[無責任翻譯]著名的飛鳥時期墓室壁畫限時開放參觀

更新 發佈閱讀 3 分鐘
raw-image

【奈良縣明日香村訊】高松塚古墳(Takamatsuzuka Tomb)色彩繽紛的國寶級壁畫自[2026年]1月17日起,開放公眾進入當地臨時修繕設施內參觀。

這座古墳建於7世紀末至8世紀初,是奈良縣(Nara Prefecture)明日香村(Asuka)的特別史跡。

透過玻璃櫥窗,參觀者可以欣賞到西牆上著名的「飛鳥仕女(Asuka Beauties)」壁畫,以及描繪中國星座的星圖。

參觀活動將持續至[2026年]1月23日。

這張星圖繪製在墓室的石質天花板上,用金箔描繪100多顆星星。在燈光照射下,這些星星肉眼可見。

raw-image

此外,自[2026年]1月17日起,在明日香村也同時開放參觀龜虎古墳(Kitora Tomb)的壁畫,展出內容包括「白虎(Byakko)」與「青龍(Seiryu)」,展覽地點為龜虎古墳壁畫體驗館「四神之館」(Kitora Tumulus Mural Experiential Museum Shijin-no-yakata)。

白虎與青龍都是被稱為「四神(Shijin)」的神獸,四神在中國古代宇宙觀中分別代表方位與季節。可以確定的是,它們是作為一組壁畫同時繪製的。

龜虎古墳壁畫將展出至[2026年]2月15日。體驗館會在[2026年]1月28日及[2026年]2月9日兩日休館。

高松塚古墳墓室壁畫的修復工作現在已經完成,修復工作的目的在於消除黴菌對壁畫所造成的損壞。

然而,官方決定不將這些壁畫放回原墓。

反之,高松塚古墳墓室壁畫將被保存在國營飛鳥歷史公園(Asuka Historical National Government Park)內一座新修建的永久性展館之中,這座展館計劃於2029財政年度開放。

由於今年春季即將啟動建設工程,這可能是目前維修設施舉辦的最後一次常規對外開放活動。

這兩個展覽均免費入場。

然需要事前預約,但現場如有空位,也開放候補參觀。

Famed Asuka tomb murals open for limited public viewing | The Asahi Shimbun: Breaking News, Japan News and Analysis

