[閱讀筆記] 日本史的誕生 - EP.1

閱讀時間約 5 分鐘
第一章 - 邪馬台國過去是中國的一部分

日本史的誕生,作者岡田英弘是一位眾所周知功力深厚的歷史學家,在序章並不急著告訴你日本史的由來,而是教導讀者如何看待歷史,甚至連我所要分享的第一章,其主軸也是如此,這是一個難得的閱讀體驗,在我有限的閱讀經歷中,作者怎會奮力地將書的概要於前言、序章,大致交代,而第一章則是由敘事方式開頭,慢慢將讀者牽引進過去的歲月之中,然而岡田英弘的書卻充滿了日本學者的特色,不僅嚴謹且富有教育性。

不過岡田英弘這樣的書寫方式,對於現代人而言並不是那麼受歡迎的類型,看看如今日劇的熱度便可知一二,太愛教育觀眾可是會被人討厭的呢!所幸我是熱愛日劇的人。

回歸主題,作者在無論是在序章或是第一章的開頭都不斷的提到,所謂的日本史,從來都不是僅限於日本列島的歷史,無論人們如何不願意,但事實就是日本的起源便是源於中國,甚至所謂的日本文化,亦是如此,而這一點也適用於韓國。

而作者之所以要多次的提及日本是源於中國這件事,主要就是在闡述若要探討日本史,那麼就不能僅限於日本列島,在日本真正的政治獨立之前,日本對於中國的依賴是無法忽視的,甚至可以說在五胡亂華前的日本,便是中國的屬國,因此若要真正的探討日本史是如何誕生的?那便不得不從中國史來切入,如此,方能真正的理解日本在五胡亂華前是什麼樣的存在。

然而中國史的閱讀方式卻並不簡單,這一點是源於中國人對於編撰歷史的想法,與日本人的方式大相逕庭,我們都知道,日本人對於細節相當執著,因此對於歷史的敘述方式,自然也是如此,日本人會樂此不疲的將每件瑣碎的小事依照時間序一一記錄,然而對於中國人而言,記錄歷史不僅是只記重要的大事外,同時描寫的方式也是透過自身的濾鏡,也就是以自己的喜好來書寫,這一點作者透過明史、魏志倭人傳等等史料將之顯露無遺。

作者也明確的表明,中國人記錄歷史的方式,雖然與真相相差甚遠,但這並非是中國人愛說謊,而是因為對中國人來說,依照自身濾鏡所看到的世界才是真實的,而這一點在西方歷史也有類似的現象,西方人更偏好透過悲壯的史詩來書寫,因此無論是對於中國史或西洋史的參考,若不能理解箇中差異,而囫圇吞棗,最後所編撰出的日本史自然也會錯得離譜。

對於作者的這一番闡述,我表達極大的認同,在過去閱讀西方史時,總是會察覺到,無論是古代或近現代,他們的歷史總會以信仰為出發點進行書寫,因此若在閱讀西方歷史時,對於其宗教文化了解不深,肯定會對許多歷史事件感到疑惑,對於人民的憤怒感到難以理解,因此對我而言,若要了解西方史,那麼瞭解宗教信仰是必修的課程。

但若是中國史的書寫與真實相距甚遠,那麼參考中國史的意義又在哪呢?

此時作者又給出一個相當好的著眼點,那便是在當時的時空背景下,日本人處於何種地位?

簡單來說,若真實是所謂的絕對位置,那麼作者的這種觀點,便是找出相對位置,以此方式便可以推斷出當時日本人的政治、經濟結構,社會文化的主體為何了,盡管粗糙,但若能得到這份答案,便可透過考古學、語言學、民族學等工具,進一步的釐清,最終透過歷史學判斷出真正的歷史。

然而中國史又該如何切入?才能夠找到日本人的相對位置呢?

