擺脫渾渾噩噩的人生
40免費公開
這個出版專題是我一直想開的，我從大學就開始研究要怎麽讓生活好過一點，這專題就是我的研究結果。
我到現在也還不斷在嘗試各式各樣的方法，嘗試轉換自己的想法，也希望能讓其他想過上好生活的人有所收穫。
Top 5
住在母語的國家，想要找人練習外語，其實方法並不少。
找家教或補習班也是練習，語言交換也是練習，但對我來說語言交換的難度實在太高了，要找到頻率適合且時間能配合的人，需要花時間尋找，而且要找到話題也挺難的。
住在母語的國家，想要找人練習外語，其實方法並不少。
找家教或補習班也是練習，語言交換也是練習，但對我來說語言交換的難度實在太高了，要找到頻率適合且時間能配合的人，需要花時間尋找，而且要找到話題也挺難的。
針對學習日文我做過非常多的嘗試，目前是以維持住程度為主。平常打遊戲時只用日文來玩，漫畫只看日文原文，也因為太常看日文漫畫，不小心發現了某些字詞的用法……
針對學習日文我做過非常多的嘗試，目前是以維持住程度為主。平常打遊戲時只用日文來玩，漫畫只看日文原文，也因為太常看日文漫畫，不小心發現了某些字詞的用法……
這是我參加完課程之後的成績單，老師們准許我升級到本科。
右邊的意思大概是是：翻譯時可以明確判斷出需要省略的地方，完美地調查清楚專有名詞，因為嘗試挑戰適合又優美的寫法，翻譯得非常好。雖然文法和詞語選擇有些錯誤，但請繼續挑戰下去。
這是我參加完課程之後的成績單，老師們准許我升級到本科。
右邊的意思大概是是：翻譯時可以明確判斷出需要省略的地方，完美地調查清楚專有名詞，因為嘗試挑戰適合又優美的寫法，翻譯得非常好。雖然文法和詞語選擇有些錯誤，但請繼續挑戰下去。
我是正在日本打工度假兼學習翻譯的艾雅，通過N1後，我報名了ISS口譯、翻譯者養成學校的中文翻譯課程。雖然要做「養成學校」，本質上是一種教授特定技能的補習班，性質有點類似聯成電腦。
這所譯者培養學校的訓練相當紮實，每堂課都可以看見大家的翻譯，老師也會細心檢討。
我是正在日本打工度假兼學習翻譯的艾雅，通過N1後，我報名了ISS口譯、翻譯者養成學校的中文翻譯課程。雖然要做「養成學校」，本質上是一種教授特定技能的補習班，性質有點類似聯成電腦。
這所譯者培養學校的訓練相當紮實，每堂課都可以看見大家的翻譯，老師也會細心檢討。
首先先恭喜通過日本打工度假簽證的各位。
來日本之前，應該很多人會很傷腦筋工作、住處，或是搬來日本需要做哪些準備之類的問題吧？
這篇文章會講解各種來日本之後需要做的各種事情，能全部解決掉，就能在日本安心生活了……應該吧？
0/5打工度假如何開始？
首先先恭喜通過日本打工度假簽證的各位。
來日本之前，應該很多人會很傷腦筋工作、住處，或是搬來日本需要做哪些準備之類的問題吧？
這篇文章會講解各種來日本之後需要做的各種事情，能全部解決掉，就能在日本安心生活了……應該吧？
0/5打工度假如何開始？
至今為止，我用過非常多的方法學習日語，有的很有用，有的效果不彰，有的前期有效，後面效果就變差了。當然，我適合的方法或是用得下去的方法，並不是所有人都適合，或是所有人都能持續用下去。
至今為止，我用過非常多的方法學習日語，有的很有用，有的效果不彰，有的前期有效，後面效果就變差了。當然，我適合的方法或是用得下去的方法，並不是所有人都適合，或是所有人都能持續用下去。
