東北季風一吹,薑母飯就要上場

閱讀時間約 3 分鐘
手冷腳冷嗎的冬夜,想不想來一碗吃了會發熱、通體舒暢又飽足的「雞腿薑母飯」?
掀起鍋蓋,香噴噴的蒸氣衝上來,溫潤的薑汁、濃郁的雞油包覆每一顆米飯,配上鮮美又富有彈性的雞腿肉......
這次為我們示範的,是延平鄉宜興園民宿的莊姊。她直接抄起釘耙,先到家旁邊的田裡現挖竹薑!從產地到餐桌,只有十步距離;從採收到下鍋,只隔一分鐘!
宜興園民宿旁的農地,在民宿主人莊姊和呂大哥維護之下,已20年沒用農藥與化肥。莊姊請附近部落的朋友在農地上種了一排竹薑,需要時就到田裡採。經過一年的生長期,竹薑葉片開始枯黃,營養回流到地下莖,就代表可以採收了。
採收時用釘耙先鬆開周邊的土壤,小心別弄斷薑,再用力整株拔起。
剛採收的一年薑。
如果種了一年薑沒有採收,就會從芽點處再冒出新葉,繼續生長,待第二年成為更辣、更香的二年薑。 ​ ​
採收完畢,回廚房囉!Let's go!
在薑母香氣中,莊姐邊煮飯邊聊回憶。莊姐做菜的過程總是笑瞇瞇,我們還沒吃到薑母飯就覺得已經很溫暖啦! ​ ​

東北風一吹就開始磨薑汁 ​ ​

薑母飯是莊姊從小到大的飲食記憶之一,只要天氣轉涼,一身好廚藝的父親就會開始泡糯米,細心研磨薑汁、爆香薑片、炒雞肉,蒸一鍋薑母飯給全家人吃。這個傳統,從父親傳到莊姊、再傳到莊姐的兒女。如今只要東北風一吹,女兒就會撒嬌嚷嚷著「好想吃媽媽的薑母飯阿......」。
鮮採生薑,細細磨薑汁,是觸覺、嗅覺、視覺上都很療癒的過程。
莊姊強調,家裡的薑母飯作法,重點在「薑」而不在麻油,因此蒸煮過程中,要不斷添入新鮮薑汁,讓米飯吸飽薑的美味。父親過去使用的蒸籠是傳統的竹蒸籠。而莊姊一家人從臺東市區搬到延平之後,向鄰居布農族人買了木製蒸籠,從此發現木製蒸籠的隔熱性、循環度更高,更能濃縮雞肉和薑汁的香氣,讓所有食材的好滋味全部收到糯米飯中。

