方格精選

中心忐忑

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
raw-image

台語俗諺:「老的老步定,少年的較懂嚇。」

突然想到「懂嚇」是不是跟「忐忑」有關連!? 「忐忑」一看就是後造會意字,應該是方言音,《聊齋志異·卷二·巧娘》:「聽松聲謖謖,宵蟲哀奏,中心忐忑,悔至如燒。」作者的年代是清朝,應該是北方民族進入中原後,牙牙學語後的音變字!


「懂赫」是不是「搖擺不定」的意思?

意思很多,因為音義走失,隨人發音,隨人釋義,不過,都是在相同底層本義下的衍生義,都合理!

失意,無知,懞懂,倉皇,惶恐,慌惶,不明,不定,都可以!教育部字典釋義:衝動,莽撞。

補充的影片有解釋跟發音。

也有人採「心驚膽嚇」的「膽嚇」!

忐忑,是互為陽入轉字,tham2-thik。就是台語的tam2-tam2. 膽膽 疊字的聯綿詞。台日典:tam2-tam2,【例】:心內 ∼∼。 timorous,《 1976 Maryknoll台英辭典》afraid of consequences, nervous about a matter.

2024/07/02 補遺。

tam2-tam2 可能是tham2-tham2的音變! 是忐忐忑忑的前兩個字!

