兒童英文閱讀到底要“讀懂”什麼?

更新於 發佈於 閱讀時間約 8 分鐘
raw-image

兒童英文閱讀元素是什麼?為什麼閱讀非它們不可?

現在兒童英文閱讀書籍十分豐富,品類繁多,大大造福了孩子,讓他們有更多機會閱讀各種得獎、名家的作品,同時也提升英文閱讀能力。

這一方面帶來了好處,一方面也增添了許多煩惱。

經常被家長問到:

「Kelly老師,我讓小孩自己讀,但是過沒多久小孩就不想讀了。」

「買了很多英文原版書,孩子也在看,但是我根本不知道他有沒有讀進去。」

「把書給小孩,他就能自己讀了吧?!」

「小孩讀書讀得很開心,可是為什麼我一問他書的內容,卻講的支支吾吾?」

站在家長的角度來看,兒童英文閱讀到底要「讀懂」什麼是最困擾的

是讓孩子像讀故事一樣自己閱讀,還是有方式、有條理的閱讀?

如果是有條理的閱讀,那麼應該要「怎麼讀」?

在這篇文章中,您將會知道這兩個問題的答案,還會清楚地了解兒童英文閱讀元素在其中的重要性。但是因為內容比較多,所以會分為兩週上下兩篇。



目前的兒童英文閱讀

普遍來說,現在孩子的英文閱讀分為兩種:

  • 閱讀課上進行:選定一篇文章或教材閱讀
  • 在家自己讀:以孩子喜好而定,想讀的時候讀,不想讀的時候可能很久都不會碰書

當然,有些孩子會被要求定時定期的進行閱讀,但因為不佔大多數,在此就暫不涉及。

課堂上閱讀最大的好處就是在老師的引導下學習,通過循序漸進的方式紮實打好閱讀根基;在家自己讀能控制閱讀的速度,但也比較容易半途而廢,適合有自制力的孩子。此外,為避免最後淪為讀「故事書」,家長需要完善閱讀方案。

以我們孩子的條件(不長期沈浸在英文環境 + 靠規則學英文)閱讀應該怎麼做?

換句話說,

孩子通過閱讀應該要培養什麼能力?

打造兒童英文「閱讀力」

我們先來看看 「閱讀Reading」的定義。在劍橋詞典中的定義是:the skill or activity of getting information from books(從書中獲取訊息的技能或活動)。

這是一種主動的需要技巧和方式對書中內容進行解構的活動

加上英文不是母語,需要在這個基礎上疊加語言學習的技術才能達到這個效果。

在孩子真正享受英文閱讀之前,這些步驟是必不可少的,如此一來,才能了解文章的意思、與內容產生共鳴、透徹字句背後的隱喻以及進行思辨性思考。

我們來看看這個圖

raw-image

這是閱讀構架,支撐著整個閱讀設計與形式。一個平衡的三角形,每一邊都同等重要,少了一邊就失衡。

每一邊分別代表:

  • 平衡閱讀 Fiction” (虛構類)  和 “Non-Fiction”(非虛構類)的讀物
  • 學習兒童英文閱讀元素
  • 精讀



平衡閱讀種類

之前的文章中我們也談過從「學習去閱讀」到「用閱讀來學習」這個轉變中,有一個關鍵點在起作用,就是“Fiction” (虛構類)  和 “Non-Fiction”(非虛構類)的讀物。

根據統計,虛構類和非虛構類讀物在小學、國中和高中閱讀中佔比有巨大的調整:

國小時,虛構類和非虛構類各佔一半。

國中時,虛構類佔40%,非虛構類佔60%。

高中時,虛構類佔25%,非虛構類佔75%。

raw-image

為什麼會有這個變化呢?

從現實層面來看,這個階段起就必須為以後的閱讀考試鋪路。閱讀理解繞不開非虛構類文章。如果讀不懂文章,就沒辦法答題,也沒辦法學習相關的閱讀技巧和策略。

雖然上圖是美國的系統,但現在不論是全民英檢還是大考題型都在不斷的迭代,新的考題都更加的考驗孩子對於閱讀的精確力思考力



學習兒童英文閱讀元素

簡單地說,

閱讀 = 語言學習 + 思考力

依照這個公式分析,閱讀的語言學習元素是發音、詞彙。思考力則是閱讀理解(思辨性思維)

因此,閱讀課中孩子要學習的元素是:

  1. 發音
  2. 詞彙
  3. 閱讀理解 (思辨性思維)
  4. ??
raw-image

如果把閱讀力比喻成一個漢堡,發音是最上層和下面的麵包,也是閱讀最先接觸的。詞彙是中間的生菜,再來是閱讀理解,最後還有一個元素也非常重要,在這裏先賣個關子,留到下篇揭曉。你們也可以猜猜看是什麼。

只吃麵包或是單吃生菜,都沒有辦法品嘗漢堡原有的風味,必須一口咬下去每個配料都吃到了,才能知道漢堡的美味。



元素1:發音

無論是哪一種語言,發音是基礎。

通過文章中的單字去強化已經學過的發音/字,或是學習新的音素都是非常有效的。

學發音時接觸的單字有限,真正能夠去應用學過的規則是在閱讀時,這個時候會大量接觸到從未看過的單字,協助孩子運用學習過的發音規則。

此外,在閱讀中還能學習辨別無規則可循的發音,幫助孩子記憶熟悉。

raw-image

元素2:詞彙

在前面的文章「兒童英文單字怎麼學|培養一生受用的英文單字能力」中提到,最好的幫助孩子累積詞彙量的方法就是閱讀。為什麼?這就涉及到了「單字品質」和「使用品質」。

單字品質

這裡指的是是否能把握單字的一字多意。很多單字都同時有好幾個意思,好幾個詞性。如果只會一個意思,考試卻考另一個,那麼就答不出來了。

如果孩子始終只能掌握那個極其簡單的意思,那麼不論是日常生活溝通還是考試表現都會差強人意。

除了掌握一字多意以外,還要認識不同層級的單字,把握越高層級的單字,詞彙能力越強,反之,就會成為絆腳石:

  • Tier 1:基礎單字,例如girl, dog, orange
  • Tier 2: 一字多意,對閱讀有助益,橫跨多個不同的情境,也是成熟的學習者要把握的字,如masterpiece, fortunate, industries, benevolent
  • Tier 3:每個領域中比較專門的單字 isotope, economics, crepe, amino acid

想要學習不同層級的單字(Tier 1-3),就必須跳出自己的同溫層與舒適圈(comfort zone), 進行大量的閱讀才有機會接觸。

raw-image

使用品質

通過閱讀,孩子會有大量的機會接觸到新的單字,同時熟悉單字出現情境。

如果只是從字典裡面學習單字,通常會陷入一個「無效使用」的陷阱,因為脫離了實際使用的場景,更何況現在孩子都是查網上字典,只關注單字的意思,怎麼使用其實是不太關心的。

搭配閱讀,讓孩子從一個更全面的角度觀察和了解正確的使用時機,尤其是一字多意的詞,更能從中受益。

免費下載單字單字學習模板


元素3:閱讀理解(思辨性思維)

好了,孩子熟悉了發音,了解單字的意思和使用時機,再來,就要進入到更上一層 —— 閱讀理解。

閱讀理解分為兩個層次:讀懂意思內化

讀懂意思是能夠回答 what / when / where / who / yes / no的問題,是最基礎的理解,只要能讀懂文字的意思和句子的結構就沒問題。

raw-image

內化則是要能夠掌握不同的閱讀技巧,將內容與自己的背景知識結合,轉化成自己的存儲知識,並發表自己的看法。是更上一層級的閱讀理解,也可以說是思辨性思維。

高層級的考試、以後有留學意願或是開拓視野的孩子不能錯過思辨性思維的培養!

相關閱讀 兒童英文閱讀這樣學,直接躺贏到高中

萬聖節練習冊免費下載,快和孩子一起學吧!點這裡下載


小結

在這一篇,我們知道了閱讀時需要循序漸進地培養。閱讀時,孩子應該要練習發音,提升詞彙品質和使用品質,以及培養思辨性思維,打造更高層級的閱讀理解能力。

下一篇,我們會繼續了解什麼叫「精讀」,以及「精讀」的好處,不要錯過唷!


