從《野火蔓延時》談創作源自觀察力與同情心

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
#2023柏林影展評審團大獎銀熊獎 #RoterHimmel #拍給創作者的電影

#2023柏林影展評審團大獎銀熊獎 #RoterHimmel #拍給創作者的電影



  故事描述一對好友Leon(Thomas Schubert 飾)與Felix(Langston Uibel 飾),前往Felix位於波羅的海的度假小屋。然而,兩人並非為了度假而到度假小屋。Leon是位出版過著作的作家,忙著構思他的第二件作品,正好需要一處寧靜、可專心寫作的環境;Felix則為了尋找申請藝術學校作品集的靈感與製作而來。萬萬沒想到的是,Felix媽媽同事的姪女Nadja(Paula Beer 飾)已在度假小屋裡,白天在市區街上販賣冰淇淋,晚上住假小屋。另不遠處正值森林大火,因為風向的關係,暫時未對小鎮造成威脅。然而,不久後,火勢約來越大,即將釀成一發不可收拾的悲劇......。


  《野火蔓延時》的「野火」,一方面指遠方的森林大火;另一方面指Leon趕稿的怒火。當Felix和Nadja邀請海邊的救生員Devid(Enno Trebs 飾)一塊兒到度假小屋用餐時,剛接到編輯即將來訪電話的Leon顯得格格不入、心神不寧,甚至酸言酸語的對Devid的工作指指點點。最後,Felix看不下去要Leon適可而止,三人欲到海邊游泳,Nadja臨走前轉身問Leon,要不要一起去,Leon只冷冷的回了句:「我有工作沒辦法。」


  我們都有這樣的經驗,越是想要趕快完成某件事情,反而越適得其反、欲速則不達。Leon在「度假」小屋工作,眼看編輯到來的「死線」將至,滿腦子塞滿工作,不想認識新朋友、甚至無法抓住姻緣。相反的,Felix則享受當下,並在游泳的過程中想到了作品集的靈感。


  「文學來自生活,所以各色事件、主題、思索皆可入文,然而,在生活與文學之間卻並非等號,也不能是等號,其中的間距,在下筆的織造時刻幾乎分秒都在衡量,也許亦是這樣的衡量與忖度,文學才之所以為文學。」—楊莉敏


  創作與生活是不可分的,創作是生活的濃縮、提煉、昇華。與創作相關的職業,如:作家、藝術家、設計師、YouTuber、研究生。其生活並非24小時都在創作,更多時候是在日常中發現問題,在不疑處有疑,或發現問題後不得其解,先將問題放在心上。暫時離開「困境」,做其他事情(如:研究生培養第二專長),甚至將腦袋放空(運動、散步)。答案可能就會自然浮現,或以不同視角看待問題。


  創作者所創作的作品,為的是反映隱藏的問題、及改善人類生活。因此必須較一般人擁有更敏銳的觀察力與同情心,而非片中Leon的目中無人、以自我為中心。生活就是個大教室,透過持續磨練的觀察力與同情心,才可能化腐朽為神奇、見樹又見林的看見問題,掌握人性的本質,將不起眼的事物包裝成引人入勝的作品。因此,創作者本身即是一位生活大師、生活藝術家;生活的食衣住行都展現其品味與堅持,並提供其創作的內容與養分,在享受生活之餘活出與眾不同的人生。


  創作非以「量」取勝,而是以「質」取勝。以前在念建築系時,為了減少上設計課的焦慮,因此不斷找事做、不斷做模型、畫圖,以平復內心的焦慮。然而,即便最後評圖時擺滿模型、貼滿圖,看似做了很多,卻未多留些時間思考,將創作的概念及其呈現濃縮再濃縮、精煉再精煉。往往是眼看交圖、交模型的時間來不及了,自己雖不滿意,但還是硬著頭皮做下去,淪為為了做而做的設計。如片中Leon之所以感到焦慮在於,明知自己寫不好,卻以為只要全心全意創作就能對得起「垃圾」。