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
somnobite的沙龍
65會員
997內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
somnobite的沙龍的其他內容
2025/01/03
https://www.youtube.com/watch?v=__4t85-aSEo 全程用台語講將近三十分鐘,現在已經很少能找到這樣的人才了,第一次看這人的youtube,昨晚臨睡前放在枕邊聽的,應該沒有聽完,但聽到的內容,都沒在講柯案,都用在批判台灣的司法品質! 這個應該超越個人的政治立
Thumbnail
2025/01/03
https://www.youtube.com/watch?v=__4t85-aSEo 全程用台語講將近三十分鐘,現在已經很少能找到這樣的人才了,第一次看這人的youtube,昨晚臨睡前放在枕邊聽的,應該沒有聽完,但聽到的內容,都沒在講柯案,都用在批判台灣的司法品質! 這個應該超越個人的政治立
Thumbnail
2024/12/30
前言宣告:本文為AI潤飾之後少量訂正而成。 於現代語音之格局中,僅餘平、上、去三聲,往昔之入聲業已被分派至平、上、去三聲範疇內。其中,入聲字派入平聲的情形,對詩詞格律所倚重的平仄音律產生了頗為明顯的擾亂,此亦為眾多詩詞創作者與愛好者深感困擾之處。那麼,在此種狀況下,詩詞是否還能維持其吟唱的傳統呢?
Thumbnail
2024/12/30
前言宣告:本文為AI潤飾之後少量訂正而成。 於現代語音之格局中,僅餘平、上、去三聲,往昔之入聲業已被分派至平、上、去三聲範疇內。其中,入聲字派入平聲的情形,對詩詞格律所倚重的平仄音律產生了頗為明顯的擾亂,此亦為眾多詩詞創作者與愛好者深感困擾之處。那麼,在此種狀況下,詩詞是否還能維持其吟唱的傳統呢?
Thumbnail
2024/12/24
AI 的七言絕句寫作已臻水準以上,在詩詞風氣式微之際,AI在這個領域,讓人看到了一抹曙光: 《嘆世》 霜風冽冽庶黎思,戰鼓沉沉歲月悲。 烽火雖燃王者事,蒼生常盼太平期。 只要修改幾個字,就能符合心中的意想! 《甲辰歲末平安夜有感》2024/12/24 寒風冽冽庶黎疲,戰鼓沉沉
Thumbnail
2024/12/24
AI 的七言絕句寫作已臻水準以上,在詩詞風氣式微之際,AI在這個領域,讓人看到了一抹曙光: 《嘆世》 霜風冽冽庶黎思,戰鼓沉沉歲月悲。 烽火雖燃王者事,蒼生常盼太平期。 只要修改幾個字,就能符合心中的意想! 《甲辰歲末平安夜有感》2024/12/24 寒風冽冽庶黎疲,戰鼓沉沉
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
本課延續上一節解放天性,繼續分析不同情緒的表達,結合肢體動作來演繹台詞 本課練習時,請將各種情緒分別用「情感」「氣息」「聲音」來分析後,加上動作再進行演繹 情緒一:愁 進入思考:什麼是愁的表情呢? 愁是「憂愁」,先有憂的情緒,才會有愁, 愁有哪些程度? 什麼時候會愁呢? 天氣不好、孩子成績不好、房貸
Thumbnail
本課延續上一節解放天性,繼續分析不同情緒的表達,結合肢體動作來演繹台詞 本課練習時,請將各種情緒分別用「情感」「氣息」「聲音」來分析後,加上動作再進行演繹 情緒一:愁 進入思考:什麼是愁的表情呢? 愁是「憂愁」,先有憂的情緒,才會有愁, 愁有哪些程度? 什麼時候會愁呢? 天氣不好、孩子成績不好、房貸
Thumbnail
陌生 讓孩子好奇 同樣的陌生 卻讓成人 保持距離 . . . . . . . . . . . 孩提時,我們對於陌生總是充滿好奇,在成長的過程,慢慢隨著我們依賴熟悉事物的穩定感,而漸漸地對許多陌生感到恐懼。 人累積一定的年歲,慢慢有更多經驗去幫助自己去判斷,什麼能做、什麼不能做、該思慮什麼、該放掉那些
Thumbnail
陌生 讓孩子好奇 同樣的陌生 卻讓成人 保持距離 . . . . . . . . . . . 孩提時,我們對於陌生總是充滿好奇,在成長的過程,慢慢隨著我們依賴熟悉事物的穩定感,而漸漸地對許多陌生感到恐懼。 人累積一定的年歲,慢慢有更多經驗去幫助自己去判斷,什麼能做、什麼不能做、該思慮什麼、該放掉那些
Thumbnail
被另一伴問「你是不是又給我抽菸了?」、「你最近是不是吃太好啦?嗯?這小腹摸起來怎麼有點啤酒腹...」、「生氣了啊?」(小傲嬌),你卻拼命想躲話題。這狀況怎麼用英日文表達?