如果你想協助孩子的英文寫作,可以參考 這裡

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
凱莉的兒童英文秘笈的沙龍
27會員
32內容數
近20年的英文教學老師與教學總監經驗,我的文章為家長和英文學習者提供一個新的角度,幫助釐清英文學習迷思,解決英文學習問題,探秘英文學習成果,告訴你那些不知道的事,讓你更好地為孩子學習做規劃。
2023/08/16
如果我們清點一下所有的英文能力,英文閱讀理解能力應該可以排進前1、2名,是孩子需要長時間累積,也是很多家長非常看重的能力。 剛開學時,有位家長找我, 「老師,我的孩子目前是國二學生,有在安親班上美語,但閱讀測驗常常拿不到分,感覺自然發音也不是很熟,所以看到字不會念、也沒把單字背起來,看不懂文章
Thumbnail
2023/08/16
如果我們清點一下所有的英文能力,英文閱讀理解能力應該可以排進前1、2名,是孩子需要長時間累積,也是很多家長非常看重的能力。 剛開學時,有位家長找我, 「老師,我的孩子目前是國二學生,有在安親班上美語,但閱讀測驗常常拿不到分,感覺自然發音也不是很熟,所以看到字不會念、也沒把單字背起來,看不懂文章
Thumbnail
2023/01/05
兒童文法是我們孩子逃不了的一個學習環節,往往也是大家很頭痛的一個學習項目。但你知道嗎?英文為母語的孩子也需要學文法,是不是很難相信?(有沒有覺得平衡了一點?) 文法,就是語言規則。如果要把一門語言學好,一定要把握好規則才能適當流暢地運用這門語言。 那麼,小朋友應該怎麼學文法?幾歲開始學最好?以怎麼樣
Thumbnail
2023/01/05
兒童文法是我們孩子逃不了的一個學習環節,往往也是大家很頭痛的一個學習項目。但你知道嗎?英文為母語的孩子也需要學文法,是不是很難相信?(有沒有覺得平衡了一點?) 文法,就是語言規則。如果要把一門語言學好,一定要把握好規則才能適當流暢地運用這門語言。 那麼,小朋友應該怎麼學文法?幾歲開始學最好?以怎麼樣
Thumbnail
2022/11/01
上一篇文章我們了解了兒童英文閱讀元素和閱讀的構架,也留了一個小作業,猜猜看最後一個兒童英文閱讀元素是什麼,今天我們就要揭曉答案。除此之外,你也會知道最適合的兒童英文閱讀法是什麼。 相關文章 到底要“讀懂”什麼?|掌握兒童英文閱讀元素 簡單地回顧一下兒童英文閱讀元素漢堡圖 現在把最後一塊拼圖拼上,噠噠
Thumbnail
2022/11/01
上一篇文章我們了解了兒童英文閱讀元素和閱讀的構架,也留了一個小作業,猜猜看最後一個兒童英文閱讀元素是什麼,今天我們就要揭曉答案。除此之外,你也會知道最適合的兒童英文閱讀法是什麼。 相關文章 到底要“讀懂”什麼?|掌握兒童英文閱讀元素 簡單地回顧一下兒童英文閱讀元素漢堡圖 現在把最後一塊拼圖拼上,噠噠
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
這個月考試又快到了,又有家長再問我「老師我的小朋友好像不會找重點要怎麼辦? 」「下課問他有學到什麼他好像也一問三不知」「家裡買了很多課外書,或是每周都有去讀書館借書,他都沒有讀進去,只是看看」
Thumbnail
這個月考試又快到了,又有家長再問我「老師我的小朋友好像不會找重點要怎麼辦? 」「下課問他有學到什麼他好像也一問三不知」「家裡買了很多課外書,或是每周都有去讀書館借書,他都沒有讀進去,只是看看」
Thumbnail
孩子雖然有閱讀習慣,但在閱讀上很偏食,應該怎麼辦?
Thumbnail
孩子雖然有閱讀習慣,但在閱讀上很偏食,應該怎麼辦?
Thumbnail
本文為Podcast節目【子玲的親子聊心屋】EP.22 文字精華整理 節目主持人:子玲老師 與談來賓:喜閱樹創辦人 梁虹瑩老師
Thumbnail
本文為Podcast節目【子玲的親子聊心屋】EP.22 文字精華整理 節目主持人:子玲老師 與談來賓:喜閱樹創辦人 梁虹瑩老師
Thumbnail
