每日英語 #032: 四種特定的健康行為有助於延長壽命

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘


Four Specific Health Behaviors Contribute to a Longer Life 四種特定的健康行為有助於延長壽命

Four things people do—or don’t do—are responsible for a lot of the illnesses related to “chronic” (occurring over a long period of time) diseases that lead to death. They are: a lack of “physical activity” (exercise), poor “nutrition” (eating and drinking the things the body needs to stay strong and healthy), “tobacco use” (smoking and using other tobacco products), and too much “alcohol consumption” (drinking liquor). Seven out of 10 deaths among Americans each year are from chronic diseases, such as heart disease. They “account for” (explain) more than 50% of all deaths each year.

人們做或不做的四件事情對於許多與「慢性」(長時間發生的)疾病有關的疾病負有責任,這些疾病導致死亡。它們是:缺乏「體力活動」(運動)、不良的「營養」(吃喝身體需要的東西以保持強壯和健康)、「煙草使用」(吸煙和使用其他煙草製品)、以及過量的「酒精消費」(喝酒)。每年美國人中有七成的死亡是由慢性疾病如心臟病引起的。它們「解釋了」每年超過50%的所有死亡。


Considering this, we know that people can live longer if they have a healthy “lifestyle” (way of living), including not smoking, eating a healthy “diet” (the combination of what a person eats daily), getting regular physical activity, and limiting alcohol consumption. Not smoking provides the most protection from dying early from all “causes” (reasons for illness). “Experts” (specialists; people with a lot of knowledge about something) say that

考慮到這一點,我們知道如果人們有健康的「生活方式」(生活方式),包括不吸煙、吃健康的「飲食」(一個人每天吃的食物組合)、定期進行體力活動和限制酒精消費,他們可以活得更長。不吸煙是從所有「原因」(疾病的原因)中提供最好的早逝保護。「專家」(專家;對某些事情有很多知識的人)說,


people should drink alcohol “in moderation” (in a controlled way and not too much). Men should have no more than two drinks per day and women no more than one drink per day. If you do not smoke, don't start, but if you smoke, get help to quit. Eat more fruits, vegetables, whole grains, fat-free and low-fat “dairy products” (products related to milk), and seafood. Get plenty of exercise every week, including “moderate-intensity” (working the heart pretty hard) and “high-intensity” (working the heart very hard) activity.

人們應該「適度」飲酒(以受控的方式且不要過量)。男性每天不應超過兩杯酒,女性每天不應超過一杯。如果你不吸煙,不要開始,但如果你吸煙,尋求幫助戒煙。多吃水果、蔬菜、全穀物、無脂肪和低脂肪的「乳製品」(與牛奶有關的產品)和海鮮。每週進行足夠的運動,包括「中等強度」(讓心臟工作得相當努力)和「高強度」(讓心臟工作得非常努力)的活動。


People who do all four of these healthy things are 66 percent less likely to die early from “cancer,” the disease where “abnormal” (not normal) cells in the body divide and grow in abnormal ways. And 65 percent of people are less likely to die early from “cardiovascular” (related to the heart) disease.

做這四件健康事情的人早逝於「癌症」(身體內的「異常」(不正常)細胞以異常方式分裂和增長的疾病)的可能性降低66%。而早逝於「心血管」(與心臟有關的)疾病的可能性降低65%。


