【超越別人的期待】試著把不可能變為可能|人物故事#13

閱讀時間約 4 分鐘
pic from pexels
我在日本的第一份工作
在優衣庫
當時誤打誤撞找上優衣庫時,我還記得提前面試時間半小時抵達現場的我
不斷地在附近徘徊 內心的緊張和不安感瞬時湧起
“緊張是一種成長的證明”
既然是成長,那就是一件值得開心的事、是一種正面的情緒才對。
最近的我,相當喜歡這句話。
「我真的要來這邊工作嗎?」
可是時間都約好了,也無法臨陣脫逃,畢竟出門在外,一舉一動多多少少都會影響到別人對自己家鄉的觀感(笑
━━━━━━━━━━
▼ 做出超越別人期待
━━━━━━━━━━
這家優衣庫不是那種為在鬧區或觀光地的店
位於神奈川某住宅區的購物商區
幾乎不會有觀光客、店裡也沒有外國人員工
對於我這個中文母語的人來說,真的是半點外國人優勢都沒有。
「既然對方知道我是外國人,那理所當然就會對面試水平的期待有所下降吧」如果今天換成我是對方,我也會這樣想的。
面試前,我把蒐集到的「日本面試問題大全」都抄寫下來,依自己的實際情況去寫下答案,反覆地背誦跟熟悉內容,以自己的中心思想去延伸拓展的話,在記憶內容的時候也會變得比較順利。
另外,也針對了日本人的面試禮儀去做了調查,有什麼習慣、禮節,以及一些需要注意的眉眉角角。
日本不比台灣,禮節的重要程度,可能不亞於實際面試時回答的好壞與否。
對於剛自學日文一年半 剛到日本一兩週的我來說,當時的任務有兩個:
①讓對方認為這個外國人日文很流暢
②讓對方覺得這個外國人的禮節比日本人好
日文口說流暢的同時,如果能給人「他明明是外國人,可是發音卻很道地」的印象的話,會成為第一個「驚訝到對方的點」。(所以琢磨發音很重要哦)
畢竟,說流暢日文的人不勝枚舉,到處都是,能夠從中進一步脫穎而出,發音就是其中一個很大的關鍵,能夠讓人「刮目相看」的關鍵。因為,發音要說的標準還真不是件容易的事,不過如果能做到的話,對方也就能夠一眼馬上看出 你背後付出過多少的努力。對於一位初次見面的人,也能夠馬上浮現這樣的印象。
自己總結當時會錄取優衣庫的原因…
應該就是 「發音」跟「禮節」
面試結束時,跟對方說一句 「謝謝您百忙之中撥空面試我…」
以及
離開座位到門口時,對著對90度鞠躬,對於許多日本人來說,都已經習以為常。不過如果是剛到日本的一位外國人,可能就會讓人比較印象深刻了
這個是後來跟本人聊天時談到的。
當時的我,相信應該會有點幫助,所以就做了(笑
不過那只是個開始罷了,接下來的工作也都還是要保持著這樣的標準~(淚
所以通常在日本工作兩三年後 通常會感到相當地心累
一開始前幾個月,也會有很多人不太適應這樣的文化跟習慣…
━━━━━━━━━━
▼ 把不可能變成可能
━━━━━━━━━━
最近,因為自己的一些私事,想要委託政府機關承辦自己的案子
有鑒於我申請的這個服務是附加的,所以對方也可以理所當然地選擇不承接
另外,我自己的情況是完全不符合此類案件的受理標準的
這又讓整件事變得更加困難。
為了能讓對方受理,我寫了一封長長的親筆信,寫下我的心情,寫下一切的經過;同時,考量到對方的工作量,盡量採簡潔扼要的方式,去訴說我的請求。
「站在對方的角度去思考很重要」
「如果我是承辦人員的話,我會願意幫助怎麼樣的人呢?」
抱著 心裡知道被打槍也是100%合情合理
同時又抱著一定要讓對方受理的決心下,準備好資料,送交了出去。
有時,入口很多,但是取決於自己願不願意去嘗試
就算規定上寫:「這個不符合資格」
難道就只得這樣放棄?