第一步驟先進行盲聽，肯定啥都聽不懂，第二步驟打開中文字幕確認劇情，第三步驟寫下所有不會的部分，第四步驟逐步跟讀，必須把每個片段都跟讀到耳朵、嘴巴都能跟得上，才能進入第五步驟把剩下來的97次聽完。
第一步驟先進行盲聽，肯定啥都聽不懂，第二步驟打開中文字幕確認劇情，第三步驟寫下所有不會的部分，第四步驟逐步跟讀，必須把每個片段都跟讀到耳朵、嘴巴都能跟得上，才能進入第五步驟把剩下來的97次聽完。
想要學好日語，要反覆多看多聽多讀。但是日文的文法才是新手往往會卡死的部分，尤其是助詞、動詞變化、形容詞變化和各種非常相似的句尾變化。建議新手找個母語為中文在日本居住過幾年的日文老師比較好，對日本文化比較熟悉，語言和文化經常是綁在一起的。
想要學好日語，要反覆多看多聽多讀。但是日文的文法才是新手往往會卡死的部分，尤其是助詞、動詞變化、形容詞變化和各種非常相似的句尾變化。建議新手找個母語為中文在日本居住過幾年的日文老師比較好，對日本文化比較熟悉，語言和文化經常是綁在一起的。
我記得我在以前的文章推薦某本書籍時有提過初期不從發音、文字開始學，而是從大量接觸開始，但是注意一件事情，那本書和我說的都是大量接觸喔，不代表不學文法、發音和文字，而是把順序稍微往後了一點。
我記得我在以前的文章推薦某本書籍時有提過初期不從發音、文字開始學，而是從大量接觸開始，但是注意一件事情，那本書和我說的都是大量接觸喔，不代表不學文法、發音和文字，而是把順序稍微往後了一點。
我先說，我不是討厭翻譯機，我也會使用翻譯機，不過我在使用翻譯機時，同時也會去google文法的使用方式，而非無腦信任翻譯機。
我先說，我不是討厭翻譯機，我也會使用翻譯機，不過我在使用翻譯機時，同時也會去google文法的使用方式，而非無腦信任翻譯機。
標題上所說的會多種語言的人指的是日本一位名叫秋山燿平的Youtuber，平常在YT上發表日文教學相關的影片。
昨天，我看了他最新發布的影片，他在影片中提的意見和我之前提過的很像，但有點不同，他說的是不建議學多種語言，我說的是不要一次學太多語言，兩者還是有點差異的。
標題上所說的會多種語言的人指的是日本一位名叫秋山燿平的Youtuber，平常在YT上發表日文教學相關的影片。
昨天，我看了他最新發布的影片，他在影片中提的意見和我之前提過的很像，但有點不同，他說的是不建議學多種語言，我說的是不要一次學太多語言，兩者還是有點差異的。
如果覺得書本的內容真的太難讀，建議直接換一本難度低一點的，不過日文程度不夠，要看原文書可能會比較吃力，建議可以先從短文之類的文章開始閱讀，慢慢把程度拉上來之後，再去閱讀原文書，比較不會受到嚴重的挫折。
如果覺得書本的內容真的太難讀，建議直接換一本難度低一點的，不過日文程度不夠，要看原文書可能會比較吃力，建議可以先從短文之類的文章開始閱讀，慢慢把程度拉上來之後，再去閱讀原文書，比較不會受到嚴重的挫折。
首先我會先把作品的中文放在文檔裡面，先照著字面意思翻譯，發現太過難以翻譯，就把中文版先換個寫法再轉換成日文。不是每個中文都有對應的日文可以用，要是真的不知道怎麼換個寫法，也可以直接問老師日文裡面該如何寫。
首先我會先把作品的中文放在文檔裡面，先照著字面意思翻譯，發現太過難以翻譯，就把中文版先換個寫法再轉換成日文。不是每個中文都有對應的日文可以用，要是真的不知道怎麼換個寫法，也可以直接問老師日文裡面該如何寫。
