作者是初學者，想靠每日PO文堅持下去，一起加入吧～所有的一切都是書上，或網路上看到的。儘量日更，假日不定。
之前看Twice製作MV過程的影片中，看到 Nayeon工作失誤時，道歉都用죄송합니다，當下很納悶，到底是什麼原因呢？讓我們看下去～
- 【죄송합니다. 죄송해요.】 都是敬語，죄송沒有半語，是很慎重的對不起。
- 【미안합니다. 미안해요.】 雖也是敬語，但是道歉程度較小；
- 【미안해. 미안하다.】 則是半語。
- 敬語：對長輩、地位高的人使用
- 半語：對平輩、晚輩使用
（一起讀韓語吧1）韓語：對不起。
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
留言
留言分享你的想法！
可愛的桃樂絲的沙龍
2會員
9內容數
可愛的桃樂絲的沙龍的其他內容
2022/10/04
為了，打算之意，(으)려고可接所有動詞；(으)러只能接移動動詞가다, 오다, 다니다.
自學筆記，全自己造句，或有錯漏，自行斟酌參考。
비빔밥을 만들려고 계란을 샀어요.（為了做拌飯，買了雞蛋。）
오늘 저녁에 비빔밥을 만들러 시장에 왔어요.（今晚為了做拌飯，來到了市場。）
삼계탕을 먹으
2022/10/04
為了，打算之意，(으)려고可接所有動詞；(으)러只能接移動動詞가다, 오다, 다니다.
自學筆記，全自己造句，或有錯漏，自行斟酌參考。
비빔밥을 만들려고 계란을 샀어요.（為了做拌飯，買了雞蛋。）
오늘 저녁에 비빔밥을 만들러 시장에 왔어요.（今晚為了做拌飯，來到了市場。）
삼계탕을 먹으
2022/09/27
自學筆記，一起用을/를來表達事情吧～許多自造例子，或有錯漏，請斟酌使用。
저는 매일 한국어를 배워요.（我每天學韓文。）
친구는 항상 커피를 마셔요.（朋友總是喝咖啡。）
할아버지께서는 운동을 거의 안 하세요.（爺爺幾乎沒在運動。）
엄마는 드라마를 자주 봐요.（我媽常追劇。）
저는 짜장
2022/09/27
自學筆記，一起用을/를來表達事情吧～許多自造例子，或有錯漏，請斟酌使用。
저는 매일 한국어를 배워요.（我每天學韓文。）
친구는 항상 커피를 마셔요.（朋友總是喝咖啡。）
할아버지께서는 운동을 거의 안 하세요.（爺爺幾乎沒在運動。）
엄마는 드라마를 자주 봐요.（我媽常追劇。）
저는 짜장
2022/09/22
自學筆記；每日學習一點韓語，越來越進步！以下是自己的理解。
▪【안/지 않다】
（不想做，或有能力卻不做）
제 친구는 운동를 안 해요.（我朋友不運動。）
저는 술을 미시지 않아요.（我不喝酒。）
똑똑하지 않아요.（不聰明。）
오늘 할아버지께서 낮잠을
2022/09/22
自學筆記；每日學習一點韓語，越來越進步！以下是自己的理解。
▪【안/지 않다】
（不想做，或有能力卻不做）
제 친구는 운동를 안 해요.（我朋友不運動。）
저는 술을 미시지 않아요.（我不喝酒。）
똑똑하지 않아요.（不聰明。）
오늘 할아버지께서 낮잠을
你可能也想看
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》，我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物；這次活動不僅送出了許多獎勵，也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄，也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》，我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物；這次活動不僅送出了許多獎勵，也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄，也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
嗨！歡迎來到 vocus
vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台，並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈！「創作至上」是我們的核心價值，我們致力於透過平台功能與服務，賦予創作者更多的可能。
