畫菊自序:女性主義不是唯一的答案,但仍是我的選擇

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
說到女性主義,你會想到什麼呢?
如果可以貼三個標籤在「女性主義」上,你的標籤會是什麼?

前衛?進步?聰明?自以為是?厭男?呆板?

女性主義是個很特別的認知概念,當我們找來一群人對「它」貼標籤,它能夠同時擁有極高尚和極負面的評價
高中國文課本中,鮮少有課文能夠順順搭上女性主義的話題(〈髻〉比較適合談性別平等)。但是108課綱增加了一篇選文:張李德和的〈畫菊自序〉,讓課堂上能名正言順地開啟女性主義的話題。
該談得四平八穩?該談得政治正確?該在張李德和的時代脈絡裡談?這部分可以到下一篇文章來談;但在性別平等成為「政治正確」的現今社會中,我倒是觀察到三類「女性如何被評價」的案例,這些案例有助於我們做為課程初始時的引起動機。
先說關於以下所舉的這三類案例,我個人的結論結論(這是我的觀察和自己得出的結論,不知是否有偏頗)
這個結論是:女性主義的表現要被認可之前,她必須先具備某些傳統的價值觀。

【從〈畫菊自序〉出發】

作者張李德和生活在清末、日領時期即國民黨統治時期的台灣,而〈畫菊自序〉表達在那個時代下女性對自己事業的追求,才華展現的珍視。(人渣文本的賞析)
我是喜歡這篇文章的,讀這篇文章的時候,我常常想跟張李德和對話,問問她,寫這句話時在想什麼?寫那句話時又在想什麼?

而我最想問的一段原文如下:
若夫銀鈎鐵畫,固屬難窺。儷白妃青,亦非易事。余因停機教子之餘,調藥助夫之暇,竊慕管夫人之墨竹,紙上生風;敢藉陶彭澤之黃花,圖中寫影。
翻譯:
我在家務與帶小孩的空閒,還有協助丈夫事業的空檔,因為私下羨慕管道昇的繪畫技術能讓紙上花木栩栩如生,因此試著就陶淵明的菊花這主題,來創作一些圖畫。
為什麼張李德和要特別強調自己是在「家務與帶小孩」的空閒之餘,才開始畫畫呢?

我想了兩個答案:
第一,因為她知道唯有拿出此當擋箭牌,才能名正言順地從事自己的事業。這段話是寫給「社會輿論」看的
第二,因為她真心認為要完成相夫教子的主要任務後,才能心安理得地從事自己的事業。這段話是寫給「自己」看的
張李德和自然沒辦法回答我的問題。因此我決定往下說第二件事情。

【賢慧的表現與媒體認可之關係】
最近有兩對螢幕佳偶變怨偶。
第一對是阿翔和Grace,第二對是宋慧喬和宋仲基
Grace得到絕大多數輿論的支持,各式報導不忘提到她的「賢慧」。包括婚後退隱,專心教導三個孩子,還怕阿翔不紅而工作補貼家用。

而另一方面,媒體猜測雙宋分手的原因時,往往歸咎於宋慧喬有公主病,宋慧喬沒有生小孩等原因。(也有媒體認為是其中一方有第三者)

這似乎也暗藏了在敘述者的心態中,女性不該有公主病,或者是生小孩仍舊是女性的義務
婚姻中亮起紅燈,女性似乎必須擁有「溫良賢淑」或是「相夫教子」等特質,才能得到社會大眾的讚聲?
如果這個女性事業很成功,可是沒有小孩,或者是跟公婆有過不愉快的相處紀錄,那麼婚姻亮起紅燈的時候,「她」就無可避免地在新聞或是輿論中成為難相處的角色。
【清涼的穿著與道德之關係】

前幾天看見一則臉書發文。
發文內容大概是說,有一個女生穿得很少,在高鐵車上大聲喧嘩,制止不聽,大家都覺得她很沒修養,不過是一團肉
我能夠理解在公共場合被打擾的煩悶,但依舊想請問:
所以說,女生穿很少,必須搭配好相處的個性,高雅的談吐,懂得聆聽與節制。穿得少才能合法的被接受嗎?
如果這女生不夠高雅,不懂聆聽,又恰恰搭配她穿得很少,那麼這個穿得少就同步成為必須被攻擊的對象?是這樣的嗎?