如果是我的話…

我願意嘗試後的失敗,也不要沒有嘗試的遺憾

最後…
也感謝那位承辦人員,以其負責的長官們
破例受理了我的案件。
雖然,最後的結果沒有實現我的願望,但是已盡力嘗試過便已足夠
畢竟,事情本身是中性的,好或壞,取決在你的想法。
至少,覺得自己放下了心中的一塊掛念吧。
相信,沒有結果就是最好的結果。
---------------------------------
【哪裡找得到我】
傳送門|Yuna 社群平台連結及創作💛
加入 LINE 官方好友帳號|過來人分享語言學習迷思與觀念+實用資訊懶人包+新書新課資訊💛
(限動精選有連結喔!)
【Yuna 開設的線上課程】
Hahow|文法課程【實用日文輕鬆玩】:化繁為簡、圖解打基礎、打造日文基因
Hahow|口說課程【打開你的日文話匣子!有說有效的話題聊天術】:口語會話x28個聊天話題=擺脫生硬教科書日文、變身日本腔、讓講話方式更像日本人!
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
12會員
34內容數
我們總是習慣被社會的價值觀所束縛 找一份工作安分守己,就這樣度過餘生 沒有人會察覺這一切有什麼不對勁 . 直到生命的最後一刻,可能都不曾好好思考過「對自己來說,最重要的到底是什麼?」 是我們值得去深思的人生課題 . 書本是一位作者的人生精華 本專題希望透過閱讀傳遞價值給讀者們 讓讀者在忙碌的生活中,撥出一點時間反思人生
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
楊筠 Yuna的沙龍 的其他內容
巴菲特在選公司時,其中一個作法是 買進那些不太受歡迎,但是他堅定看好公司未來發展的標的。 真的非常不簡單。 尤其當身邊的人,每個人都跟你說「你錯了」的時候,卻還要堅信自己的看法… 不是幾個月,而是好幾年,甚至數十年。 這樣的心態,有幾個人能夠做得到呢? ━━━━━━━━━━ ▼ 荒地大翻身 因為
大家都聽過一句話 「1分的天份加上99分的努力」 當別人都認為是你與生俱來的天份讓你擁有一切時,只有你自己心裡最清楚:『不、你只是因為比別人努力罷了。』 許多人總喜歡輕描淡寫,以一句「一定是因為別人比較有天份」,而為自己的「不盡全力」找藉口。
求學時期,我是個自卑感很重的人。 覺得自己書念得不如人,運動也不怎麼樣,沒有一項可以讓自己真正握住的東西。 昨天我買了 ROLAND 出版的第二本書《你,和你以外的》 快速翻閱了一下… 裡面有一句話寫道: 「自卑感強是上進心強的證明」 ━━━━━━━━━━━━ ▼ 名為「時間」的隱形成本 .
剛剛一開YT,又看到很多標題黨危言聳聽。 大致是寫說「你就是缺少OO才說不出流利O文」 流暢且應用自如的對談,需要聽得懂對方說的話,並且還要能馬上反應過來回答對方。這一段過程牽涉到一連串能力的綜合應用。 什麼 「因為你缺少單字 你缺少助詞訓練 缺少修飾… 」 因為這些都只是很小部分的因素而已。 .
對你來說,理想人生應該是什麼樣的面貌? 賺到很多錢?整天遊山玩水?過著悠哉的生活? . 然而,人生的答案真的有這麼一致嗎?如果今天你已經擁有了這一切,你真的會覺得人生不枉走了一遭,又或者,襲來的是莫名的空虛感? . ━━━━━━━━━━ ▼ 金錢屬於保健要素 ━━━━━━━━━━ . . . .
如果小蜜蜂不散播花粉,人類就會滅亡。 不授粉,結不了果實,動物們會因為無法攝取到需要養分而無法生存。 小蜜蜂不知道自己扮演的角色這麼重大。 就如同人類一樣,每個人生來一定有我們能夠做出貢獻的地方。只是我們永遠都不會知道,我們的何種舉動,會如何影響著其他人的人生,又或者是影響著世界。 為什麼? .