Thumbnail
被另一伴問「你是不是又給我抽菸了?」、「你最近是不是吃太好啦?嗯?這小腹摸起來怎麼有點啤酒腹...」、「生氣了啊?」(小傲嬌),你卻拼命想躲話題。這狀況怎麼用英日文表達?
Thumbnail
一個紛擾的夜 孩兒的哭聲 亂了睡眠 卻也騰了出一段 觀照自己時光 是說 下一秒 什麼都說不定 也都說不準 然而 人生不也就是這樣嗎 如果都說準了 何來因緣 何生因果呢 或許 只有經歷了這俗世的 是非善惡 愛恨情仇 才能領悟真正 道的真諦 悟透了人生 也看懂了人世 人世間的煩惱 如
Thumbnail
一個紛擾的夜 孩兒的哭聲 亂了睡眠 卻也騰了出一段 觀照自己時光 是說 下一秒 什麼都說不定 也都說不準 然而 人生不也就是這樣嗎 如果都說準了 何來因緣 何生因果呢 或許 只有經歷了這俗世的 是非善惡 愛恨情仇 才能領悟真正 道的真諦 悟透了人生 也看懂了人世 人世間的煩惱 如
Thumbnail
前陣子,看到網路上有篇報導標題是:「月入3萬玩當沖慘賠百萬,連紓困貸款也賠了。」 讓我想起,以前有次在拜訪客戶時,有個大哥跟我說:「你們這個商品太爛了啦,又太慢了,我隨便股票進出就幾十趴了。」
Thumbnail
前陣子,看到網路上有篇報導標題是:「月入3萬玩當沖慘賠百萬,連紓困貸款也賠了。」 讓我想起,以前有次在拜訪客戶時,有個大哥跟我說:「你們這個商品太爛了啦,又太慢了,我隨便股票進出就幾十趴了。」
Thumbnail
我賭大家會先想到可以講「Is there(有) such(這種) a thing(事情)?」,當然沒錯,但這句話的字數還是比較多,美國年輕人倒很常講另一句再短一點、更年輕化一點的講法,是你腦袋可能要轉一下。到底是哪句話只要四個單字就能解決?
Thumbnail
我賭大家會先想到可以講「Is there(有) such(這種) a thing(事情)?」,當然沒錯,但這句話的字數還是比較多,美國年輕人倒很常講另一句再短一點、更年輕化一點的講法,是你腦袋可能要轉一下。到底是哪句話只要四個單字就能解決?
Thumbnail
台語俗諺:「老的老步定,少年的較懂嚇。」 突然想到「懂嚇」是不是跟「忐忑」有關連!? 「忐忑」一看就是後造會意字,應該是方言音,《聊齋志異·卷二·巧娘》:「聽松聲謖謖,宵蟲哀奏,中心忐忑,悔至如燒。」作者的年代是清朝,應該是北方民族進入中原後,牙牙學語後的音變字! 「懂赫」是不是「搖擺不定」的
Thumbnail
台語俗諺:「老的老步定,少年的較懂嚇。」 突然想到「懂嚇」是不是跟「忐忑」有關連!? 「忐忑」一看就是後造會意字,應該是方言音,《聊齋志異·卷二·巧娘》:「聽松聲謖謖,宵蟲哀奏,中心忐忑,悔至如燒。」作者的年代是清朝,應該是北方民族進入中原後,牙牙學語後的音變字! 「懂赫」是不是「搖擺不定」的
Thumbnail
曾經,我帶過一位業務員,沒什麼錢家裡也不好過,但一直行動力去拜訪客戶。每天早上我都有段時間,會替伙伴解決業務上的問題,有次這位伙伴將近一個月沒去拜訪客戶,我便問他為什麼沒辦法到市場上執行?他回答我說:他在測試自己,能夠承受多大的痛苦。
Thumbnail
曾經,我帶過一位業務員,沒什麼錢家裡也不好過,但一直行動力去拜訪客戶。每天早上我都有段時間,會替伙伴解決業務上的問題,有次這位伙伴將近一個月沒去拜訪客戶,我便問他為什麼沒辦法到市場上執行?他回答我說:他在測試自己,能夠承受多大的痛苦。
Thumbnail
汲汲營營地是 忐忑不安 輾轉難眠的深心疑懼 愛我不愛 說是不說 我 夠不夠勇敢坦然 好去接受是必然痛楚的回覆
Thumbnail
汲汲營營地是 忐忑不安 輾轉難眠的深心疑懼 愛我不愛 說是不說 我 夠不夠勇敢坦然 好去接受是必然痛楚的回覆
Thumbnail
說服早餐店老闆幫你的漢堡去掉番茄多加點生菜,說服老師接受你遲交作業的理由,說服同學幫你整理一份資料,說服其他部門同事接受你對專案的意見,說服客戶相信你的產品有多適合他、爭取更大的合約,說服面試官錄取自己,說服老闆幫自己加薪......不論你從事什麼工作,你每天都在銷售。
Thumbnail
說服早餐店老闆幫你的漢堡去掉番茄多加點生菜,說服老師接受你遲交作業的理由,說服同學幫你整理一份資料,說服其他部門同事接受你對專案的意見,說服客戶相信你的產品有多適合他、爭取更大的合約,說服面試官錄取自己,說服老闆幫自己加薪......不論你從事什麼工作,你每天都在銷售。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News