穿著多少和是否有公共道德,是同一件事嗎?
【漂亮的容顏與被騷擾之關係】
前段時間,我得知學校有個漂亮的女生,感覺某老師上課會對她投以異樣的眼光,因此感到困擾。

當時我不太知道怎麼和學生談這件事,所以請教校內高人。
一開始我的措辭是:因為她很漂亮,所以某老師上課會特別注意她,讓她困擾。

後來我發現這是一個錯誤的敘述。那代表我隱藏某種價值判斷「漂亮就該被騷擾」。

但不管長什麼樣子,都有不被騷擾的權力,不是嗎?該被檢討的應該是騷擾別人的人,而不是被騷擾者的相貌舉止。

【蛻變痕跡?等價交換?】

尾椎是人類尾巴退化後留下的痕跡;蝌蚪變成青蛙前也有一段有腳又有尾巴的過渡期。

從張李德和,一直到高鐵上穿著清涼的女生,在兩性平權越來越成熟的同時,依舊有因為蛻變未完全而留下的痕跡(過渡期)。

越來越多人能接受並認可女性表現出生涯自主權以及身體自主權。但在接受和認可的同時,還是讓我感受到之中的等價交換。你要活出事業的精彩,要自在的表現身體,可以,可是那需要交換。用溫柔可以換取身體自主權,用賢慧可以換取事業自主權......

但我還是樂觀的相信這是一段過渡期,在未來類似事件爆發時,該討論的應是雙方個性的差異、價值觀選擇(婚姻問題),以及個人的公共道德。

【過渡期的自處之道】

那麼在這段過渡期中,女性該如何自處呢?
我一直很喜歡羅珊‧蓋伊在《不良女性主義的告白》(點我)裡說的:

女性主義無須膜拜,但仍是我的答案。
這裡是我對於高中核心古文的教學記錄,歡迎關心高中國語文教育的你,來這裡逛逛,並與我交流
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
歸有光將空間修葺、空間中的人事變遷、空間中的軼事拼湊組織,成為他的空間認同。在文章中,他以巴蜀寡婦清以及諸葛亮自比,相信自己有朝一日,必能像他們一樣,有守有為,讓家族重返榮耀,讓自己功名有成。他揚眉瞬目,說:我一定會成功。
這時候學生若依據文本,就可以得出「袁宏道依照次序來寫的,是他對不同時間點西湖景色(花、柳、山、水)的評價,他依照豔冶➡️ 濃媚 ➡️ 趣味 三個層次來表達評價的高低」。 同樣的景色,在艷陽高空的白日呈現豔冶的樣貌,在日照微弱的早晨和黃昏是更為別緻的濃媚之景,在無日的月色下,則呈現妙不可言的趣味
〈勞山道士〉可以說是把「懶惰」這個特質處理得最透測的文章。真正可怕的不是懶惰(最多是被別人笑一下而已),而是懶惰卻又想要具有特權(或達成目標)的想法,一旦這想法成形,便會有人來指點各種投機之道。但這終究不是長遠之計,一旦踢到鐵板,要付出的代價就不是被笑一下那樣簡單了。
蘇東坡如何面對自己是會死掉的魯蛇這件事呢?他在〈赤壁賦〉提出三個方法: (一)高維打低維,關注事物不變的本質 (二)享有不佔有,不屬於自己的不強求; (三)山水尋自適,與大自然同遊的智慧
歸有光將空間修葺、空間中的人事變遷、空間中的軼事拼湊組織,成為他的空間認同。在文章中,他以巴蜀寡婦清以及諸葛亮自比,相信自己有朝一日,必能像他們一樣,有守有為,讓家族重返榮耀,讓自己功名有成。他揚眉瞬目,說:我一定會成功。
這時候學生若依據文本,就可以得出「袁宏道依照次序來寫的,是他對不同時間點西湖景色(花、柳、山、水)的評價,他依照豔冶➡️ 濃媚 ➡️ 趣味 三個層次來表達評價的高低」。 同樣的景色,在艷陽高空的白日呈現豔冶的樣貌,在日照微弱的早晨和黃昏是更為別緻的濃媚之景,在無日的月色下,則呈現妙不可言的趣味
〈勞山道士〉可以說是把「懶惰」這個特質處理得最透測的文章。真正可怕的不是懶惰(最多是被別人笑一下而已),而是懶惰卻又想要具有特權(或達成目標)的想法,一旦這想法成形,便會有人來指點各種投機之道。但這終究不是長遠之計,一旦踢到鐵板,要付出的代價就不是被笑一下那樣簡單了。
蘇東坡如何面對自己是會死掉的魯蛇這件事呢?他在〈赤壁賦〉提出三個方法: (一)高維打低維,關注事物不變的本質 (二)享有不佔有,不屬於自己的不強求; (三)山水尋自適,與大自然同遊的智慧
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
獲得幸福倘若必須依循社會所傳承下來的價值觀,那這樣的幸福是屬於我的,還是只是世人眼光應有的模樣? 我意識到社會給的框架何其荒謬。認真讀書、上好學校、找個好工作、交個好對象、結婚育兒有房有車,於是你就會幸福,退休然後過完快樂的人生。 也許走上這個路徑能不那麼迷惘,但這何嘗不是一條失去自我的道路?
Thumbnail
若早接觸女性主義,或許不會在婚後感到憋屈與困惑。這篇文章講述了一位婦女對於婚後生活的經歷,以及她對於女性地位和價值觀的思考與覺醒。
Thumbnail
歷史上那麼多傑出偉人,被記住名字的女性卻寥寥無幾,難道女性真的有比較劣於男性嗎?也許,只是女性甘於「選擇失敗」罷了。 母親原本是一名花藝教授,在南部開班授課,教課雖然收入較高,卻天一亮就得出門通勤,回到家時孩子們早已上床睡覺,根本沒有時間陪伴小孩。為了想好好地陪孩子成長,她選擇開一家花店......
Thumbnail
前陣子的港劇《新聞女王》中的許詩晴,不避諱談及自己利用美貌、身體換取利益,也以此為傲。但很有趣的是她並不是以菟絲花自居,而是以自己懂的利用優勢為榮。
Thumbnail
在一系列「才女」群像刻畫的同時亦描繪對「才女的恐懼」的男性心理,是否男性在愛情的抉擇中,其實害怕自己在「女強人」面前顯得平庸呢?
時隔多年,終於將第一季的俗女養成記看完了。 從小嘉玲到大嘉玲的成長,好像看見了每一個女生在成長過程中與社會的拔河拉扯,要乖?要成為賢妻良母?要找個好人家嫁?不能太有自己的想法,不能太有自己的樣貌,所有的一切都不能只是「我覺得」。 但又有誰打從心底問過,那樣的淑女真的快樂嗎?每個人都有自己的選
Thumbnail
[藝起講講畫]本文想和各位聊聊個人在進入研究所後,對於女性主義的一些看法。
Thumbnail
<說出女性的處境,寫出女人的故事> 50歲以前,過著「一般人」平順的日子,完成了唸書、工作、將孩子養大、老的送終……。然後退休了,改做自己想做的事情。 之前的日子說「平順」那是表面上看起來的,因為「大家」都這樣,我的又很平順,常被說:「女人有XX就很好了。」但是我覺得不對勁,時常問周圍的女人們: 「