是否有過想著「不得不讀書」，但是忙碌又提不起幹勁，結果遠離書本的情況嗎？那樣的你，如果能夠重新理解讀書的優點，或許能夠刺激讀書的欲望。
從閱讀的優點中，介紹「提升詞彙量」的原理和有助於提昇詞彙量的訣竅。
是否有過想著「不得不讀書」，但是忙碌又提不起幹勁，結果遠離書本的情況嗎？那樣的你，如果能夠重新理解讀書的優點，或許能夠刺激讀書的欲望。
從閱讀的優點中，介紹「提升詞彙量」的原理和有助於提昇詞彙量的訣竅。
有很多人應該都有一種困擾——覺得自己應該提昇自己的語言能力或是進修，但是只要到了下班之後，就只想窩在床上追劇打電動，基本上沒多少力氣可以提昇自己的能力。
有很多人應該都有一種困擾——覺得自己應該提昇自己的語言能力或是進修，但是只要到了下班之後，就只想窩在床上追劇打電動，基本上沒多少力氣可以提昇自己的能力。
因為科技發達，學習語言的方式越來越多樣，資源也越來越多了，不像以前只有熱門語言才容易找教材。也因為網路資訊的普及，每個學習者幾乎都會碰到「該不該自學」的疑問……
因為科技發達，學習語言的方式越來越多樣，資源也越來越多了，不像以前只有熱門語言才容易找教材。也因為網路資訊的普及，每個學習者幾乎都會碰到「該不該自學」的疑問……
大概在開始專攻日文之前，我曾經想過要一次讀英文和日文，也嘗試了一陣子……我先說結論，最好不要這麼做。
日文和英文是兩個差很遠的語言，雖然同時學不至於混淆，但是會造成一個問題——很有可能兩個語言都學不好。
先學會一種語言，再去學下一門語言，先把一種學通了之後再去換下一個比較好。
大概在開始專攻日文之前，我曾經想過要一次讀英文和日文，也嘗試了一陣子……我先說結論，最好不要這麼做。
日文和英文是兩個差很遠的語言，雖然同時學不至於混淆，但是會造成一個問題——很有可能兩個語言都學不好。
先學會一種語言，再去學下一門語言，先把一種學通了之後再去換下一個比較好。
Top 5
住在母語的國家，想要找人練習外語，其實方法並不少。
找家教或補習班也是練習，語言交換也是練習，但對我來說語言交換的難度實在太高了，要找到頻率適合且時間能配合的人，需要花時間尋找，而且要找到話題也挺難的。
住在母語的國家，想要找人練習外語，其實方法並不少。
找家教或補習班也是練習，語言交換也是練習，但對我來說語言交換的難度實在太高了，要找到頻率適合且時間能配合的人，需要花時間尋找，而且要找到話題也挺難的。
針對學習日文我做過非常多的嘗試，目前是以維持住程度為主。平常打遊戲時只用日文來玩，漫畫只看日文原文，也因為太常看日文漫畫，不小心發現了某些字詞的用法……
針對學習日文我做過非常多的嘗試，目前是以維持住程度為主。平常打遊戲時只用日文來玩，漫畫只看日文原文，也因為太常看日文漫畫，不小心發現了某些字詞的用法……
這是我參加完課程之後的成績單，老師們准許我升級到本科。
右邊的意思大概是是：翻譯時可以明確判斷出需要省略的地方，完美地調查清楚專有名詞，因為嘗試挑戰適合又優美的寫法，翻譯得非常好。雖然文法和詞語選擇有些錯誤，但請繼續挑戰下去。
這是我參加完課程之後的成績單，老師們准許我升級到本科。
右邊的意思大概是是：翻譯時可以明確判斷出需要省略的地方，完美地調查清楚專有名詞，因為嘗試挑戰適合又優美的寫法，翻譯得非常好。雖然文法和詞語選擇有些錯誤，但請繼續挑戰下去。
我是正在日本打工度假兼學習翻譯的艾雅，通過N1後，我報名了ISS口譯、翻譯者養成學校的中文翻譯課程。雖然要做「養成學校」，本質上是一種教授特定技能的補習班，性質有點類似聯成電腦。
