
一支西班牙考古團隊正與當地專家合作,調查西班牙殖民統治對拉提時期(Latte period)查莫羅(CHamoru)族群的影響,以及原住民在殖民統治下展現的抵抗與延續形式。
為了解開學者們於「馬里亞納群島與關島考古學暨人類學計畫」(Marianas and Guam Archaeological/Anthropological Project,MaGMa Project)中提出的疑問,領導此次挖掘工作的龐佩烏‧法布拉大學(Pompeu Fabra University)加泰隆尼亞研究與高級研究機構(Institución Catalana de Investigación y Estudios Avanzados,ICREA)研究教授桑德拉‧蒙頓(Sandra Monton)表示,考古學家正在烏馬塔克(Humåtak)聖迪奧尼西奧天主教堂(San Dionisio Catholic Church)後方的地下尋找西班牙總督府(Palasyo)的遺跡。
蒙頓表示:「我們試圖了解總督府的建築風格,將其視為殖民權力的物質體現,探究其對查莫羅族群的影響,以及該地區是否存在拉提時期遺跡,以及這些遺跡在空間與社會層面上與強加的殖民結構有何關聯。」蒙頓表示,之所以選擇烏馬塔克遺址,是因為村莊曾經是一個非常重要的海港,使其成為西班牙殖民統治的核心地區。
他向《關島每日郵報(Guam Daily Post)》表示:「烏馬塔克是關島殖民行政管理的主要樞紐,而總督府則是殖民權威日常運作的關鍵場所。挖掘這個遺址使我們能夠將殖民權力視為一種在特定地點實際產生與執行的物質實體,而不是一個抽象的系統。」
挖掘工作於星期三[2026年2月11日]結束,出土總督府後牆的重要部分,以及一些較小的牆體。蒙頓表示,這些牆體「界定了建築內部的活動區域」。
他們還在該地區發現拉提時期的遺跡。但現在要建立完整的歷史敘事仍為時過早。

蒙頓解釋道:「雖然調查尚處於初期階段,但考古記錄已經展現出一幅比僅憑行政文件所能呈現的更為複雜與真實的殖民統治圖象。然而,在得出挑戰既有歷史敘述的更確鑿結論之前,還需要持續的挖掘與對出土材料的詳細分析。」
挖掘歷史並非易事。考古學家必須仔細甄別埋藏多年的泥土與瓦礫,區分自然地形與人造物,才能確定其年代與歷史背景。
蒙頓表示:「我們採用多種方法,包括辨識具有時代特徵的材料──例如在特定時期製造的陶器──以及放射性碳定年法。」
出土的遺跡,包括疑似陶器碎片,確實描繪出西班牙殖民時期關島政府內部的日常生活圖景。
蒙頓[譯案:原文此段之後的人名均誤植為Montone,但全文並未改變受訪者]表示:「這個遺址表明,殖民統治深刻地改變人們的日常生活。總督府的建造需要諸如瓦片屋頂、磚砌地板與磚牆等新的建築材料與技術,這很可能催生新的勞動力、培訓與資源開採方式。」
這些變化並非中性的。
蒙頓繼續說道:「它們改變原住民的勞動力,改變了經濟活動,並給當地族群帶來新的維護負擔。同時,餐具與器皿的存在表明,當時存在著宴會與正式餐會,這些活動彰顯殖民者的統治權威與等級制度,而查莫羅人的勞動往往遭到忽視。」
雖然西班牙官員與查莫羅人之間的互動顯而易見,但他表示:「現在詳細記錄這些互動還為時過早。」
然而,他初步指出:「這些餐具顯示,查莫羅族群成員很可能參與了總督舉辦的活動之食品準備與服務工作。這些器物暗示勞動與義務上的不平等關係,構成了殖民官員與原住民日常互動的結構。」
蒙頓表示,與其僅僅從帝國戰略或全球貿易路線的角度重新詮釋關島,不如「通過我們這次發掘,強調帝國是如何透過日常實踐而得以維繫的。透過關注日常生活、勞動與物質生活,我們的研究呈現出那些在傳統史學中長期被邊緣化或沉默的經驗,並凸顯原住民社群的核心角色。」
星期三[2026年2月11日],考古隊將發掘區域重新掩埋時表示,出土文物將留在關島,交由當地專家保管。





