Thumbnail
想研究女性主義很久了。有人向我推薦了由女書出版的《女性主義理論與流派》,讓我可以好好地了解一下女性主義。 此書由顧燕翎主編,另有其他九位作者分別整理各家流派資料並撰稿。各人思考脈絡不同,也提供了讀者不同的思考路徑。 為何會對女性主義產生興趣? 先來說說自己為何會開始對女性主義感興趣。雖
Thumbnail
張愛玲筆下描述紅玫瑰王嬌蕊的「那一抹蚊子血」向負盛名,過去少讀書的我最近終於看完了這篇經典。自認沒什麼能力寫書評,而且八十年來相關的優秀書評不在少數。出於我的驚奇,我只是沒有想到,文章一開頭就破了題,把「聖潔的妻」以及「熱烈的情婦」開門就寫了出來: 「也許每一個男子全都有過這樣的兩個女人,
Thumbnail
大家好,我是woody,是一名料理創作者,非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化,讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程,今天想跟大家聊聊,除了料理本身,料理創作背後的成本。
Thumbnail
哈囉~很久沒跟各位自我介紹一下了~ 大家好~我是爺恩 我是一名圖文插畫家,有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快!隨著時間過去,創作這件事好像變得更忙碌了,也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙,還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。  
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
獲得幸福倘若必須依循社會所傳承下來的價值觀,那這樣的幸福是屬於我的,還是只是世人眼光應有的模樣? 我意識到社會給的框架何其荒謬。認真讀書、上好學校、找個好工作、交個好對象、結婚育兒有房有車,於是你就會幸福,退休然後過完快樂的人生。 也許走上這個路徑能不那麼迷惘,但這何嘗不是一條失去自我的道路?
Thumbnail
若早接觸女性主義,或許不會在婚後感到憋屈與困惑。這篇文章講述了一位婦女對於婚後生活的經歷,以及她對於女性地位和價值觀的思考與覺醒。
Thumbnail
歷史上那麼多傑出偉人,被記住名字的女性卻寥寥無幾,難道女性真的有比較劣於男性嗎?也許,只是女性甘於「選擇失敗」罷了。 母親原本是一名花藝教授,在南部開班授課,教課雖然收入較高,卻天一亮就得出門通勤,回到家時孩子們早已上床睡覺,根本沒有時間陪伴小孩。為了想好好地陪孩子成長,她選擇開一家花店......
Thumbnail
前陣子的港劇《新聞女王》中的許詩晴,不避諱談及自己利用美貌、身體換取利益,也以此為傲。但很有趣的是她並不是以菟絲花自居,而是以自己懂的利用優勢為榮。
Thumbnail
在一系列「才女」群像刻畫的同時亦描繪對「才女的恐懼」的男性心理,是否男性在愛情的抉擇中,其實害怕自己在「女強人」面前顯得平庸呢?
時隔多年,終於將第一季的俗女養成記看完了。 從小嘉玲到大嘉玲的成長,好像看見了每一個女生在成長過程中與社會的拔河拉扯,要乖?要成為賢妻良母?要找個好人家嫁?不能太有自己的想法,不能太有自己的樣貌,所有的一切都不能只是「我覺得」。 但又有誰打從心底問過,那樣的淑女真的快樂嗎?每個人都有自己的選
Thumbnail
[藝起講講畫]本文想和各位聊聊個人在進入研究所後,對於女性主義的一些看法。
Thumbnail
<說出女性的處境,寫出女人的故事> 50歲以前,過著「一般人」平順的日子,完成了唸書、工作、將孩子養大、老的送終……。然後退休了,改做自己想做的事情。 之前的日子說「平順」那是表面上看起來的,因為「大家」都這樣,我的又很平順,常被說:「女人有XX就很好了。」但是我覺得不對勁,時常問周圍的女人們: 「
Thumbnail
想研究女性主義很久了。有人向我推薦了由女書出版的《女性主義理論與流派》,讓我可以好好地了解一下女性主義。 此書由顧燕翎主編,另有其他九位作者分別整理各家流派資料並撰稿。各人思考脈絡不同,也提供了讀者不同的思考路徑。 為何會對女性主義產生興趣? 先來說說自己為何會開始對女性主義感興趣。雖
Thumbnail
張愛玲筆下描述紅玫瑰王嬌蕊的「那一抹蚊子血」向負盛名,過去少讀書的我最近終於看完了這篇經典。自認沒什麼能力寫書評,而且八十年來相關的優秀書評不在少數。出於我的驚奇,我只是沒有想到,文章一開頭就破了題,把「聖潔的妻」以及「熱烈的情婦」開門就寫了出來: 「也許每一個男子全都有過這樣的兩個女人,