重要單字

  • Physical activity /ˈfɪzɪkəl ækˈtɪvɪti/ 體力活動
  • Nutrition /njuˈtrɪʃən/ 營養
  • Tobacco use /təˈbækoʊ juz/ 煙草使用
  • Alcohol consumption /ˈælkəˌhɔl kənˈsʌmpʃən/ 酒精消費
  • Chronic /ˈkrɒnɪk/ 慢性的
  • Lifestyle /ˈlaɪfˌstaɪl/ 生活方式
  • Diet /ˈdaɪət/ 飲食
  • Cause /kɔz/ 原因
  • Expert /ˈɛkspərt/ 專家
  • In moderation /ɪn ˌmɒdəˈreɪʃən/ 適度地
  • Dairy products /ˈdɛri ˈprɒdʌkts/ 乳製品
  • Moderate-intensity /ˈmɒdərɪt ɪnˈtɛnsɪti/ 中等強度
  • High-intensity /haɪ ɪnˈtɛnsɪti/ 高強度
  • Cancer /ˈkænsər/ 癌症
  • Abnormal /æbˈnɔrməl/ 異常的
  • Cardiovascular /ˌkɑrdiˈoʊvæskjʊlər/ 心血管的
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Will 進步本
6會員
248內容數
歡迎來到「Will 進步本」!我們將探索計算機科學、商用英文和生成式AI。從基礎到前沿,共同學習和交流,拓展知識視野,啟發創新思維
Will 進步本的其他內容
2024/11/04
Car Ownership in the United States: Importance and Regulation 美國的汽車擁有率:重要性與法規
Thumbnail
2024/11/04
Car Ownership in the United States: Importance and Regulation 美國的汽車擁有率:重要性與法規
Thumbnail
2024/11/03
Directness and Simplicity 直接性與簡單性
Thumbnail
2024/11/03
Directness and Simplicity 直接性與簡單性
Thumbnail
2024/11/02
Describing People: Sensitivity and Changing Terms 形容人的詞彙:敏感度與詞彙的變化
Thumbnail
2024/11/02
Describing People: Sensitivity and Changing Terms 形容人的詞彙:敏感度與詞彙的變化
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
最近一個追蹤超過20年,刊登在JAMA相關期刊上的研究,告訴我們如果是為了未來的健康,想要在年華老去之後還擁有比較健康的身心狀況,最簡單的方法是什麼。
Thumbnail
最近一個追蹤超過20年,刊登在JAMA相關期刊上的研究,告訴我們如果是為了未來的健康,想要在年華老去之後還擁有比較健康的身心狀況,最簡單的方法是什麼。
Thumbnail
https://vickyyoga.pixnet.net/blog/post/576813012
Thumbnail
https://vickyyoga.pixnet.net/blog/post/576813012
Thumbnail
如果你有良好的飲食運動習慣,又可以抱持這樣豁達的開朗心情,或許你有一天也會一不小心,健健康康地活到一百多歲,接受電視新聞媒體的採訪。
Thumbnail
如果你有良好的飲食運動習慣,又可以抱持這樣豁達的開朗心情,或許你有一天也會一不小心,健健康康地活到一百多歲,接受電視新聞媒體的採訪。
Thumbnail
每天做三件身心愉快的事以及一件自我掌控的事。
Thumbnail
每天做三件身心愉快的事以及一件自我掌控的事。
Thumbnail
透過健康的生活選擇和創造有利於工作的環境,是在把握每天最重要的兩小時的同時,也同步讓身心與周遭條件產生加乘效應…
Thumbnail
透過健康的生活選擇和創造有利於工作的環境,是在把握每天最重要的兩小時的同時,也同步讓身心與周遭條件產生加乘效應…
Thumbnail
​現代人生活忙碌、三餐時常在外,想要維持飲食均衡、規律運動和正常作息較為困難。在不知不覺的習慣當中,其實已經慢慢的累積出許多會影響健康的危險因子,等到生病後才意識到需要保養的重要性時,身體狀態卻已經回不到從前。如果能夠提早的防患未然及改變生活方式,將有助於造就更加幸福美滿的未來。 什麼是預
Thumbnail
​現代人生活忙碌、三餐時常在外,想要維持飲食均衡、規律運動和正常作息較為困難。在不知不覺的習慣當中,其實已經慢慢的累積出許多會影響健康的危險因子,等到生病後才意識到需要保養的重要性時,身體狀態卻已經回不到從前。如果能夠提早的防患未然及改變生活方式,將有助於造就更加幸福美滿的未來。 什麼是預
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News