付費限定

〈影音食譜〉特濃蕃茄煙花女義大利麵|簡單罐頭料理

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

我第一次買鯷魚罐頭本來只是想說外觀滿可愛的,台灣應該不常見,所以帶回去給家人好玩吃吃看,其實我自己也沒吃過。後來我姊回報說這罐頭好吃,既然好吃我怎麼能自己沒吃過!於是又回Trader Joe's又買了兩罐,第一個想到的料理就是煙花女義大利麵。印象中那是一盤做法簡單的義大利麵,但有些食材在台灣並不常見,所以以前從來沒做過。現在我至少手上擁有鯷魚罐頭了,櫃子裡還有超市送的橄欖罐頭,這下就快湊齊所需材料了!

raw-image

接著我查了一些食譜,做法大同小異,材料也都差不多,基本配備除了鯷魚、橄欖之外還有酸豆。但我猶豫很久最後還是沒有買酸豆。因為以我們的飲食習慣,酸豆的用途實在不多,以往看見酸豆都是放在燻鮭魚身上,但燻鮭魚那麼鹹再配上很鹹的酸豆,這個組合我也不是很能領會,等我哪天收集更多酸豆用法,也許會再嘗試一次更道地的煙花女義大利麵!另一個我犧牲的元素是辣椒,純粹是因為本人當時感冒,不想刺激喉嚨,大家能吃辣的盡量不要省這一味啊,我想多了辣椒應該會更美味!

raw-image

再來每篇食譜都會提到煙花女義大利麵的由來,我其實不能理解大家解釋何謂煙花女的時候,都會說這個字在義大利文是粗俗不雅的字?!啊不就只是妓女嗎?妓女也許不是好聽的講法,但他也只是一個因需求而生的職業,粗俗不雅應該拿來形容人而不是職業吧!另外我也覺得煙花女是一個很神秘的翻譯,我們很少在其他地方用煙花女來代稱妓女,卻為這道麵取了這個浪漫的名字,導致需要講解時氣氛會突然一個轉彎。

raw-image

不過這名字的由來五花八門,我查到的每個資料都說有兩種主要說法,但每個資料的兩種說法其實都不一樣哈哈哈。我看到的說法雖大同小異,但可能就有十來種,這裡分享幾個比較有印象的。

依吃麵的人大致分三大流派:

一、吃麵的是煙花女
1. 因為這道麵做法簡單快速,可供煙花女在工作之間快速補充體力。
2. 煙花女吃了這個麵之後會產生魅惑的體香(?),讓生意更好。

二、吃麵的是嫖客
1. 因為這道麵味道很重,煙花女可以靠烹飪時的香氣吸引客人。
2. 以前的風俗店會提供這個料理讓客人消費後享用。

三、跟煙花女無關
1. 一群人深夜喝完酒後跑去餐廳要吃飯,但餐廳已經沒有新鮮食材,主廚靈機一動用重口味的罐頭料理創造出這個麵,結果大受歡迎。

不論如何,可以確定的是這道義大利麵真的讚,讚到喜歡的人太多了,才會流傳到現在出現眾說紛紜的情況。

raw-image

我的特濃蕃茄煙花女義大利麵,其實是個小失誤造成的,結果反而非常美味!很推薦大家可以試試看!當初採購蕃茄罐頭時,我挑了很久。美國的蕃茄罐頭種類非常多樣,除了蕃茄的大小狀態,還會有羅勒、蒜味、炙燒過的、莎莎醬的、燉豆子的各種五花八門的蕃茄全都在同一區。我不是很在意蕃茄是小塊的、壓碎的還是泥狀的,我一心只想買到最少添加物的蕃茄罐頭,最後屬意的是一罐Tomato Paste。

