上古漢語的邏輯結構 092

2.0 上古漢語的特殊結構

2.3 之乎者也 — 也 (矣﹑焉)

• 2.3.1 也

四﹕比較複雜的例句 - 4

在我們前文提出的規範下，Ya7.4 的處理在理論上成立，亦行之有效。

如果我們決定把「其」字視為函子，而其論元為「勇」字，那麼「其」字便如常屬於 n/n，「勇」字則屬於 n。但如果我們決定把「勇」字視為函子，而其論元為「其」字，那麼「勇」字便屬於 n/(n/n)，「其」字則屬於 n/n。

為什麼可以有這個處理﹖

因為簡單地說，「勇」字的二階語構型 n/(n/n) 實憑藉「勇」字的一階語構型 n 發展出來。這就是我們說升型沒有改變最初的指派內容的原因。

有關上古漢語在這方面的處理，並不罕見，可以說是一個語構特色，稍後會再作詳論。現在我們可以給 Ya7 進行全盤的解析和推導﹕

但這不是唯一的處理。

升型往往使語構型複雜化。

Ya7.4 的「其」字也可以依循 Ya6.1-Ya6.7 中「故」字的做法，亦即對「其勇」兩字不作倒置處理。

反過來，Ya6 的「故天下莫不親仁也」亦可做倒置及升型處理。

__________

待續