為了這一味背著蒸籠飛到德國

曾經有德國旅人入住宜興園民宿,偶然吃到這鍋薑母飯,感到驚為天人!回到德國後依舊念念不忘,最後央請莊姊到德國旅遊時,幫忙帶一只布農族的木蒸籠到德國。這般融合了家族傳統、布農智慧、友善耕作的好味道,就是莊姊一家人的冬日勇健食譜、驅寒補氣的好滋味。
►食材:
長糯米一斤
二年薑2大塊
一年薑2大塊
雞腿肉兩隻
米酒
鹽巴 ​ ​
薑薑薑薑~
►工具:
蒸籠。竹製、木製、不鏽鋼皆可。
這次莊姐同時出動木蒸籠和不銹鋼蒸籠,讓我們發現兩種蒸籠的風味差異(木蒸籠所蒸出的風味更豐富多層次)
木蒸籠和不銹鋼蒸籠,蒸出的風味就是不一樣。
►作法:
從產地到餐桌,請看照片一步一步跟著走☞☞☞
  1. 先把薑上的泥土清洗乾淨。
2. 把二年薑磨成末,擠出薑汁備用(左)。薑渣再加水,成為淡的薑汁水(右)。
3. 薑汁水過濾掉薑渣之後,把長糯米浸泡在薑汁水中3小時。
4. 充分浸泡後,瀝乾水分,放入木蒸籠中,再撒一些薑汁,蓋上鍋蓋先蒸25分鐘。
5. 另一邊的不銹鋼蒸籠也一樣。浸泡過薑汁的糯米瀝乾水分後,放入木蒸籠中,再撒一些薑汁,蓋上鍋蓋先蒸一會兒。
6. 一年薑,切片備用。(一年的薑切片取其甜度,二年的薑磨汁取其香氣與辣度
7. 雞腿肉切塊。
8. 起一鍋滾水,加入少許米酒、鹽,雞腿肉放入汆燙。
9. 雞肉表面收縮後,就可撈起備用。
10. 另起一鍋,先下麻油、煸薑片。
11. 放入雞肉,翻炒到雞肉鼓鼓、膨膨的,大約五分熟就起鍋,準備放入蒸籠。
12. 蒸糯米飯的過程中不時攪拌,適時加入更多薑汁。再蒸15分鐘。
13. 加入五分熟的雞肉和薑片,以及適量鹽、米酒、薑汁調味。蓋上鍋蓋讓味道充分混合、雞肉熟透。木蒸籠和不銹鋼蒸籠,雙籠同時進行中!
14. 糯米與雞肉肉汁、油脂充分融合後,就可起鍋啦。
宜興園莊姐的家傳薑母飯
為什麼會看到廣告
帶你走訪臺東慢食評鑑所評選出的星級店家,認識實踐慢食精神的廚人,品嚐優質、純淨、公平的臺東真食味!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
內行人都知道,參加臺東慢食節,絕對不能錯過每天下午的「慢食講」, 連本地人也每次都大開眼界。不但學習新知、發現藏於民間的慢食高手,更嚐到難得的滋味、聽見從來都不知道的故事。​ ​現在,就來重現去年《有種餐桌》的第一場慢食講:「吃一口就流淚的白色小米飯」。
寒流又要來一波,低溫下探5度C,你準備好面對了嗎?這時候,來一碗熱呼呼的雞湯,真是人間一大享受!來,帶你瞧瞧台東人冬日的幸福滋味、暖心又暖胃~  這次為我們示範的是「秘食私廚」的欣芝,欣芝的阿婆在民國62年就開始在關山經營飯館,接著由媽媽接手、傳承阿婆的滋味和手藝。身為第三代的欣芝,從小穿梭在廚房
內行人都知道,參加臺東慢食節,絕對不能錯過每天下午的「慢食講」, 連本地人也每次都大開眼界。不但學習新知、發現藏於民間的慢食高手,更嚐到難得的滋味、聽見從來都不知道的故事。​ ​現在,就來重現去年《有種餐桌》的第一場慢食講:「吃一口就流淚的白色小米飯」。
寒流又要來一波,低溫下探5度C,你準備好面對了嗎?這時候,來一碗熱呼呼的雞湯,真是人間一大享受!來,帶你瞧瞧台東人冬日的幸福滋味、暖心又暖胃~  這次為我們示範的是「秘食私廚」的欣芝,欣芝的阿婆在民國62年就開始在關山經營飯館,接著由媽媽接手、傳承阿婆的滋味和手藝。身為第三代的欣芝,從小穿梭在廚房
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
過去從來沒有想過,自己有一天會用遠距留學的方式,在台灣念日本的博士班。 背景介紹:錯過了入國就別想再進去 我在2020年10月入學日本東北大學情報科學研究所(Graduate School of Information Science)博士班,雖然2020年日本一度緩和外國人的入境措施,但我因為學校
Thumbnail
五年前,我們舉家移居台東海岸線,大概搬進來第二個晚上,才上床睡覺沒多久,就聽到外面狂風大作,有些嚇人,簡直就像颱風來襲。原來,那就是東北季風,風勢之強令我驚訝得說不出話來。以前住在台北時,每次聽到氣象報告說東北季風來了,都毫無感覺。但現在,只要一起風,就會立刻警覺到東北季風來了。
2019.03.23 第六屆青年戲曲藝術節之臺北海鷗劇場《化作北風》觀後。 在傳統與當代、東方與西方的兼容實驗上,《化作北風》確實是很成功的。 在文本上是把當代扣回了傳統,而在形式上,強的又是用當代為傳統創造了新意。 只是這齣戲也沒有完美到要讓我熱烈盛讚。XD
Thumbnail
秋季開始的時候,降落馬公機場前,機上就開始廣播著「因受東北季風影響,下飛機時要小心」的提醒,顯然和夏天不同。
Thumbnail
川普和習近平,兩位都是聰明且成功的政治高手。然而在這場貿易戰中,川普極有可能贏了現在、卻輸了未來。中國內部可以自給自足,但美國卻不行啊!中美更是不可能和解,這場仗,無非是等到共產政權垮台、要不就是川普下台。而這場站在2019的走向又會是如何,值得我們持續關注。
Thumbnail
<p>快車載淺拖仔離開台北,越開越快,越離越遠。車跑了好一陣子,天氣依然陰沉,天空那塊鐵板不知是將雨的烏雲?或是雲層太厚是以顏色較深?風箏仔才不管那麼多,橫直(huâinn/huînn-ti̍t,反正),油門踩下去就衝,要衝破面前的那塊鐵板。</p>
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
過去從來沒有想過,自己有一天會用遠距留學的方式,在台灣念日本的博士班。 背景介紹:錯過了入國就別想再進去 我在2020年10月入學日本東北大學情報科學研究所(Graduate School of Information Science)博士班,雖然2020年日本一度緩和外國人的入境措施,但我因為學校
Thumbnail
五年前,我們舉家移居台東海岸線,大概搬進來第二個晚上,才上床睡覺沒多久,就聽到外面狂風大作,有些嚇人,簡直就像颱風來襲。原來,那就是東北季風,風勢之強令我驚訝得說不出話來。以前住在台北時,每次聽到氣象報告說東北季風來了,都毫無感覺。但現在,只要一起風,就會立刻警覺到東北季風來了。
2019.03.23 第六屆青年戲曲藝術節之臺北海鷗劇場《化作北風》觀後。 在傳統與當代、東方與西方的兼容實驗上,《化作北風》確實是很成功的。 在文本上是把當代扣回了傳統,而在形式上,強的又是用當代為傳統創造了新意。 只是這齣戲也沒有完美到要讓我熱烈盛讚。XD
Thumbnail
秋季開始的時候,降落馬公機場前,機上就開始廣播著「因受東北季風影響,下飛機時要小心」的提醒,顯然和夏天不同。
Thumbnail
川普和習近平,兩位都是聰明且成功的政治高手。然而在這場貿易戰中,川普極有可能贏了現在、卻輸了未來。中國內部可以自給自足,但美國卻不行啊!中美更是不可能和解,這場仗,無非是等到共產政權垮台、要不就是川普下台。而這場站在2019的走向又會是如何,值得我們持續關注。
Thumbnail
<p>快車載淺拖仔離開台北,越開越快,越離越遠。車跑了好一陣子,天氣依然陰沉,天空那塊鐵板不知是將雨的烏雲?或是雲層太厚是以顏色較深?風箏仔才不管那麼多,橫直(huâinn/huînn-ti̍t,反正),油門踩下去就衝,要衝破面前的那塊鐵板。</p>