以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 3356 字、0 則留言,僅發佈於心心好料理你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
哈囉通心粉
23.9K會員
497內容數
2019的夏天落腳休士頓,2025年搬到灣區,生活的快樂百分比大約是87%。 我的才華寫在「心心好料理」 我的軌跡寫在「心心走跳地方」 我的觀點寫在「心心的內心戲」 我的口味寫在「開箱心玩意」
哈囉通心粉的其他內容
2025/04/01
低溫油封的過程中,橄欖油獨特的果香揉合大蒜與黑胡椒的強勁風味,慢慢滲入蛋黃中心。溫潤滑順的油封蛋黃可以當作抹醬,均勻地塗在烤到表面酥脆,內裡柔軟有嚼勁的酸種麵包切片。刨上起司絲增加鹹香,最後灑上喜歡的香料粉,這樣就是一份完美的早餐了。
Thumbnail
2025/04/01
低溫油封的過程中,橄欖油獨特的果香揉合大蒜與黑胡椒的強勁風味,慢慢滲入蛋黃中心。溫潤滑順的油封蛋黃可以當作抹醬,均勻地塗在烤到表面酥脆,內裡柔軟有嚼勁的酸種麵包切片。刨上起司絲增加鹹香,最後灑上喜歡的香料粉,這樣就是一份完美的早餐了。
Thumbnail
2025/03/25
不同於大家熟悉的日式濃郁系馬鈴薯沙拉,這道歐風口味的馬鈴薯鮪魚沙拉非常清爽,配麵包也好吃,簡單的油醋調味很涮嘴!
Thumbnail
2025/03/25
不同於大家熟悉的日式濃郁系馬鈴薯沙拉,這道歐風口味的馬鈴薯鮪魚沙拉非常清爽,配麵包也好吃,簡單的油醋調味很涮嘴!
Thumbnail
2025/03/22
coleslaw 搭配重口味又油膩的食物很清爽解膩,但後來我發現另一個很棒的捲心菜朋友:白飯。熱呼呼的白飯搭配冰涼清脆的捲心菜,瞬間各種口感、溫度在口中碰撞,我覺得十分美好。可能是因為食材品質好,我的捲心菜沙拉單吃就很美味,甚至要她擔綱主角配飯吃也能撐起大局。
Thumbnail
2025/03/22
coleslaw 搭配重口味又油膩的食物很清爽解膩,但後來我發現另一個很棒的捲心菜朋友:白飯。熱呼呼的白飯搭配冰涼清脆的捲心菜,瞬間各種口感、溫度在口中碰撞,我覺得十分美好。可能是因為食材品質好,我的捲心菜沙拉單吃就很美味,甚至要她擔綱主角配飯吃也能撐起大局。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
這道應該用電鍋、微波爐也可以試試,只是我都是用瓦斯爐,倒是也沒特別原因,就是比較習慣用瓦斯爐,方便臨時想加點什麼進去一起煮。用蕃茄罐頭和秘密武器,簡單調味就可以吃,如果加點麵條、肉和蔬菜下去,可能五分鐘不到就能上桌開飯啦。
Thumbnail
這道應該用電鍋、微波爐也可以試試,只是我都是用瓦斯爐,倒是也沒特別原因,就是比較習慣用瓦斯爐,方便臨時想加點什麼進去一起煮。用蕃茄罐頭和秘密武器,簡單調味就可以吃,如果加點麵條、肉和蔬菜下去,可能五分鐘不到就能上桌開飯啦。
Thumbnail
他不是那種會讓人吃一口就會驚呼的口味,但你會不知不覺一口接一口,說不上來哪裡好吃卻停不下來。而秘密就藏在炒到完全化進醬汁中的蒜末、橄欖與鯷魚,整盤麵乍看之下沒什麼配料,其實所有的精華早就融入紅醬裡了!
Thumbnail
他不是那種會讓人吃一口就會驚呼的口味,但你會不知不覺一口接一口,說不上來哪裡好吃卻停不下來。而秘密就藏在炒到完全化進醬汁中的蒜末、橄欖與鯷魚,整盤麵乍看之下沒什麼配料,其實所有的精華早就融入紅醬裡了!
