【時事日文】「牡蠣」的日文怎麼說?

更新 發佈閱讀 2 分鐘

「牡蠣」的日文怎麼說?

raw-image

【日本廣島牡蠣「大量死亡」!】

日本廣島縣的養殖牡蠣,今年沿岸漁場陸續傳出牡蠣大量死亡,多名養殖業者通報死亡率高達9成。

廣島縣知事湯崎坦言,情況已達「災害等級」。

根據《NHK》報導,日本水產廳最新調查,日本今年牡蠣死亡異常不僅限於廣島,愛媛縣、香川縣、兵庫縣等瀨戶內海沿岸也有養殖戶回報牡蠣出現極高死亡率,部分甚至逼近8成至9成,遠高於往年自然死亡率的3至5成。

 

中文:

牡蠣

日文:

牡蠣(かき)

 

#牡蠣日文 #牡蠣 #廣島牡蠣

#時事 #國際時事 #時事日文 #時事日語

#日文教學 #日語學習 #偶希都理日文教學

 

【偶希都理】

偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。

分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,

歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。

【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/salon/ohitori

【偶希都理~痞客邦】https://singletravelersu.pixnet.net/blog

【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020

 

【廖慧淑(Su)】

旅人/譯者/獨身主義者

日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。

透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,

造訪過40國n座城市,期望持續增加。

#偶希都理 #廖慧淑

留言
avatar-img
偶希都理
387會員
2.8K內容數
【偶希都理/廖慧淑(Su)】 旅人/譯者/獨身主義者,偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲, 造訪過40國n座城市,期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2025/11/21
【韓國渡輪觸礁擱淺 船上267人全員獲救】 韓國一艘載有267人的大型渡輪,日前在全羅南道長山島近海觸礁擱淺。 船上共有246名乘客與21名船員,所有人員均獲救,但有5名乘客受到輕傷。 
Thumbnail
2025/11/21
【韓國渡輪觸礁擱淺 船上267人全員獲救】 韓國一艘載有267人的大型渡輪,日前在全羅南道長山島近海觸礁擱淺。 船上共有246名乘客與21名船員,所有人員均獲救,但有5名乘客受到輕傷。 
Thumbnail
2025/11/21
【川普被惹怒 辱罵女記者小豬】 美國總統川普日前嗆女記者為「小豬」,引發輿論譁然! 川普當時用手指著她說:「安靜,小豬!」(Quiet, Piggy)。
Thumbnail
2025/11/21
【川普被惹怒 辱罵女記者小豬】 美國總統川普日前嗆女記者為「小豬」,引發輿論譁然! 川普當時用手指著她說:「安靜,小豬!」(Quiet, Piggy)。
Thumbnail
2025/11/19
【Cloudflare故障】 網路公司Cloudflare日前技術故障,全球出現大規模當機! 故障源於Cloudflare網路內部伺服器錯誤,也牽連使得社群平台X、ChatGPT,以及普發一萬的登記網站等,都遭遇頁面無法載入的問題。
Thumbnail
2025/11/19
【Cloudflare故障】 網路公司Cloudflare日前技術故障,全球出現大規模當機! 故障源於Cloudflare網路內部伺服器錯誤,也牽連使得社群平台X、ChatGPT,以及普發一萬的登記網站等,都遭遇頁面無法載入的問題。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
摘自『讀賣新聞 2024.10.17』。 女川は魚種の豊富な「前浜もの」の恵みで栄え、 牡蠣かき 、ホタテ、銀鮭などの養殖業も盛んだ。
Thumbnail