作者透過商業活動,帶著讀者一一剖析其中玄奧,這一手算是相當經典的方式,畢竟哪裡有利益、哪裡便有政治。

書中有一段提到,在古代中國,大多的城市都是位在港口附近,而這些城市商業繁盛,商人集團的領袖便成為我們所謂的「王」,而領袖必須在多個城市間「往」返,因此王的來由便是源自於往。

這一段解釋令我眼睛為之一亮,如此新奇的詮釋,我真的是第一次看到,不愧是日本人。

隨後便是一連串解釋商業活動是如何進行的,而隨著商業的擴張,政治結構也慢慢隨之質變,從王便成了皇帝,作者將帝國形容成一個屬於皇帝的私人企業,這一點也並不令人感到意外,畢竟皇帝將鹽、鐵、絹織等必需品進行私有化,同時向人民徵收稅金,而皇帝則提供人民安居樂業的環境。

其中值得一提的是,作者闡述了郡縣制度的本質,明確的解釋了建立郡與縣的用途,同時也解釋郡縣制度下對於當時人的影響是如何劇烈,人們為了在城中交易,不但必須上繳稅金,成為帝國的子民,甚至為了貿易,還必須學會官方語言,如此一來原住民們便會慢慢地融入帝國,透過語言、文化,最後則是其靈魂,而這一點也體現於當時的韓國與日本,無論是當時的韓國抑或是日本,人們通用的語言便是所謂的支那語。

最後一段則是介紹了中國外交的本質,而這份本質竟然與如今的中國有驚人的相似,那便是所謂的外交,便是大內宣,而大內宣的目的僅在於宣稱當前的皇帝是受外邦尊敬的真命天子,而若能邀請外邦使節來朝,那就算包吃包住,甚至包玩都沒問題,而這一點在古代稱之為朝貢,對於外邦使節而言,這是一種有利無弊的大好事,畢竟對外邦使節而言只要稱讚皇帝幾句,自己便可以拿到豐厚的好處,無論是政權的穩定、貿易的優惠、國家安全的保證等等,而對皇帝而言,透過外邦使節的朝拜,他也能向人民宣示自己的威德遠播。

然而隨著三國時代的終結,五胡亂華的到來,中國陷入了無盡的動亂,皇帝威權自然也不復存在,失去了皇帝的支持後,日本的政權也發生了一場動亂,但在這場動亂之後,獨立的日本才真正的得到新生。

然而在這份新生之下,仍有著源自中國的許多事物,不僅是曾經的中國官員、制度、文化,但這一切都將隨著時間慢慢地被揉合成如今的日本文化。




​日本史的誕生,應該是我第一次看日本學者的書,真的很日本。


想看更多閱讀心得,還請追蹤我的粉絲團唷!