Thumbnail
這次配料準備了紅毛丹跟烤鴨片,整個質感提升不少!各位有興趣不妨可以試試。不過製作時要注意,義大利麵條烹煮時記得加鹽巴,這樣整體的味道才不至於平淡。
Thumbnail
這次配料準備了紅毛丹跟烤鴨片,整個質感提升不少!各位有興趣不妨可以試試。不過製作時要注意,義大利麵條烹煮時記得加鹽巴,這樣整體的味道才不至於平淡。
Thumbnail
為了用掉冰箱剩下大半罐的去皮羅馬番茄,決定做羅馬人喜歡的 bucatini all'amatriciana 義大利麵。不過這道菜正宗配方必須用醃製的豬頰肉 guanciale,我沒有,只好用主婦聯盟培根代替──培根的煙燻味和 guanciale 相當不一樣,這是義大利媽媽們會大搖其頭的做法,但我不管
Thumbnail
為了用掉冰箱剩下大半罐的去皮羅馬番茄,決定做羅馬人喜歡的 bucatini all'amatriciana 義大利麵。不過這道菜正宗配方必須用醃製的豬頰肉 guanciale,我沒有,只好用主婦聯盟培根代替──培根的煙燻味和 guanciale 相當不一樣,這是義大利媽媽們會大搖其頭的做法,但我不管
Thumbnail
米小姐的肉醬義大利麵(港:肉醬意粉),是個不專業版本,唯一專業的,便是不會叫大家去放進烤箱(焗爐)裡去,因為義大利的肉醬麵,根本不會放進烤箱,只是香港的造法才會放到烤箱裡去。 第一次寫料理誌,帶來我最常煮的肉醬義大利麵,這是一個懶人版本,我常常在公司做的,同事都覺得很好吃,材料簡單到不行,超級市場
Thumbnail
米小姐的肉醬義大利麵(港:肉醬意粉),是個不專業版本,唯一專業的,便是不會叫大家去放進烤箱(焗爐)裡去,因為義大利的肉醬麵,根本不會放進烤箱,只是香港的造法才會放到烤箱裡去。 第一次寫料理誌,帶來我最常煮的肉醬義大利麵,這是一個懶人版本,我常常在公司做的,同事都覺得很好吃,材料簡單到不行,超級市場
Thumbnail
這次要來宵夜放火的私房料理文,就是「義大利麵」!! 誒~~先別急著滑走!這次的義大利麵真的很厲害,好吃到連廚藝普普的小編,都能成功讓吃義大利麵挑嘴的香港朋友覺得心滿意足,超好吃~ 老實說小編其實覺得義大利麵很普通,不論是餐廳賣的還是超商微波的。哈哈可能是我沒吃過超高級的義式餐廳或去義大利走一遭,見識
Thumbnail
這次要來宵夜放火的私房料理文,就是「義大利麵」!! 誒~~先別急著滑走!這次的義大利麵真的很厲害,好吃到連廚藝普普的小編,都能成功讓吃義大利麵挑嘴的香港朋友覺得心滿意足,超好吃~ 老實說小編其實覺得義大利麵很普通,不論是餐廳賣的還是超商微波的。哈哈可能是我沒吃過超高級的義式餐廳或去義大利走一遭,見識
Thumbnail
這道光用想像的就超級無敵麻煩,但這種東西做出來一定會很好吃又很有成就感啊,我還是一顆心蠢蠢欲動決定開始查食譜。查著查著就發現,義大利因為怕他們的波隆納肉醬千層麵被世人亂搞,居然還推出了官方食譜!義大利人對食的堅持我實在太喜歡了!而且就算他推出官方食譜大家還是都亂搞啊,根本沒有人理他吧哈哈哈。
Thumbnail
這道光用想像的就超級無敵麻煩,但這種東西做出來一定會很好吃又很有成就感啊,我還是一顆心蠢蠢欲動決定開始查食譜。查著查著就發現,義大利因為怕他們的波隆納肉醬千層麵被世人亂搞,居然還推出了官方食譜!義大利人對食的堅持我實在太喜歡了!而且就算他推出官方食譜大家還是都亂搞啊,根本沒有人理他吧哈哈哈。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News