vocus 平台匯聚了
嗨！歡迎來到 vocus
vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台，並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈！「創作至上」是我們的核心價值，我們致力於透過平台功能與服務，賦予創作者更多的可能。
vocus 平台匯聚了
韓語有很多助詞은,는,이,가,에,에게,에서,에게서,로,으로,한테,한테서,이나,나,으로써,으로부터等，總是讓我很頭痛，不管是網路上、還是書上到處都找不到「看得懂的解釋」，後來是看了不少原文書籍，查了無數次字典，才終於慢慢歸納出這類助詞的使用方法，如果你也為此感到煩惱，用以下我教的方法，一定很快
韓語有很多助詞은,는,이,가,에,에게,에서,에게서,로,으로,한테,한테서,이나,나,으로써,으로부터等，總是讓我很頭痛，不管是網路上、還是書上到處都找不到「看得懂的解釋」，後來是看了不少原文書籍，查了無數次字典，才終於慢慢歸納出這類助詞的使用方法，如果你也為此感到煩惱，用以下我教的方法，一定很快
如何替換「不好意思」，
建立更清晰的溝通方式
不好意思這篇文章，不知道能不能滿足你的期待，不好意思。
「不好意思」
這句話真的很方便😏
可能是從日本來的文化吧。
日本人真得太有禮貌了。
甚至很多台灣人，
還會用日文講「不好意思」
你看，去日本多方便（？）
不過。
真的有那麼不好意思嗎？
「不好意思
如何替換「不好意思」，
建立更清晰的溝通方式
不好意思這篇文章，不知道能不能滿足你的期待，不好意思。
「不好意思」
這句話真的很方便😏
可能是從日本來的文化吧。
日本人真得太有禮貌了。
甚至很多台灣人，
還會用日文講「不好意思」
你看，去日本多方便（？）
不過。
真的有那麼不好意思嗎？
「不好意思
在華人文化裡，我們很習慣常說：對不起、抱歉。
感覺似乎這樣是比較有禮貌的，甚至成為一個口頭禪。
「對不起，占用你的時間。」
「抱歉，讓你麻煩了。」
公司曾經有個工讀生，常常開口就說對不起
「對不起，可以請問一下嗎?」
「對不起，你要訂便當嗎?」
「對不起.......」
她講的態度很卑微，好像她犯了
在華人文化裡，我們很習慣常說：對不起、抱歉。
感覺似乎這樣是比較有禮貌的，甚至成為一個口頭禪。
「對不起，占用你的時間。」
「抱歉，讓你麻煩了。」
公司曾經有個工讀生，常常開口就說對不起
「對不起，可以請問一下嗎?」
「對不起，你要訂便當嗎?」
「對不起.......」
她講的態度很卑微，好像她犯了
네~여러분 안녕하세요.
大家好，我是般般。
這裡是podcast的文字小簡報
歡迎大家聽聽看！
今天的主題是最近很有名的韓劇
二十五，二十一，스물다섯, 스물하나
裡面也有舉出羅希度犯的好笑韓文錯誤
還有分享一些般般我自己學習韓語的小撇步
希望大家喜歡~
네~여러분 안녕하세요.
大家好，我是般般。
這裡是podcast的文字小簡報
歡迎大家聽聽看！
今天的主題是最近很有名的韓劇
二十五，二十一，스물다섯, 스물하나
裡面也有舉出羅希度犯的好笑韓文錯誤
還有分享一些般般我自己學習韓語的小撇步
希望大家喜歡~
這一兩天，看著韓劇 #2521
除了被女主角活靈活現的演技，牽動著情緒之外，有一幕讓觀眾理解了：
職場裡，為什麼有時候是對方做錯事，但卻是我們需要「主動道歉」？
.
在思考這件事情之前，我們也需要將「文化因素」放進來想。
.
韓國，有著十分重視前、後輩之分的文化意識。
.
.
.
（以下微雷）
.
這一兩天，看著韓劇 #2521
除了被女主角活靈活現的演技，牽動著情緒之外，有一幕讓觀眾理解了：
職場裡，為什麼有時候是對方做錯事，但卻是我們需要「主動道歉」？
.
在思考這件事情之前，我們也需要將「文化因素」放進來想。
.
韓國，有著十分重視前、後輩之分的文化意識。
.
.
.
（以下微雷）
.
一開始學的時候很簡單地說明以すみません差不多等於excuse me，ごめんなさい差不多等於sorry。不過聽到這種句型，這種「差不多等於～」的句型都大多可以心裡做個筆記後面後綴：此意同於暗示例外多的是，或實際上根本不是這樣。
一開始學的時候很簡單地說明以すみません差不多等於excuse me，ごめんなさい差不多等於sorry。不過聽到這種句型，這種「差不多等於～」的句型都大多可以心裡做個筆記後面後綴：此意同於暗示例外多的是，或實際上根本不是這樣。