  創作的投入,非時間可衡量的。創作並非流水線生產,並非如工廠機器般開著就有產出,且持續產出同質量的產品。片中Leon在海邊睡著時抱怨Felix為何沒叫醒他,害他又浪費了可工作的時間,甚至錯失了與馬堡大學文學博士候選人交流的機會。想起國中老師上課時說,唸書唸到睡著沒關係,至少有睡到。與其埋怨時間不夠,不如有精神、有效率的事半功倍。


  最後,火,代表浴火重生。森林大火,透過自然的「自燃」現象(非人為),大火消除死亡樹木和枯萎植被,並增加土壤的肥沃度,及釋放需藉由火焰才會逬裂的毬果,以維持森林生態系統平衡。同樣的,創作的種子若不經一番寒徹骨,亦是不會綻放的。只是火要用對地方,哪些是該燒的、哪些是不該燒的要先分清楚。燒得好能成為創作的助力、養分;燒不好則成為遷怒他人的災難。


ps:片中的度假小屋位於阿倫舒普(Ahrenshoop)附近,阿倫舒普被稱為「藝術家溫泉」(Artist Spa),該度假村於1889 年由藝術家畫家Paul Müller-Kaempff和Oskar Frenzel「發現」,以此建立藝術家殖民地。雕刻青銅雕像《不萊梅城市樂手》(Die Bremer Stadtmusikanten)的格哈德·馬克斯(Gerhard Marcks)亦曾居於此。

勇奪柏林影展評審團大獎《野火蔓延時》

Afire / Roter Himmel Ost / Soundtrack

片中引用海涅(Heinrich Heine)的《阿斯拉少年》(Der Asra): 每天在日暮時分,美麗的蘇丹的女兒徘迴在噴水池邊,那裡濺著雪白的水花。年輕的奴隸站在水花四濺的噴水池旁發呆,他的面色一天比一天蒼白。一晚公主走向他,忽然問:「我想知道你的姓名、故鄉和家族!」奴隸說:「在下穆罕默德,葉門是我的故鄉,我的部落是因愛而滅亡的阿斯拉。 Das Gedicht „Der Asra“ stammt aus der Feder von Heinrich Heine. Täglich ging die Wunderschöne Sultanstochter auf und nieder Um die Abendzeit am Springbrunn, wo die weißen Wasser Plätschern. Täglich stand der junge Sklave Um die Abendzeit am Springbrunn, wo die weißen Wasser plätschern; täglich ward er bleich und bleicher. Eines Abends trat die Fürstin Auf ihn zu mit raschen Worten: "Deinen Namen will ich wissen, deine Heimat, deine Sippschaft!" und der Sklave sprach: "Ich heiße Mohamed, ich bin aus Yemen, und mein Stamm sind jene Asra, Welche sterben, wenn sie lieben."

片中引用海涅(Heinrich Heine)的《阿斯拉少年》(Der Asra): 每天在日暮時分,美麗的蘇丹的女兒徘迴在噴水池邊,那裡濺著雪白的水花。年輕的奴隸站在水花四濺的噴水池旁發呆,他的面色一天比一天蒼白。一晚公主走向他,忽然問:「我想知道你的姓名、故鄉和家族!」奴隸說:「在下穆罕默德,葉門是我的故鄉,我的部落是因愛而滅亡的阿斯拉。 Das Gedicht „Der Asra“ stammt aus der Feder von Heinrich Heine. Täglich ging die Wunderschöne Sultanstochter auf und nieder Um die Abendzeit am Springbrunn, wo die weißen Wasser Plätschern. Täglich stand der junge Sklave Um die Abendzeit am Springbrunn, wo die weißen Wasser plätschern; täglich ward er bleich und bleicher. Eines Abends trat die Fürstin Auf ihn zu mit raschen Worten: "Deinen Namen will ich wissen, deine Heimat, deine Sippschaft!" und der Sklave sprach: "Ich heiße Mohamed, ich bin aus Yemen, und mein Stamm sind jene Asra, Welche sterben, wenn sie lieben."


