2022-09-14|閱讀時間 ‧ 約 1 分鐘

(一起讀韓語吧1)韓語:對不起。

作者是初學者,想靠每日PO文堅持下去,一起加入吧~所有的一切都是書上,或網路上看到的。儘量日更,假日不定。
之前看Twice製作MV過程的影片中,看到 Nayeon工作失誤時,道歉都用죄송합니다,當下很納悶,到底是什麼原因呢?讓我們看下去~
  1. 죄송합니다. 죄송해요. 都是敬語,죄송沒有半語,是很慎重的對不起。
  2. 미안합니다. 미안해요.】 雖也是敬語,但是道歉程度較小;
  3. 【미안해. 미안하다.】 則是半語。
  • 敬語:對長輩、地位高的人使用
  • 半語:對平輩、晚輩使用
分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

發表回應

成為會員 後即可發表留言