2015.11.28 良因法師 隨筆
雪堂曰:
「金隄千里,潰於蟻壤;白璧之美,離於瑕玷。
況無上妙道,非特金隄白璧也;而貪慾瞋恚,非特蟻壤瑕玷也。
要在志之端謹,行之精進,守之堅確,修之完美,然後可以自利而利他也。」
《與王十朋書》
【演蓮法師譯文】
雪堂道行禪師說:
「千里隄岸雖然堅固,卻因蟻穴而衝垮;白璧雖然珍貴,卻因微瑕而離棄。
況且無上妙道廣大美好,當然不是堅固的金隄、珍貴的白璧所能比擬,但人的貪慾瞋等煩惱習氣所產生的危害,又豈止是蟻穴、微瑕呢?
所以學道的人立志要端正嚴謹,行持要勇猛精進,操守要堅定確實,修學要完美無缺,這樣才能自利而利他。」
良因贊曰:
修道之難,不在理論的理解,而在於堅持,不改初衷。
如蕅益大師《靈峰宗論》所說:
「欲坐斷凡聖情解,頓明佛祖心源,不可絲毫夾雜。
然所謂夾雜正不在看經尋論,乃在世閒利名煩惱,我慢慳嫉放不下。」
要時時檢討自己的心,初發心有夾雜嗎?
現在的發心,仍不違初心否?
當「志之端謹,行之精進,守之堅確,修之完美」,
此事不可草率,也不可意氣湊泊,要審慎地走好每一步!