21會員
130內容數
透過「流浪者之歌」的故事,我充分的體認到,人生最重要的事便是「面對自我」、「認知自我」,唯有如此,我們才能真正的活著,而非隨波逐流。或許,我的感悟,在你的眼裡很是膚淺,我的想法,在你看來太過單純,但這卻是我透過「自問」得到的答案。比起向人尋求人生解答,我更願意多點失敗,多繞點路,只為了找到屬於我的,「答案」。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
銘叔的沙龍 的其他內容
好久沒向大家分享近來的創作想法,不知道大家是不是對於我越來越陌生了呢?實際上,最近我也對自己的創作感到陌生。
賴總統於 9月1日,於年代新聞上了一檔專訪「雅琴看世界」,在這檔專訪中,賴總統對於中國所主張的領土完整性,提出了質疑,而這份質疑不僅引發台灣人反思,而這樣的反思,或許中國人也會,不論如何,賴總統的言論,同時也引來外媒關注,不少外國評論者,大讚此觀點相當精采,精準地打到中國共產黨雙標的痛點。
巴西政府因X平台未能遵守法律命令,全面封鎖了該平台,影響約4000萬巴西用戶。這場衝突還波及Musk旗下的Starlink,其銀行帳戶被凍結。Musk嘲諷法官莫瑞斯為獨裁者,雙方矛盾激化。文章批評美國政府未能為Musk與巴西政府之間的對抗提供協助或調解,反映了對美國政府保護國內企業不力的擔憂。
昨天聽完財經皓角的皓哥的節目後,對於他最後一段推書環節所分享的想法,有著一股說不出、道不明的奇異感受,這並非豁然開朗的那種體悟,反倒是陷入深深地思索,而今天我就是想將這份煩惱分享給各位,待各位看完後,請告訴我,你怎麼看待這件事呢? 皓哥昨天所述的內容主旨在於,對於年輕人而言,與其傾心的學習投資
這家路邊小店,雖然外觀簡陋、口味平平,但卻喚起我懷舊之情。
對於不清楚 Chatgpt 的人們而言,他不過是一個新潮,充滿科技感的名詞,而輕輕撫摸過他的人,只會讚嘆他的驚人與強大,但若是真正伸手進去的我們,便會意識到,或許我們並不是從中攫取東西出來,而是我們進入了他的世界,成為了他的一員,而我們再也無法逃離。
好久沒向大家分享近來的創作想法,不知道大家是不是對於我越來越陌生了呢?實際上,最近我也對自己的創作感到陌生。
賴總統於 9月1日,於年代新聞上了一檔專訪「雅琴看世界」,在這檔專訪中,賴總統對於中國所主張的領土完整性,提出了質疑,而這份質疑不僅引發台灣人反思,而這樣的反思,或許中國人也會,不論如何,賴總統的言論,同時也引來外媒關注,不少外國評論者,大讚此觀點相當精采,精準地打到中國共產黨雙標的痛點。
巴西政府因X平台未能遵守法律命令,全面封鎖了該平台,影響約4000萬巴西用戶。這場衝突還波及Musk旗下的Starlink,其銀行帳戶被凍結。Musk嘲諷法官莫瑞斯為獨裁者,雙方矛盾激化。文章批評美國政府未能為Musk與巴西政府之間的對抗提供協助或調解,反映了對美國政府保護國內企業不力的擔憂。
昨天聽完財經皓角的皓哥的節目後,對於他最後一段推書環節所分享的想法,有著一股說不出、道不明的奇異感受,這並非豁然開朗的那種體悟,反倒是陷入深深地思索,而今天我就是想將這份煩惱分享給各位,待各位看完後,請告訴我,你怎麼看待這件事呢? 皓哥昨天所述的內容主旨在於,對於年輕人而言,與其傾心的學習投資
這家路邊小店,雖然外觀簡陋、口味平平,但卻喚起我懷舊之情。
對於不清楚 Chatgpt 的人們而言,他不過是一個新潮,充滿科技感的名詞,而輕輕撫摸過他的人,只會讚嘆他的驚人與強大,但若是真正伸手進去的我們,便會意識到,或許我們並不是從中攫取東西出來,而是我們進入了他的世界,成為了他的一員,而我們再也無法逃離。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
林傳甲所撰的京師大學堂講義對於「文學史」一詞有著舉足輕重的影響,在於中國人撰寫的第一本中國文學史由林傳甲所著,其第一本的地位在1930年代的文學史論述中有著基本共識。  
Thumbnail
這本書用30個不同的主題,帶讀者一窺日治時期台灣社會的生活樣態。每個主題篇幅都不長,不會有讀歷史讀到愛睏的情況;並且作者的敘事方式生動易懂、同時內容又紮實縝密,即使這些故事並不完全按照時間序排列,讀完後仍然可以在腦中勾勒出一幅當時社會的生活景象,同時作者也給予讀者理解某些歷史事件不同的角度。
就我有限的觀察和經驗,在台灣許多日本語世代的前輩們,有閱讀日本現代小說的習慣(台北的二手書店裡陳列諸多日文小說即是明證之一),尤其時代小說這種特殊的文類。我認為,時代小說之所以特殊,即其本身具有的通俗性和可讀性,輕鬆自在就可進入作家以精巧的布局重現那個時代縮影的小說世界裡。進一步說,時代小說有著通俗