2024/2/7


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
辯證人生
61會員
651內容數
「我以為别人尊重我,是因為我很優秀,後來才明白,别人尊重我,是因為别人很優秀。」——魯迅
辯證人生的其他內容
2025/03/18
  《Unmet-某腦外科醫的日記-》(アンメット ―ある脳外科医の日記―)改編自同名漫畫,最大差異在於,漫畫主角是三瓶醫生(若葉龍也飾),日劇則是川內醫生(杉咲花飾)。   「盡全力度過今天,因為我只有今天。」   本劇描述兩年前發生車禍、腦外科的川內醫生,術後造成記憶力喪失。記憶
Thumbnail
2025/03/18
  《Unmet-某腦外科醫的日記-》(アンメット ―ある脳外科医の日記―)改編自同名漫畫,最大差異在於,漫畫主角是三瓶醫生(若葉龍也飾),日劇則是川內醫生(杉咲花飾)。   「盡全力度過今天,因為我只有今天。」   本劇描述兩年前發生車禍、腦外科的川內醫生,術後造成記憶力喪失。記憶
Thumbnail
2025/03/14
          《米奇17號》(Mickey 17)由《寄生上流》奉俊昊導演執導及改編自Edward Ashton的科幻小說《米奇7號》。內容描述:2054年,主角米奇(Robert Pattinson飾)因創業失敗躲避地下高利貸的追殺,自願成為前往外星殖民地的「消耗工」,工作內容就是「消耗」
Thumbnail
2025/03/14
          《米奇17號》(Mickey 17)由《寄生上流》奉俊昊導演執導及改編自Edward Ashton的科幻小說《米奇7號》。內容描述:2054年,主角米奇(Robert Pattinson飾)因創業失敗躲避地下高利貸的追殺,自願成為前往外星殖民地的「消耗工」,工作內容就是「消耗」
Thumbnail
2025/02/28
  《粗獷派建築師》(The Brutalist)入圍奧斯卡十項提名,內容描述1947年,二戰時曾在布痕瓦爾德集中營(Buchenwald)的猶太人、匈牙利裔、師承包浩斯的建築師拉斯洛(László Tóth),在戰後移民美國的故事。   撇開本片採用了VistaVision的拍攝技術、片
Thumbnail
2025/02/28
  《粗獷派建築師》(The Brutalist)入圍奧斯卡十項提名,內容描述1947年,二戰時曾在布痕瓦爾德集中營(Buchenwald)的猶太人、匈牙利裔、師承包浩斯的建築師拉斯洛(László Tóth),在戰後移民美國的故事。   撇開本片採用了VistaVision的拍攝技術、片
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
我再次從這些藝文作品中看見了自由的可貴,失去自由進而失去姓名與性命,連眾人的共同記憶都要迫於陪葬。當安東尼奧帶著僅存氣息被拖到廣場,士兵們讓鎮民燒掉與他相關連的小書,這一舉止絕不是僅為了嚇阻,而是要將安東尼奧這個人從歷史上抹去。極權體制意味著全面掌控,連死亡都要從古至今死的透徹
Thumbnail
我再次從這些藝文作品中看見了自由的可貴,失去自由進而失去姓名與性命,連眾人的共同記憶都要迫於陪葬。當安東尼奧帶著僅存氣息被拖到廣場,士兵們讓鎮民燒掉與他相關連的小書,這一舉止絕不是僅為了嚇阻,而是要將安東尼奧這個人從歷史上抹去。極權體制意味著全面掌控,連死亡都要從古至今死的透徹
Thumbnail
等待確認的臉書好友、遺落巴士的移動硬盤、黑白的遺照、煙火與星洋——這就是《他的最後一個朋友》所描繪的故事。
Thumbnail
等待確認的臉書好友、遺落巴士的移動硬盤、黑白的遺照、煙火與星洋——這就是《他的最後一個朋友》所描繪的故事。
Thumbnail
  故事描述一對好友Leon(Thomas Schubert 飾)與Felix(Langston Uibel 飾),前往Felix位於波羅的海的度假小屋。然而,兩人並非為了度假而到度假小屋。Leon是位出版過著作的作家,忙著構思他的第二件作品,正好需要一處寧靜、可專心寫作的環境;Felix則