摘自『讀賣新聞 2024.10.17』。 女川は魚種の豊富な「前浜もの」の恵みで栄え、 牡蠣かき 、ホタテ、銀鮭などの養殖業も盛んだ。
Thumbnail
哈囉~大家這個禮拜過得如何呢?是不是都忙著準備母親節禮物呢? 今天在讀日文新聞時,看到了台所(だいどころ)這個字,剛好隔天又是母親節,就想和大家分享這個字。 從平安時代到江戶時代,甚至到現代,「台所」所帶有的意思都不盡相同,同義詞:勝手(かって)、厨房等。 要從平安時代御台所說起,古代貴族...
Thumbnail
哈囉~大家這個禮拜過得如何呢?是不是都忙著準備母親節禮物呢? 今天在讀日文新聞時,看到了台所(だいどころ)這個字,剛好隔天又是母親節,就想和大家分享這個字。 從平安時代到江戶時代,甚至到現代,「台所」所帶有的意思都不盡相同,同義詞:勝手(かって)、厨房等。 要從平安時代御台所說起,古代貴族...
Thumbnail
這是我的第一世,嗨大家好,我是牡蠣,我正在吐沙,我只有舌頭喔😋,請不要吃我,播播播播播(我正在播沙子),我喜歡吐泡泡,呼嚕嚕,我能感覺到海水的氣味,鹹鹹的甜甜的,我的朋友正在交配中,哇海水的味道變了,嗚,我才不要交配..我要往深海游,哇浪來了,我要去更深的海裡,更大的世界,人類說:哇好多牡蠣喔,我
Thumbnail
這是我的第一世,嗨大家好,我是牡蠣,我正在吐沙,我只有舌頭喔😋,請不要吃我,播播播播播(我正在播沙子),我喜歡吐泡泡,呼嚕嚕,我能感覺到海水的氣味,鹹鹹的甜甜的,我的朋友正在交配中,哇海水的味道變了,嗚,我才不要交配..我要往深海游,哇浪來了,我要去更深的海裡,更大的世界,人類說:哇好多牡蠣喔,我
Thumbnail
"不會引發食物中毒"的牡蠣 全球首次實現「完全陸地養殖」 目標拓展全球市場
Thumbnail
"不會引發食物中毒"的牡蠣 全球首次實現「完全陸地養殖」 目標拓展全球市場
Thumbnail
世界上會這樣形容自己作品的作家,或許只有提姆・波頓,而從這本《牡蠣男孩憂鬱之死》中的悲劇角色們,也可看出他奇幻、荒誕、黑暗、詭異,同時又富含想像力等,所有讓他被稱為「鬼才導演」的特質,以及《聖誕夜驚魂》、《巧克力冒險工廠》、《地獄新娘》、《魔境夢遊》與《怪奇孤兒院》等作品的故事原型。
Thumbnail
世界上會這樣形容自己作品的作家,或許只有提姆・波頓,而從這本《牡蠣男孩憂鬱之死》中的悲劇角色們,也可看出他奇幻、荒誕、黑暗、詭異,同時又富含想像力等,所有讓他被稱為「鬼才導演」的特質,以及《聖誕夜驚魂》、《巧克力冒險工廠》、《地獄新娘》、《魔境夢遊》與《怪奇孤兒院》等作品的故事原型。
Thumbnail
我雖然從到大幾乎都是在台灣長大,但是我出生於日本的家庭 ; 媽媽是日本人,爸爸是台灣人,但是因為爺爺是廣東人,奶奶是半個廣東人所以正確來說是3/8廣東血統 ; 1/8台灣血統 ; 1/2日本血統的人。 我的爺爺沒什麼教我廣東話就去世了因此我不太會講廣東話,但是日文跟中文卻是從小學到大的雙母語人士。
Thumbnail
我雖然從到大幾乎都是在台灣長大,但是我出生於日本的家庭 ; 媽媽是日本人,爸爸是台灣人,但是因為爺爺是廣東人,奶奶是半個廣東人所以正確來說是3/8廣東血統 ; 1/8台灣血統 ; 1/2日本血統的人。 我的爺爺沒什麼教我廣東話就去世了因此我不太會講廣東話,但是日文跟中文卻是從小學到大的雙母語人士。
Thumbnail
牡蠣 牡蠣串齊憑熟巧,保留記憶未生疏; 駕輕就熟如輪扁,專業全憑老馬途。
Thumbnail
牡蠣 牡蠣串齊憑熟巧,保留記憶未生疏; 駕輕就熟如輪扁,專業全憑老馬途。
Thumbnail
第一次料理牡蠣時,我在一樓門口燒起一盆木炭,用最常見的炭烤來烹調。火好不容易升起來,牡蠣擺了上去,烤了老半天,想不到--要嘛烤不熟,嚐了一口又放回架上;要嘛烤過熟,烤得乾癟癟,鮮味盡失。我痛定思痛,仔細研究居家料理牡蠣的方式,這才發現一個最簡單,又能鎖住其鮮甜滋味的方式--
Thumbnail
第一次料理牡蠣時,我在一樓門口燒起一盆木炭,用最常見的炭烤來烹調。火好不容易升起來,牡蠣擺了上去,烤了老半天,想不到--要嘛烤不熟,嚐了一口又放回架上;要嘛烤過熟,烤得乾癟癟,鮮味盡失。我痛定思痛,仔細研究居家料理牡蠣的方式,這才發現一個最簡單,又能鎖住其鮮甜滋味的方式--
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News