這所譯者培養學校的訓練相當紮實，每堂課都可以看見大家的翻譯，老師也會細心檢討。
我是正在日本打工度假兼學習翻譯的艾雅，通過N1後，我報名了ISS口譯、翻譯者養成學校的中文翻譯課程。雖然要做「養成學校」，本質上是一種教授特定技能的補習班，性質有點類似聯成電腦。
這所譯者培養學校的訓練相當紮實，每堂課都可以看見大家的翻譯，老師也會細心檢討。
首先先恭喜通過日本打工度假簽證的各位。
來日本之前，應該很多人會很傷腦筋工作、住處，或是搬來日本需要做哪些準備之類的問題吧？
這篇文章會講解各種來日本之後需要做的各種事情，能全部解決掉，就能在日本安心生活了……應該吧？
0/5打工度假如何開始？
首先先恭喜通過日本打工度假簽證的各位。
來日本之前，應該很多人會很傷腦筋工作、住處，或是搬來日本需要做哪些準備之類的問題吧？
這篇文章會講解各種來日本之後需要做的各種事情，能全部解決掉，就能在日本安心生活了……應該吧？
0/5打工度假如何開始？
至今為止，我用過非常多的方法學習日語，有的很有用，有的效果不彰，有的前期有效，後面效果就變差了。當然，我適合的方法或是用得下去的方法，並不是所有人都適合，或是所有人都能持續用下去。
至今為止，我用過非常多的方法學習日語，有的很有用，有的效果不彰，有的前期有效，後面效果就變差了。當然，我適合的方法或是用得下去的方法，並不是所有人都適合，或是所有人都能持續用下去。
第一步驟先進行盲聽，肯定啥都聽不懂，第二步驟打開中文字幕確認劇情，第三步驟寫下所有不會的部分，第四步驟逐步跟讀，必須把每個片段都跟讀到耳朵、嘴巴都能跟得上，才能進入第五步驟把剩下來的97次聽完。
第一步驟先進行盲聽，肯定啥都聽不懂，第二步驟打開中文字幕確認劇情，第三步驟寫下所有不會的部分，第四步驟逐步跟讀，必須把每個片段都跟讀到耳朵、嘴巴都能跟得上，才能進入第五步驟把剩下來的97次聽完。
想要學好日語，要反覆多看多聽多讀。但是日文的文法才是新手往往會卡死的部分，尤其是助詞、動詞變化、形容詞變化和各種非常相似的句尾變化。建議新手找個母語為中文在日本居住過幾年的日文老師比較好，對日本文化比較熟悉，語言和文化經常是綁在一起的。
想要學好日語，要反覆多看多聽多讀。但是日文的文法才是新手往往會卡死的部分，尤其是助詞、動詞變化、形容詞變化和各種非常相似的句尾變化。建議新手找個母語為中文在日本居住過幾年的日文老師比較好，對日本文化比較熟悉，語言和文化經常是綁在一起的。
我記得我在以前的文章推薦某本書籍時有提過初期不從發音、文字開始學，而是從大量接觸開始，但是注意一件事情，那本書和我說的都是大量接觸喔，不代表不學文法、發音和文字，而是把順序稍微往後了一點。
我記得我在以前的文章推薦某本書籍時有提過初期不從發音、文字開始學，而是從大量接觸開始，但是注意一件事情，那本書和我說的都是大量接觸喔，不代表不學文法、發音和文字，而是把順序稍微往後了一點。
我先說，我不是討厭翻譯機，我也會使用翻譯機，不過我在使用翻譯機時，同時也會去google文法的使用方式，而非無腦信任翻譯機。
我先說，我不是討厭翻譯機，我也會使用翻譯機，不過我在使用翻譯機時，同時也會去google文法的使用方式，而非無腦信任翻譯機。
標題上所說的會多種語言的人指的是日本一位名叫秋山燿平的Youtuber，平常在YT上發表日文教學相關的影片。
