世界一分為二

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
詹姆斯喬伊斯《尤利西斯》、馬塞爾普魯斯特《追憶似水年華I》、比爾戈斯坦《世界一分為二》
《尤利西斯》與現代主義「元年」? 《世界一分為二》指涉為何?世界又是從什麼時候開始一分為二?單看書名,讀者或許會以為此書內容在講基督、伊斯蘭的千年恩怨?其實不然,美國作家比爾.戈斯坦(Bill Goldstein)所著《世界一分為二》(The World Broke In Two),書名如此宏大的標題,主要是將一九二二年作為一個「文學」上的分水嶺;當一九二二年法國莎士比亞書店發行了詹姆斯.喬伊斯的《尤利西斯》,而《追憶似水年華》法國文豪馬塞爾.普魯斯特(Marcel Proust)在那年辭世,世界自此與古典主義一分為二,進入了現代主義。
於是乎一九二二年作為一條分際線,作者囊括了文學四大家維吉尼亞.吳爾芙(Virginia Woolf)、T.S.艾略特(Thomas Stearns Eliot)、E.M.福斯特(Edward Morgan Forster)以及D.H.勞倫斯(David Herbert Lawrence)於現代文學「元年」的內心與外在的種種活動。T.S.艾略特的傳世詩作《荒原》就在這年出版,雖無法比肩詹姆斯.喬伊斯的重磅《尤利西斯》,卻是這位詩人歷經萬險,甚至差點未能付梓之下所完成的詩作。
該書從維吉尼亞.吳爾芙邁入40談起,巧妙地連結了這位英倫才女與T.S.艾略特、E.M.福斯特以及D.H.勞倫斯錯綜複雜的關聯性。這群「文友」皆讚嘆普魯斯特的《追憶似水年華》,甚至差點停筆於這部20世紀最偉大的經典面前。同一時間,他們雖傾羨喬伊斯的才華,卻讀不懂《尤利西斯》。而龐德為了T.S.艾略特廢寢忘食,甚至耽誤了自己的寫作才能。
儘管在龐德看來,一九二二年正值文壇豐收之際,吳爾芙、艾略特、福斯特及勞倫斯四大家卻不輕鬆。先是一戰陰魂未散,流感疫情四起,吳爾芙率先倒下臥床。而在銀行上班的T.S.艾略特,可說是被銀行耽誤的詩人;若不是龐德居中牽線,《荒原》恐怕難以順利出世。而愛德華時代最知名的作家福斯特,在距離上一部小說《此情可問天》出版之後幾乎荒廢;印度與錫蘭之旅令他心力交瘁。四大家當中年紀較輕的勞倫斯,在顛沛流離與無盡的旅程中從未歇腳;寫作是他安生的避風港,卻亦是心魔所在。
比爾.戈斯坦所著《世界一分為二》,幾乎將20世紀文壇大師們拉下受眾人膜拜的神壇;透過大量爬梳、比對的「報導」文學方式,還原了四大家在邁入「不惑」之年時,各自著作身後的真實世界。一九二二年或許只是作者挪用而來的一個斗大的標題;適切地回應了去年《尤利西斯》的出版百年紀念。詹姆斯.喬伊斯的《尤利西斯》,以及馬塞爾.普魯斯特的《追憶似水年華》,是否真的開創出一個新的文學時代與高度,恐怕不及吳爾芙、艾略特、福斯特以及勞倫斯的生平精彩。而或許《世界一分為二》就是這樣一部奠基於一九二二年前後的人物小說。
avatar-img
3會員
20內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
chez Ethan的沙龍 的其他內容
以《Music》為題,安姬拉·夏納萊克取用古希臘悲劇作家索福克勒斯的《伊底帕斯王》,如同克里斯汀·佩佐的「元素精靈三部曲」;推動劇情發展的,皆是來自古典文學的考究與現代性譜寫。
