你是否發現，從出生開始，每一個人、每一天的生活都受到生理性別與相應的社會角色影響。不管是媽媽下意識地為男嬰挑選藍色衣服、為女寶寶添購洋娃娃玩具，社會對不同性別有著不同的期待，透過家庭、教育、政策、流行文化和生活的各種面相影響著我們，也形塑出不同的人格特質與發展。
傳統的性別觀念也對個人生涯走向產生明顯的影響。職業的性別刻板印象屢見不鮮，傳統上往往認為較耗費體力的工作，包含水電工、駕駛員、警察、廚師、消防員等工作由男性處理；需要謹慎、細心與耐心的事務，譬如護士、秘書、教師等工作則由女性擔任。不管是經由傳播媒體的推波助瀾，抑或是每日生活裡的觀察，種種性別刻板印象都無形地影響著我們，甚至漸漸地演化為腦內根深蒂固的想法。「性別刻板印象」在水平面向上影響著不同性別被預期從事的職業領域甚至個人發展，無形中限制了許多可能；在垂直面向上也牽涉職位的升遷、造成「透明天花板」現象。無孔不入的傳統性別觀念，似乎不是制定相關政策、法律就馬上有立竿見影的效果，你我都能開始的是改變觀念，並處處留心細節，是不是落入了傳統的性別框架，無意中為他人貼上了標籤卻不自知。改變， 就從現在開始！
- 小辭典【透明天花板】 指因態度或社會及組織結構上偏差所造成的無形障礙，使得具備資格的個人因各種人為因素的牽絆，而無法與同儕獲得公平競爭與順利升遷的機會。在學術界與實務界常以「玻璃天花板」來隱喻女性升遷的無形障礙。
本篇文章出自國立新竹生活美學館發行之《巢兼代》刊物 Vol.1
指導單位｜文化部
出版單位｜國立新竹生活美學館
執行單位｜城市透鏡文化有限公司