巴菲特在選公司時,其中一個作法是 買進那些不太受歡迎,但是他堅定看好公司未來發展的標的。 真的非常不簡單。 尤其當身邊的人,每個人都跟你說「你錯了」的時候,卻還要堅信自己的看法… 不是幾個月,而是好幾年,甚至數十年。 這樣的心態,有幾個人能夠做得到呢? ━━━━━━━━━━ ▼ 荒地大翻身 因為
大家都聽過一句話 「1分的天份加上99分的努力」 當別人都認為是你與生俱來的天份讓你擁有一切時,只有你自己心裡最清楚:『不、你只是因為比別人努力罷了。』 許多人總喜歡輕描淡寫,以一句「一定是因為別人比較有天份」,而為自己的「不盡全力」找藉口。
求學時期,我是個自卑感很重的人。 覺得自己書念得不如人,運動也不怎麼樣,沒有一項可以讓自己真正握住的東西。 昨天我買了 ROLAND 出版的第二本書《你,和你以外的》 快速翻閱了一下… 裡面有一句話寫道: 「自卑感強是上進心強的證明」 ━━━━━━━━━━━━ ▼ 名為「時間」的隱形成本 .
剛剛一開YT,又看到很多標題黨危言聳聽。 大致是寫說「你就是缺少OO才說不出流利O文」 流暢且應用自如的對談,需要聽得懂對方說的話,並且還要能馬上反應過來回答對方。這一段過程牽涉到一連串能力的綜合應用。 什麼 「因為你缺少單字 你缺少助詞訓練 缺少修飾… 」 因為這些都只是很小部分的因素而已。 .
對你來說,理想人生應該是什麼樣的面貌? 賺到很多錢?整天遊山玩水?過著悠哉的生活? . 然而,人生的答案真的有這麼一致嗎?如果今天你已經擁有了這一切,你真的會覺得人生不枉走了一遭,又或者,襲來的是莫名的空虛感? . ━━━━━━━━━━ ▼ 金錢屬於保健要素 ━━━━━━━━━━ . . . .
如果小蜜蜂不散播花粉,人類就會滅亡。 不授粉,結不了果實,動物們會因為無法攝取到需要養分而無法生存。 小蜜蜂不知道自己扮演的角色這麼重大。 就如同人類一樣,每個人生來一定有我們能夠做出貢獻的地方。只是我們永遠都不會知道,我們的何種舉動,會如何影響著其他人的人生,又或者是影響著世界。 為什麼? .
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
峇里島的住宿選擇數不勝數,從經濟型酒店到高檔度假村,總有一款適合你的預算。而當你以為已經見識過各種獨特的度假村或酒店時,峇里島的私人飛機別墅(Private Jet Villa)就會徹底顛覆你的想像。
Thumbnail
學習要有成效,我們想到的可能是要「Study Hard」,除了努力學習外,還有其他要注意的地方嗎?又或者一直拼命努力,真的就會有所回報,有好的成效嗎? 了解大腦的模式 在認真學習前,如果可以先了解大腦運作的模式,將能更有效率學習。《大腦喜歡這樣學》指出,大腦有兩種不同的神經網路,分別是專注式思考
Thumbnail
她是一位非常年輕秀麗的女子,帶著她的先生,兩個人來到我的口才課。 她說她在學校教了幾年書,是一名老師,這引起了我的好奇與注意——教了幾年書,一般口才不會太差,縱然曾經有過上台恐懼症,也應該已經克服了——那麼,為什麼會來上口才課呢? 我好奇地提出我的疑問,
Thumbnail
40歲是人生一個重要階段,在公司身兼管理者與執行者,同時家庭有了另一半與小孩而自己的人生也過了一半。 《40歲,精彩人生才開始》作者大塚壽見過三萬名以上商務人士,很多50、60歲的人跟他分享許多40歲時沒做的事,所以他將一萬人跟他分享的成功與失敗經驗,集結成這本書。
Thumbnail
好像很多人都有一種直覺,就是只要我比別人能撐、比別人還能吃苦,就一定能夠獲得比別人更好的結果。
Thumbnail
為對方提供超越期待的東西,讓更多的人開心、感動、才能收穫驚喜。 簡單來說就是,如果把客戶對服務的期望值設定為100分,那麼企業就應該做到120分的水平。這個20%是概數,其含義就是比期望的多出一點。 1、做生意,思利他 那么怎么做到呢? 2、重視和對方見面的前七秒,你的禮儀價值百萬