一部完全具備主競賽資格的傑作。從安納托利亞燃燒的平原冉起了一個希望的種子,隨後被現實的腐敗給吞噬。一位年輕、理想主義、正義感極強的檢察官,被調往因缺水而重創的小鎮亞尼克拉(yaniklar),並受到專制市長鐵腕的掌控。這個年輕人很快發現自己面臨著地方機構的腐敗,迫使他質疑他對法律制度良好的基本信念。
今屆柏林影展「奇遇」單元(Encounter)最佳影片得主《小世界》(Here 暫譯)的導演巴斯·德沃斯(Bas Devos)在接受cineuropa採訪時提到:「顯然,我們生活在一個分心的世界中。我也是通過智慧型手機與世界相連;但要真正與他人相處,更深刻地活在當下,我們需要能夠與外界隔絕。
以《Music》為題,安姬拉·夏納萊克取用古希臘悲劇作家索福克勒斯的《伊底帕斯王》,如同克里斯汀·佩佐的「元素精靈三部曲」;推動劇情發展的,皆是來自古典文學的考究與現代性譜寫。
一部完全具備主競賽資格的傑作。從安納托利亞燃燒的平原冉起了一個希望的種子,隨後被現實的腐敗給吞噬。一位年輕、理想主義、正義感極強的檢察官,被調往因缺水而重創的小鎮亞尼克拉(yaniklar),並受到專制市長鐵腕的掌控。這個年輕人很快發現自己面臨著地方機構的腐敗,迫使他質疑他對法律制度良好的基本信念。
今屆柏林影展「奇遇」單元(Encounter)最佳影片得主《小世界》(Here 暫譯)的導演巴斯·德沃斯(Bas Devos)在接受cineuropa採訪時提到:「顯然,我們生活在一個分心的世界中。我也是通過智慧型手機與世界相連;但要真正與他人相處,更深刻地活在當下,我們需要能夠與外界隔絕。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
本文介紹了《美麗新世界》所蘊含的深度思考,包括影響人性的追求以及經典文學作品的價值。並探討科技對人類的控制和限制,呼籲人們思考和閱讀經典文學作品。
Thumbnail
故事發生在老傑諾悉思與永遠的斯諾塔爾兩位大師在「你是錯的我是對的」期間造出的一個小地方裡。但該世界的細節,老傑諾悉斯與永遠的斯諾塔爾兩位大師都表明不清楚。這次爭論的主要原因是老傑諾悉思寫了一本名為《憂傷的藝術》的書,他拿給永遠的夥伴斯諾塔爾,卻換來一陣冷嘲熱諷。
  啟蒙時代一方面是這種「全人典範」的高峰,也幾乎是它終結的時候。宗教改革、啟蒙運動與科學革命一方面形構出了一種現代人的主體性,卻同時剝除了過往支撐人們活下去的前現代意義與願景。我們的世界逐漸變得「數值清晰」,文明的保守性取代了冒險的樂趣。人類的專業知識總額得到指數性的積累,卻更加侷限在自己的圈圈。
Thumbnail
一萬台幣的作家全集 法國文壇至高榮譽的【七星】,五月十六日重新出版了兩大冊的【波特萊爾作品全集】,有幸躬逢其盛,於第一時間於書店景仰觀望。
Thumbnail
「不,重點不在這裡,和錢沒有關係。ERR對斯賓諾莎有某種神祕的興趣,羅森堡的官員,親自動手掠奪藏書的納粹份子,在官方報告寫了一句重要的話:『它們包括珍貴的早期著作,對於斯賓諾莎問題的探討,非常重要。』如果你想要的話,可以在網路找到這篇報告,這是紐倫堡大審的正式文件。」
讀書緣起。   我第一次知道約瑟夫.弗蘭克這位傑出學者的名字,來自多年前閱讀庫切的文學評論集,博學灼見的庫切在文中評述了陀思妥耶夫斯基的作品,並援引了約瑟夫.弗蘭克的五卷本陀思妥耶夫斯基傳:《陀思妥耶夫斯基:反叛的種子,1821--1849》、《陀思妥耶夫斯基:受難的歲月,1850—1859》、
