研究》(1993)這本書時,又發現一些有趣的文獻,所以我決定寫篇文章和大家分享。
Thumbnail
先前我在「臺語文字之謎」就主張過臺語具有文字,最近在讀黃宣範教授的《語言、社會與族群意識──台灣語言社會學的研究》(1993)這本書時,又發現一些有趣的文獻,所以我決定寫篇文章和大家分享。
Thumbnail
根據維基大百科記載,《出師表》分為《前出師表》和《後出師表》兩篇,是三國時期蜀漢丞相諸葛亮兩次北伐(227年與228年)曹魏前,上呈給後主劉禪的奏章。
Thumbnail
根據維基大百科記載,《出師表》分為《前出師表》和《後出師表》兩篇,是三國時期蜀漢丞相諸葛亮兩次北伐(227年與228年)曹魏前,上呈給後主劉禪的奏章。
Thumbnail
這篇文章提供一個簡單的方法,教你如何使用廖偉成老師的烏衣行閩南語漢字轉拼音工具,將臺語教材的文字標註羅馬字,並進一步說明如何修改羅馬字的字型。
Thumbnail
這篇文章提供一個簡單的方法,教你如何使用廖偉成老師的烏衣行閩南語漢字轉拼音工具,將臺語教材的文字標註羅馬字,並進一步說明如何修改羅馬字的字型。
Thumbnail
關於臺語等不等於閩南語,這個議題在Threads上面常常被拿出來吵,今天要再次談論臺語和閩南語之間的關係,並利用前幾天在句法學課程中聽到關於「白馬非馬」的解釋,來說明這個句子的邏輯關係。
Thumbnail
關於臺語等不等於閩南語,這個議題在Threads上面常常被拿出來吵,今天要再次談論臺語和閩南語之間的關係,並利用前幾天在句法學課程中聽到關於「白馬非馬」的解釋,來說明這個句子的邏輯關係。
Thumbnail
秦始皇當年統一了文字,卻沒有統一語言。 不知道秦始皇為何不統一語言?統一語言比統一文字難嗎? 中國大陸各地方都有方言,可能一個省內有幾種方言,同ㄧ省的人,彼此也聽不懂。不同的方言,簡直就像外國話。 最嚴重的大概是湖南省,湖南省甚至“百里不同音”。
Thumbnail
秦始皇當年統一了文字,卻沒有統一語言。 不知道秦始皇為何不統一語言?統一語言比統一文字難嗎? 中國大陸各地方都有方言,可能一個省內有幾種方言,同ㄧ省的人,彼此也聽不懂。不同的方言,簡直就像外國話。 最嚴重的大概是湖南省,湖南省甚至“百里不同音”。
Thumbnail
在國際場合,台灣被強制冠上中國的命名 Chinese Taipei;在島內,各種過去中華黨國對台灣人的錯誤命名與矮化,也為台派沿用至今,例如:『閩南語』、『本省人』、『中華文化』等等,都是一種試圖將台灣人合理化為中國人的話術。當這些名詞成了日常慣用,甚至成為學術正確,那意識形態的中國化也宣告完成。
Thumbnail
在國際場合,台灣被強制冠上中國的命名 Chinese Taipei;在島內,各種過去中華黨國對台灣人的錯誤命名與矮化,也為台派沿用至今,例如:『閩南語』、『本省人』、『中華文化』等等,都是一種試圖將台灣人合理化為中國人的話術。當這些名詞成了日常慣用,甚至成為學術正確,那意識形態的中國化也宣告完成。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News