昨天，我看了他最新發布的影片，他在影片中提的意見和我之前提過的很像，但有點不同，他說的是不建議學多種語言，我說的是不要一次學太多語言，兩者還是有點差異的。
標題上所說的會多種語言的人指的是日本一位名叫秋山燿平的Youtuber，平常在YT上發表日文教學相關的影片。
昨天，我看了他最新發布的影片，他在影片中提的意見和我之前提過的很像，但有點不同，他說的是不建議學多種語言，我說的是不要一次學太多語言，兩者還是有點差異的。
如果覺得書本的內容真的太難讀，建議直接換一本難度低一點的，不過日文程度不夠，要看原文書可能會比較吃力，建議可以先從短文之類的文章開始閱讀，慢慢把程度拉上來之後，再去閱讀原文書，比較不會受到嚴重的挫折。
如果覺得書本的內容真的太難讀，建議直接換一本難度低一點的，不過日文程度不夠，要看原文書可能會比較吃力，建議可以先從短文之類的文章開始閱讀，慢慢把程度拉上來之後，再去閱讀原文書，比較不會受到嚴重的挫折。
首先我會先把作品的中文放在文檔裡面，先照著字面意思翻譯，發現太過難以翻譯，就把中文版先換個寫法再轉換成日文。不是每個中文都有對應的日文可以用，要是真的不知道怎麼換個寫法，也可以直接問老師日文裡面該如何寫。
首先我會先把作品的中文放在文檔裡面，先照著字面意思翻譯，發現太過難以翻譯，就把中文版先換個寫法再轉換成日文。不是每個中文都有對應的日文可以用，要是真的不知道怎麼換個寫法，也可以直接問老師日文裡面該如何寫。
是否有過想著「不得不讀書」，但是忙碌又提不起幹勁，結果遠離書本的情況嗎？那樣的你，如果能夠重新理解讀書的優點，或許能夠刺激讀書的欲望。
從閱讀的優點中，介紹「提升詞彙量」的原理和有助於提昇詞彙量的訣竅。
是否有過想著「不得不讀書」，但是忙碌又提不起幹勁，結果遠離書本的情況嗎？那樣的你，如果能夠重新理解讀書的優點，或許能夠刺激讀書的欲望。
從閱讀的優點中，介紹「提升詞彙量」的原理和有助於提昇詞彙量的訣竅。
有很多人應該都有一種困擾——覺得自己應該提昇自己的語言能力或是進修，但是只要到了下班之後，就只想窩在床上追劇打電動，基本上沒多少力氣可以提昇自己的能力。
有很多人應該都有一種困擾——覺得自己應該提昇自己的語言能力或是進修，但是只要到了下班之後，就只想窩在床上追劇打電動，基本上沒多少力氣可以提昇自己的能力。
因為科技發達，學習語言的方式越來越多樣，資源也越來越多了，不像以前只有熱門語言才容易找教材。也因為網路資訊的普及，每個學習者幾乎都會碰到「該不該自學」的疑問……
因為科技發達，學習語言的方式越來越多樣，資源也越來越多了，不像以前只有熱門語言才容易找教材。也因為網路資訊的普及，每個學習者幾乎都會碰到「該不該自學」的疑問……
大概在開始專攻日文之前，我曾經想過要一次讀英文和日文，也嘗試了一陣子……我先說結論，最好不要這麼做。
日文和英文是兩個差很遠的語言，雖然同時學不至於混淆，但是會造成一個問題——很有可能兩個語言都學不好。
先學會一種語言，再去學下一門語言，先把一種學通了之後再去換下一個比較好。
大概在開始專攻日文之前，我曾經想過要一次讀英文和日文，也嘗試了一陣子……我先說結論，最好不要這麼做。
日文和英文是兩個差很遠的語言，雖然同時學不至於混淆，但是會造成一個問題——很有可能兩個語言都學不好。
先學會一種語言，再去學下一門語言，先把一種學通了之後再去換下一個比較好。