Thumbnail
台灣讀者熟悉的經典著作《台北人》,其構思和敘述技巧師法的對象,正是《都柏林人》。全書集結了 15 篇喬伊斯的短篇小說,每篇故事都聚焦在描寫 20 世紀初,長期被英國殖民的愛爾蘭人的生活樣貌。藉由故事裡的人物對話和行為,隱喻諷刺著愛爾蘭人在英國殖民下對生活感到麻痺無力的文化氣氛。
如何進入普魯斯特的歡愉時光? 1896年6月,年屆25歲的馬塞爾·普魯斯特出版第一本書《歡樂時光》。書名直譯「歡愉與時日」,擬仿了希臘詩人海希奧德的詩集《工作與時日》。 若希臘詩人主張工作且貶損休閒,普魯斯特則崇尚每日的歡愉。 雖然,儘管當初這本書有大作家法朗士(Anatole FRANC
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
本文介紹了《美麗新世界》所蘊含的深度思考,包括影響人性的追求以及經典文學作品的價值。並探討科技對人類的控制和限制,呼籲人們思考和閱讀經典文學作品。
Thumbnail
故事發生在老傑諾悉思與永遠的斯諾塔爾兩位大師在「你是錯的我是對的」期間造出的一個小地方裡。但該世界的細節,老傑諾悉斯與永遠的斯諾塔爾兩位大師都表明不清楚。這次爭論的主要原因是老傑諾悉思寫了一本名為《憂傷的藝術》的書,他拿給永遠的夥伴斯諾塔爾,卻換來一陣冷嘲熱諷。
  啟蒙時代一方面是這種「全人典範」的高峰,也幾乎是它終結的時候。宗教改革、啟蒙運動與科學革命一方面形構出了一種現代人的主體性,卻同時剝除了過往支撐人們活下去的前現代意義與願景。我們的世界逐漸變得「數值清晰」,文明的保守性取代了冒險的樂趣。人類的專業知識總額得到指數性的積累,卻更加侷限在自己的圈圈。
Thumbnail
一萬台幣的作家全集 法國文壇至高榮譽的【七星】,五月十六日重新出版了兩大冊的【波特萊爾作品全集】,有幸躬逢其盛,於第一時間於書店景仰觀望。
Thumbnail
「不,重點不在這裡,和錢沒有關係。ERR對斯賓諾莎有某種神祕的興趣,羅森堡的官員,親自動手掠奪藏書的納粹份子,在官方報告寫了一句重要的話:『它們包括珍貴的早期著作,對於斯賓諾莎問題的探討,非常重要。』如果你想要的話,可以在網路找到這篇報告,這是紐倫堡大審的正式文件。」
讀書緣起。   我第一次知道約瑟夫.弗蘭克這位傑出學者的名字,來自多年前閱讀庫切的文學評論集,博學灼見的庫切在文中評述了陀思妥耶夫斯基的作品,並援引了約瑟夫.弗蘭克的五卷本陀思妥耶夫斯基傳:《陀思妥耶夫斯基:反叛的種子,1821--1849》、《陀思妥耶夫斯基:受難的歲月,1850—1859》、
Thumbnail
台灣讀者熟悉的經典著作《台北人》,其構思和敘述技巧師法的對象,正是《都柏林人》。全書集結了 15 篇喬伊斯的短篇小說,每篇故事都聚焦在描寫 20 世紀初,長期被英國殖民的愛爾蘭人的生活樣貌。藉由故事裡的人物對話和行為,隱喻諷刺著愛爾蘭人在英國殖民下對生活感到麻痺無力的文化氣氛。
如何進入普魯斯特的歡愉時光? 1896年6月,年屆25歲的馬塞爾·普魯斯特出版第一本書《歡樂時光》。書名直譯「歡愉與時日」,擬仿了希臘詩人海希奧德的詩集《工作與時日》。 若希臘詩人主張工作且貶損休閒,普魯斯特則崇尚每日的歡愉。 雖然,儘管當初這本書有大作家法朗士(Anatole FRANC