Thumbnail
  故事描述一對好友Leon(Thomas Schubert 飾)與Felix(Langston Uibel 飾),前往Felix位於波羅的海的度假小屋。然而,兩人並非為了度假而到度假小屋。Leon是位出版過著作的作家,忙著構思他的第二件作品,正好需要一處寧靜、可專心寫作的環境;Felix則
Thumbnail
  《永別了,柏林》(Fabian: Going to the Dogs)由導演多明尼克‧葛拉夫(Dominik Graf, 1952-)改編自德國作家艾里希・凱斯特納(Erich Kästner, 1899-1974)於1931年出版的小說《Fabian, The Story of A M
Thumbnail
  《永別了,柏林》(Fabian: Going to the Dogs)由導演多明尼克‧葛拉夫(Dominik Graf, 1952-)改編自德國作家艾里希・凱斯特納(Erich Kästner, 1899-1974)於1931年出版的小說《Fabian, The Story of A M
Thumbnail
擁抱夢想,不等於要拿另一座集中營來換,我們可以將理想跟犧牲脫鉤,以免養成衡量生命價值的習慣。或許麻煩,但正因為不容易、違反直覺,所以更加值得努力跟堅持。很可惜身為觀眾的我們,無從得知在 Höss 的內心是否有過掙扎,但至少現在,我們還來得及,也還能擁有不一樣的選擇。
Thumbnail
擁抱夢想,不等於要拿另一座集中營來換,我們可以將理想跟犧牲脫鉤,以免養成衡量生命價值的習慣。或許麻煩,但正因為不容易、違反直覺,所以更加值得努力跟堅持。很可惜身為觀眾的我們,無從得知在 Höss 的內心是否有過掙扎,但至少現在,我們還來得及,也還能擁有不一樣的選擇。
Thumbnail
「世間的美好源於苦難,愛與死亡也僅是附屬。」 克里斯丁佩佐 元素三部曲 「火」🔥 佩佐是不是刻意讓觀影過程異常難熬,因為胖胖男主的個性真的難搞到很貼近現實中會出現的心境狀態,尤其是工作多少涉及「創作者」性質的話,那份知道問題出在自己身上,只是沒有心力跟勇氣去直面、去改變的情緒過渡期真的異常
Thumbnail
「世間的美好源於苦難,愛與死亡也僅是附屬。」 克里斯丁佩佐 元素三部曲 「火」🔥 佩佐是不是刻意讓觀影過程異常難熬,因為胖胖男主的個性真的難搞到很貼近現實中會出現的心境狀態,尤其是工作多少涉及「創作者」性質的話,那份知道問題出在自己身上,只是沒有心力跟勇氣去直面、去改變的情緒過渡期真的異常
Thumbnail
全片從一對住在安養中心的年邁夫妻之間所發生的日常點滴故事,與老先生在事隔七十年後的一趟遠行,引領觀眾跟著主角的回憶,走進了時光甬道,回到了20世紀第二次世界大戰期間,從1944年6月6日展開的諾曼第登陸一役,因戰亂引爆衍生而出的人心輾轉,也見證了永恆綿長療癒身心靈的愛,依然存在這世上。
Thumbnail
全片從一對住在安養中心的年邁夫妻之間所發生的日常點滴故事,與老先生在事隔七十年後的一趟遠行,引領觀眾跟著主角的回憶,走進了時光甬道,回到了20世紀第二次世界大戰期間,從1944年6月6日展開的諾曼第登陸一役,因戰亂引爆衍生而出的人心輾轉,也見證了永恆綿長療癒身心靈的愛,依然存在這世上。
Thumbnail
動畫版開播以來 10 年,上週末看完結局,想向大家分享一點個人感悟。是想認識古北歐文化的話殼蟻略過本文。接下來不會提及多少劇情,仍建議有爆雷恐慌的朋友先在此打住。本文我想從《愛的藝術》的作者佛洛姆 (Erich Fromm) 與他另一著作《逃避自由》,綜合起來聊結局的意涵。
Thumbnail
動畫版開播以來 10 年,上週末看完結局,想向大家分享一點個人感悟。是想認識古北歐文化的話殼蟻略過本文。接下來不會提及多少劇情,仍建議有爆雷恐慌的朋友先在此打住。本文我想從《愛的藝術》的作者佛洛姆 (Erich Fromm) 與他另一著作《逃避自由》,綜合起來聊結局的意涵。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News