上一篇文章我們了解了兒童英文閱讀元素和閱讀的構架,也留了一個小作業,猜猜看最後一個兒童英文閱讀元素是什麼,今天我們就要揭曉答案。除此之外,你也會知道最適合的兒童英文閱讀法是什麼。 相關文章 到底要“讀懂”什麼?|掌握兒童英文閱讀元素 簡單地回顧一下兒童英文閱讀元素漢堡圖 現在把最後一塊拼圖拼上,噠噠
Thumbnail
上一篇文章我們了解了兒童英文閱讀元素和閱讀的構架,也留了一個小作業,猜猜看最後一個兒童英文閱讀元素是什麼,今天我們就要揭曉答案。除此之外,你也會知道最適合的兒童英文閱讀法是什麼。 相關文章 到底要“讀懂”什麼?|掌握兒童英文閱讀元素 簡單地回顧一下兒童英文閱讀元素漢堡圖 現在把最後一塊拼圖拼上,噠噠
Thumbnail
兒童英文閱讀元素是什麼?為什麼閱讀非它們不可? 現在兒童英文閱讀書籍十分豐富,品類繁多,大大造福了孩子,讓他們有更多機會閱讀各種得獎、名家的作品,同時也提升英文閱讀能力。 這一方面帶來了好處,一方面也增添了許多煩惱。 經常被家長問到: 「Kelly老師,我讓小孩自己讀,但是過沒多久小孩就不想讀了。」
Thumbnail
兒童英文閱讀元素是什麼?為什麼閱讀非它們不可? 現在兒童英文閱讀書籍十分豐富,品類繁多,大大造福了孩子,讓他們有更多機會閱讀各種得獎、名家的作品,同時也提升英文閱讀能力。 這一方面帶來了好處,一方面也增添了許多煩惱。 經常被家長問到: 「Kelly老師,我讓小孩自己讀,但是過沒多久小孩就不想讀了。」
Thumbnail
上篇談到有效閱讀後,有不少家長私信我想了解怎麼培養孩子的閱讀能力與習慣,所以在這篇想和大家仔細地研究一下,怎麼在小學畢業前掌握閱讀。 不論你的孩子現在幾歲,讀完這篇你都能知道培養方法和需要的教材。走正確的路就是節省時間和金錢💰💰。 無論是素質教育還是考試,閱讀都是份量比較多的。 0-3歲
Thumbnail
上篇談到有效閱讀後,有不少家長私信我想了解怎麼培養孩子的閱讀能力與習慣,所以在這篇想和大家仔細地研究一下,怎麼在小學畢業前掌握閱讀。 不論你的孩子現在幾歲,讀完這篇你都能知道培養方法和需要的教材。走正確的路就是節省時間和金錢💰💰。 無論是素質教育還是考試,閱讀都是份量比較多的。 0-3歲
Thumbnail
你曾試過看到一些鉅著,卻被它的難度和厚度嚇怕嗎? 又或是在雲雲書海中,不知該如何理清思緒?《如何閱讀一本書》這本小書相信可以幫助到你。雖然我們從小就已經開始學習閱讀,但作者提供的閱讀方法對所有讀物都適用,尤其是那些對我們的理解力有更多要求的好書。
Thumbnail
你曾試過看到一些鉅著,卻被它的難度和厚度嚇怕嗎? 又或是在雲雲書海中,不知該如何理清思緒?《如何閱讀一本書》這本小書相信可以幫助到你。雖然我們從小就已經開始學習閱讀,但作者提供的閱讀方法對所有讀物都適用,尤其是那些對我們的理解力有更多要求的好書。
Thumbnail
這樣的困境讓我更加深刻體會到,「閱讀」這件事就是這樣,不管你習得再多再好的解題技巧,沒有平時的閱讀習慣做基底,任憑你閱讀理解能力再好,你終究會在某個地方卡住、過不去,就像平時沒打好基本功,再怎麼有天賦也練不好上乘功夫。
Thumbnail
這樣的困境讓我更加深刻體會到,「閱讀」這件事就是這樣,不管你習得再多再好的解題技巧,沒有平時的閱讀習慣做基底,任憑你閱讀理解能力再好,你終究會在某個地方卡住、過不去,就像平時沒打好基本功,再怎麼有天賦也練不好上乘功夫。
Thumbnail
語言/語文的學習,起於「模仿」、終於「挪用」的歷程,把所學到的語言知識的思維邏輯放入自身的社會情境、文化環境中使用。
Thumbnail
語言/語文的學習,起於「模仿」、終於「挪用」的歷程,把所學到的語言知識的思維邏輯放入自身的社會情境、文化環境中使用。
Thumbnail
看完一本書,如何能把它與生活連結在一起,或者說如何在現實的生活中連結看過的書本,這一些都可能是增強孩子對於閱讀的感受以及用不同眼光去看這世界的方式。走讀,就是一種很真實的例子。
Thumbnail
看完一本書,如何能把它與生活連結在一起,或者說如何在現實的生活中連結看過的書本,這一些都可能是增強孩子對於閱讀的感受以及用不同眼光去看這世界的方式。走讀,就是一種很真實的例子。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News