Thumbnail
我們需要符合期待嗎? 從小當個乖小孩的期待,認真唸書、乖乖做作業,不吵不鬧,大家說,真是好帶的小孩,我聽著心裡甜滋滋的,我醉心於被稱讚,然後每件事情,我都希望是能夠被稱讚的。
低限度標準的存在著 Day2 -別人的眼光 那些在意別人的眼光是怎麼養成的? 是過去的生存不安的記憶,讓自己得不斷確定每一個行為、表現都能符合被喜歡被看重,似乎只有被喜歡才能被接納與存在,然後自身體與心裡意志完全的被綁架。 購買商品時在意店員的反應,聊天時在意自己的每段話是否政治正確,對方希望我回答
Thumbnail
就這麼偶然的,我在咖啡廳裡再度翻閱《遇見你之前》,這部片堪稱是催淚經典,2016年讓我在電影院裡爆淚,哭啼聲之響亮引起旁人注目(雖然我常在電影院哭……) 許多人說年紀越大越不敢看悲劇,然什麼才叫悲劇、虐心?那種刻意的虐,親族大仇、宮鬥嗆辣題材老實說已打動不了我;過於圓滿的結局又太虛偽,超乎現實,逢
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
峇里島的住宿選擇數不勝數,從經濟型酒店到高檔度假村,總有一款適合你的預算。而當你以為已經見識過各種獨特的度假村或酒店時,峇里島的私人飛機別墅(Private Jet Villa)就會徹底顛覆你的想像。
Thumbnail
學習要有成效,我們想到的可能是要「Study Hard」,除了努力學習外,還有其他要注意的地方嗎?又或者一直拼命努力,真的就會有所回報,有好的成效嗎? 了解大腦的模式 在認真學習前,如果可以先了解大腦運作的模式,將能更有效率學習。《大腦喜歡這樣學》指出,大腦有兩種不同的神經網路,分別是專注式思考
Thumbnail
她是一位非常年輕秀麗的女子,帶著她的先生,兩個人來到我的口才課。 她說她在學校教了幾年書,是一名老師,這引起了我的好奇與注意——教了幾年書,一般口才不會太差,縱然曾經有過上台恐懼症,也應該已經克服了——那麼,為什麼會來上口才課呢? 我好奇地提出我的疑問,
Thumbnail
40歲是人生一個重要階段,在公司身兼管理者與執行者,同時家庭有了另一半與小孩而自己的人生也過了一半。 《40歲,精彩人生才開始》作者大塚壽見過三萬名以上商務人士,很多50、60歲的人跟他分享許多40歲時沒做的事,所以他將一萬人跟他分享的成功與失敗經驗,集結成這本書。
Thumbnail
好像很多人都有一種直覺,就是只要我比別人能撐、比別人還能吃苦,就一定能夠獲得比別人更好的結果。
Thumbnail
為對方提供超越期待的東西,讓更多的人開心、感動、才能收穫驚喜。 簡單來說就是,如果把客戶對服務的期望值設定為100分,那麼企業就應該做到120分的水平。這個20%是概數,其含義就是比期望的多出一點。 1、做生意,思利他 那么怎么做到呢? 2、重視和對方見面的前七秒,你的禮儀價值百萬
Thumbnail
我們需要符合期待嗎? 從小當個乖小孩的期待,認真唸書、乖乖做作業,不吵不鬧,大家說,真是好帶的小孩,我聽著心裡甜滋滋的,我醉心於被稱讚,然後每件事情,我都希望是能夠被稱讚的。
低限度標準的存在著 Day2 -別人的眼光 那些在意別人的眼光是怎麼養成的? 是過去的生存不安的記憶,讓自己得不斷確定每一個行為、表現都能符合被喜歡被看重,似乎只有被喜歡才能被接納與存在,然後自身體與心裡意志完全的被綁架。 購買商品時在意店員的反應,聊天時在意自己的每段話是否政治正確,對方希望我回答
Thumbnail
就這麼偶然的,我在咖啡廳裡再度翻閱《遇見你之前》,這部片堪稱是催淚經典,2016年讓我在電影院裡爆淚,哭啼聲之響亮引起旁人注目(雖然我常在電影院哭……) 許多人說年紀越大越不敢看悲劇,然什麼才叫悲劇、虐心?那種刻意的虐,親族大仇、宮鬥嗆辣題材老實說已打動不了我;過於圓滿的結局又太虛偽,超乎現實,逢