Thumbnail
在後現代史學影響下,史學作品免不了沾染到社會科學的味道。要求數據、要求圖表、要求嚴謹的史料堆砌、要求用社會科學方法分析…… 我們似乎很容易忘記,歷史的本質是敘事,是說好一個故事,如何在敘事和「科學」之間取得平衡,是現代史學家的難題之一。 《意外的國度》就是充分展現了史學家本質的作品。
Thumbnail
《琉國志》日文版去年底開始在日本知名文學網站連載,至今雖然還未獲得太多注目,但是近日卻意外收到一位日本作者的來信,讓我既驚訝又驚喜。 驚訝的是,這位日本作者正在進行的創作和我不謀而合,只是正好「相反」:我是以一個台灣人的身份寫日本歷史小說,他則是以一個日本人的身份寫唐朝安史之亂歷史小說。
Thumbnail
相比目前繁體書上常見的「瘋狂的中世紀」、「黑暗的中世紀」等介紹,本書採取一種樸實但又不失趣味的方式爬梳中世紀的發展。作者丹・瓊斯非常擅於「比喻」,將中世紀發生的事情進行現代化的說明。
Thumbnail
把時間軸拉長到幕府末年,西力東漸、殖民地林立逐漸的19世紀,日本作家林房雄旁徵博引,完成了《大東亞戰爭肯定論》這部大逆風的著作,不只企圖用不同的視角帶領讀者看見不一樣的東亞近代史,也要證明「大東亞戰爭」,除了是一場不得不打的戰爭,也是值得讓日本人感到驕傲的歷史。
Thumbnail
大概是受到時局動盪的影響,最近還滿想閱讀一些軍事的書籍,增進自己的軍事基本知識。 在網路上看到《火藥時代:為何中國衰弱而西方崛起?決定中西歷史的一千年》一書,可以說打動我的心。大概是感受到中國對國際局勢的影響日益壯大,不僅是從國際新聞上讀來的干涉野心,從媒體識讀層面也能感受到大外宣的龐大野心。
Thumbnail
新年第一天,考驗一下國學常識,你知不知道中國文學上的各種「第一」部著作呢?
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
林傳甲所撰的京師大學堂講義對於「文學史」一詞有著舉足輕重的影響,在於中國人撰寫的第一本中國文學史由林傳甲所著,其第一本的地位在1930年代的文學史論述中有著基本共識。  
Thumbnail
這本書用30個不同的主題,帶讀者一窺日治時期台灣社會的生活樣態。每個主題篇幅都不長,不會有讀歷史讀到愛睏的情況;並且作者的敘事方式生動易懂、同時內容又紮實縝密,即使這些故事並不完全按照時間序排列,讀完後仍然可以在腦中勾勒出一幅當時社會的生活景象,同時作者也給予讀者理解某些歷史事件不同的角度。
就我有限的觀察和經驗,在台灣許多日本語世代的前輩們,有閱讀日本現代小說的習慣(台北的二手書店裡陳列諸多日文小說即是明證之一),尤其時代小說這種特殊的文類。我認為,時代小說之所以特殊,即其本身具有的通俗性和可讀性,輕鬆自在就可進入作家以精巧的布局重現那個時代縮影的小說世界裡。進一步說,時代小說有著通俗
Thumbnail
在後現代史學影響下,史學作品免不了沾染到社會科學的味道。要求數據、要求圖表、要求嚴謹的史料堆砌、要求用社會科學方法分析…… 我們似乎很容易忘記,歷史的本質是敘事,是說好一個故事,如何在敘事和「科學」之間取得平衡,是現代史學家的難題之一。 《意外的國度》就是充分展現了史學家本質的作品。
Thumbnail
《琉國志》日文版去年底開始在日本知名文學網站連載,至今雖然還未獲得太多注目,但是近日卻意外收到一位日本作者的來信,讓我既驚訝又驚喜。 驚訝的是,這位日本作者正在進行的創作和我不謀而合,只是正好「相反」:我是以一個台灣人的身份寫日本歷史小說,他則是以一個日本人的身份寫唐朝安史之亂歷史小說。
Thumbnail
相比目前繁體書上常見的「瘋狂的中世紀」、「黑暗的中世紀」等介紹,本書採取一種樸實但又不失趣味的方式爬梳中世紀的發展。作者丹・瓊斯非常擅於「比喻」,將中世紀發生的事情進行現代化的說明。
Thumbnail
把時間軸拉長到幕府末年,西力東漸、殖民地林立逐漸的19世紀,日本作家林房雄旁徵博引,完成了《大東亞戰爭肯定論》這部大逆風的著作,不只企圖用不同的視角帶領讀者看見不一樣的東亞近代史,也要證明「大東亞戰爭」,除了是一場不得不打的戰爭,也是值得讓日本人感到驕傲的歷史。
Thumbnail
大概是受到時局動盪的影響,最近還滿想閱讀一些軍事的書籍,增進自己的軍事基本知識。 在網路上看到《火藥時代:為何中國衰弱而西方崛起?決定中西歷史的一千年》一書,可以說打動我的心。大概是感受到中國對國際局勢的影響日益壯大,不僅是從國際新聞上讀來的干涉野心,從媒體識讀層面也能感受到大外宣的龐大野心。
Thumbnail
新年第一天,考驗一下國學常識,你知不知道中國文學上的各種「第一」部著作呢?