留言
avatar-img
柯達的歷史頻道:Gasta Marcus Hobbitia
26會員
289內容數
這一個以講述歷史為主的網站 本站關注的歷史議題大多十分特別。
2026/01/24
考古學家在鑑定一套飾有精美龍紋的鎏金銅盔甲配件[金銅龍文透彫付頸甲]方面取得了突破性進展,這套配件據估計可追溯至公元5世紀。據明治大學博物館表示,這七件出土於群馬縣高崎市一處古墳之中。
Thumbnail
2026/01/24
考古學家在鑑定一套飾有精美龍紋的鎏金銅盔甲配件[金銅龍文透彫付頸甲]方面取得了突破性進展,這套配件據估計可追溯至公元5世紀。據明治大學博物館表示,這七件出土於群馬縣高崎市一處古墳之中。
Thumbnail
2026/01/20
考古學家在仁德天皇陵中發現一批非比尋常的文物,這是150多年來首次發現這類的文物,這些文物自1872年被人秘密從日本最大規模的古墳中取走後,便一直下落不明。如今,這些珍貴的文物經現代科學鑑定,為我們了解公元5世紀日本古代皇室奢華而隆重的喪葬儀式,提供了前所未有的重要線索。
Thumbnail
2026/01/20
考古學家在仁德天皇陵中發現一批非比尋常的文物,這是150多年來首次發現這類的文物,這些文物自1872年被人秘密從日本最大規模的古墳中取走後,便一直下落不明。如今,這些珍貴的文物經現代科學鑑定,為我們了解公元5世紀日本古代皇室奢華而隆重的喪葬儀式,提供了前所未有的重要線索。
Thumbnail
2025/12/27
本文探討明朝時期,因應倭寇問題而派遣鄭舜功出使日本,執行情報蒐集的任務。文章詳細敘述鄭舜功在日本的活動,以及其回國後雖遭胡宗憲迫害,卻仍能在獄中完成《日本一鑒》的史料價值。該書對於研究明代倭寇、日本戰國史及中日關係具有重要的文獻意義。
Thumbnail
2025/12/27
本文探討明朝時期,因應倭寇問題而派遣鄭舜功出使日本,執行情報蒐集的任務。文章詳細敘述鄭舜功在日本的活動,以及其回國後雖遭胡宗憲迫害,卻仍能在獄中完成《日本一鑒》的史料價值。該書對於研究明代倭寇、日本戰國史及中日關係具有重要的文獻意義。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
打卡紀錄真的等於工時嗎?待命時間到底算不算錢?搞懂「工時」與「加班」的界線,才能避免爭議。勞動法令不是為了處罰,而是為了保障。這篇 25 題 QA 懶人包,從加班費計算、補休結算到變形工時,用最直白的語言,幫勞資雙方釐清模糊地帶,建立合法合規的職場環境。
Thumbnail
打卡紀錄真的等於工時嗎?待命時間到底算不算錢?搞懂「工時」與「加班」的界線,才能避免爭議。勞動法令不是為了處罰,而是為了保障。這篇 25 題 QA 懶人包,從加班費計算、補休結算到變形工時,用最直白的語言,幫勞資雙方釐清模糊地帶,建立合法合規的職場環境。
Thumbnail
仲裁条款 (Arbitration Clause) 仲裁Arbitration Clause 的背景 在涉及未投保驾驶人的事故中,被保险人向自己的保险公司索赔,以弥补对方驾驶人的过失行为造成的损失,因此,被保险人和保险公司在技术上是“对手”。 确定过失: 提出未投保驾驶人索
Thumbnail
仲裁条款 (Arbitration Clause) 仲裁Arbitration Clause 的背景 在涉及未投保驾驶人的事故中,被保险人向自己的保险公司索赔,以弥补对方驾驶人的过失行为造成的损失,因此,被保险人和保险公司在技术上是“对手”。 确定过失: 提出未投保驾驶人索
Thumbnail
消費主義是如此的著迷於重視個體性,到頭來我們發現,還是階級問題。消費的瞬間產生莫名的安定感,彷彿在階級中取得一個暫時的定位,如暴風來臨前找到可以停靠的泊位,使人安心。這種感覺令人上癮,如吸毒般必須持續消費,無法收手。
Thumbnail
消費主義是如此的著迷於重視個體性,到頭來我們發現,還是階級問題。消費的瞬間產生莫名的安定感,彷彿在階級中取得一個暫時的定位,如暴風來臨前找到可以停靠的泊位,使人安心。這種感覺令人上癮,如吸毒般必須持續消費,無法收手。
Thumbnail
「責任的分界,決定了你的自由; 當你不再被綁架於他人的期待,才能真正活出自己。」
Thumbnail
「責任的分界,決定了你的自由; 當你不再被綁架於他人的期待,才能真正活出自己。」
Thumbnail
職場新鮮人如何從「打工人」轉變為「人生CEO」?本文探討員工與企業的合夥關係,說明工資、獎金、股權和價值觀四種利益分配模式,以及從「小松鼠」到「巨人」的成長過程,鼓勵讀者主動創造價值,設定高目標,最終成為職場上的佼佼者。
Thumbnail
職場新鮮人如何從「打工人」轉變為「人生CEO」?本文探討員工與企業的合夥關係,說明工資、獎金、股權和價值觀四種利益分配模式,以及從「小松鼠」到「巨人」的成長過程,鼓勵讀者主動創造價值,設定高目標,最終成為職場上的佼佼者。
Thumbnail
公司客戶來訪,二話不說就送了這套「胡麻拌麵」給同事,只是根本沒在開伙,這禮物反而成了她的困擾,於是今天中午前就拿給我,我怎麼能不立馬開吃呢?
Thumbnail
公司客戶來訪,二話不說就送了這套「胡麻拌麵」給同事,只是根本沒在開伙,這禮物反而成了她的困擾,於是今天中午前就拿給我,我怎麼能不立馬開吃呢?
Thumbnail
當身體狀況變好的時候,幸福感提升的比例是加薪的65倍。 當身體狀況變好的時候,幸福感提升的比例是加薪的65倍。 當身體狀況變好的時候,幸福感提升的比例是加薪的65倍。 這完全是一個爆擊五次方的投報率啊,你要付出多少才能加薪65次,但只要很基本地瞭解食品的觀念,就可以獲得等值的幸福感。
Thumbnail
當身體狀況變好的時候,幸福感提升的比例是加薪的65倍。 當身體狀況變好的時候,幸福感提升的比例是加薪的65倍。 當身體狀況變好的時候,幸福感提升的比例是加薪的65倍。 這完全是一個爆擊五次方的投報率啊,你要付出多少才能加薪65次,但只要很基本地瞭解食品的觀念,就可以獲得等值的幸福感。
Thumbnail
自己當老闆 或 別人當你老闆? 錢對你來說是什麼? 就只是單純買賣的工具,還是背後有其他的意義? 短短一個月的時間,從自己接案平均每小時6000起跳,到一個小時時薪158是什麼感覺?
Thumbnail
自己當老闆 或 別人當你老闆? 錢對你來說是什麼? 就只是單純買賣的工具,還是背後有其他的意義? 短短一個月的時間,從自己接案平均每小時6000起跳,到一個小時時薪158是什麼感覺?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News