經過二次發酵的夢幻茶-愛媛的石鎚黑茶

更新 發佈閱讀 6 分鐘

石鎚黑茶(天狗黑茶)是愛媛縣愛媛縣西条市小松町石鎚地區生產的茶葉,同時也是日本四種後發酵茶之一。提到後發酵茶,一般會想到普洱茶,而日本有著德島的阿波番茶、高知的基石茶、富山的黑茶,以及本次介紹的愛媛的石鎚黑茶。而四國的後發酵茶技術以「四国山地の発酵茶の製造技術」被選定為日本無形の民俗文化財。日本的後發酵茶有分成有氧發酵、厭氧發酵,以及先好氧後厭氧的二次發酵三種,而石鎚黑茶屬於後者。


raw-image

石鎚黑茶起源有多種說法,與四國遍路的空海從中國傳來有關。接待四國遍路者使用的茶,因為其生產地與茶葉顏色而稱作「石鎚黑茶」。從江戶到大正時期大量生產著,進入昭和的農業生產變遷與商業化等,造成生產者越來越少,甚至僅剩下一戶。經過當地的團體承接其古老的製茶技術,與愛媛大學與研究機構的協力下,繼續傳承下去。

石鎚黑茶使用在7月採收的茶葉。將茶葉蒸煮一小時後,放冷並併入木箱中讓麴黴屬(Aspergillus屬)等真菌附上,進過7天進行有氧發酵。將發酵的茶葉取出進行搓揉,再放入木桶中並利用重石壓實進行乳酸菌作用的厭氧發酵10-14天。最後取出茶葉,經過兩天曬乾就完成石鎚黑茶。

石鎚黑茶經過二次發酵,第一次真菌為主的有氧發酵,第二次乳酸菌為主的厭氧發酵。因為經過乳酸發酵作用,因此成品上酸鹼度偏酸(pH 4.0)。在成份上如草酸、檸檬酸、酒石酸、琥珀酸、乳酸等明顯增加,而酒石酸與黴菌作用有關,如琥珀酸與乳酸與乳酸菌作用有關。香氣部分,以醋酸最為顯著,也有芳樟醇、香葉醇、苯甲醇等香氣。而多酚類、咖啡因與兒茶素都比綠茶或者未發酵前茶葉少,而兒茶素的減少與真菌好氧作用有關。其中,表兒茶素沒食子酸酯(Epicatechin gallate ECG)和表沒食子兒茶素沒食子酸酯(Epigallocatechin gallate EGCG)降低,因被轉化成表兒茶素(Epicatechin EC)、表沒食子兒茶素(Epigallocatechin EGC)。

而二次發酵菌群中有著乳桿菌屬(Lactobacillus)、鏈球菌屬(Streptococcus)、芽孢桿菌屬(Bacillus)等,而乳桿菌屬中的某些組群中具有產生γ-胺基丁酸(GABA)的活性。近年來幾篇研究中,石鎚黑茶具有抗過敏與減少脂肪生成的潛力。相較其他三種日本後發酵茶,石鎚黑茶的抗氧化活性最高。

個人創作,請勿抄襲


參考資料

  1. 西条市- 石鎚地区に伝わる幻のお茶「石鎚黒茶」 https://www.city.saijo.ehime.jp/soshiki/sangyoshinko/ishidutikurocya.html
  2. 石鎚黒茶産地化支援事業報告書(概要版)https://www.pref.ehime.jp/tou50107/bussannsinnkou/ishidutikurotya/27_29santikashienjigyou.html
  3. 宮川金二郎, 大坪藤代, 片渕きょう子「日本の後醗酵茶」日本家政学会誌(1989),40巻6号,545-551
  4. 田村朝子, 加藤みゆき, 大森正司, 難波敦子, 宮川金二郎「後発酵茶に存在する微生物の特徴」日本家政学会誌(1994),45巻12号,1095-1101
  5. 加藤みゆき, 田村朝子, 斎藤ひろみ, 大森正司, 難波敦子, 宮川金二郎「石鎚黒茶製造工程における風味成分の変化とその特徴 」日本家政学会誌(1996),46巻6号,525-530
  6. 田中隆, 永井沙知, 四位拓也, 松尾洋介, 河野功 「茶カテキン腸内細菌代謝産物1,3-ジフェニルプロパン-2-オール類とピロガロールの日本産後発酵茶からの分離と定量」日本食品化学学会誌(2011),18巻1号,6-11
  7. Horie, M, Nara, K, Sugino, S, Umeno, A, Yoshida, Y. Comparison of antioxidant activities among four kinds of Japanese traditional fermented tea. Food Sci Nutr. 2017; 5: 639– 645
  8. Horie, M, Tada, A, Kanamoto, N, et al. Evaluation of lactic acid bacteria and component change during fermentation of Ishizuchi‐kurocha. J Food Process Preserv. 2019; 43:e14186.
  9. Yamamoto M, Horie M, Fukushima M, Toyotome T. Culture-based analysis of fungi in leaves after the primary and secondary fermentation processes during Ishizuchi-kurocha production and lactate assimilation of P. kudriavzevii. Int J Food Microbiol. 2019 Oct 2;306:108263.
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
wang dixson的沙龍
42會員
106內容數
塩辛是日本的傳統的發酵食物,將魚類加上食鹽醃漬而成。在魚類使用河裡的香魚,也運用到海洋中的青花魚、魷魚等,此外也運用到魚類的內臟等。由於使用食鹽醃漬關係,因此在口感上偏鹹。
wang dixson的沙龍的其他內容
2021/04/14
碁石茶產於四國高知縣長岡郡大豐町,位於德島和高知交界的山區。碁石茶也是日本四個後發酵茶之一,與同樣產於四國的愛媛的石鎚黑茶屬於兩次發酵而成的。碁石茶製造技術同樣被列入「四国山地の発酵茶の製造技術」的日本無形の民俗文化財。 圖片來源: 高知県産業振興センター ​ 碁石茶起源有諸說,但並無明確定論。最早
Thumbnail
2021/04/14
碁石茶產於四國高知縣長岡郡大豐町,位於德島和高知交界的山區。碁石茶也是日本四個後發酵茶之一,與同樣產於四國的愛媛的石鎚黑茶屬於兩次發酵而成的。碁石茶製造技術同樣被列入「四国山地の発酵茶の製造技術」的日本無形の民俗文化財。 圖片來源: 高知県産業振興センター ​ 碁石茶起源有諸說,但並無明確定論。最早
Thumbnail
2021/04/12
富山黒茶  (バタバタ茶)是富山縣朝日町蛭谷地區生產的茶葉,也是當地的特殊飲茶習慣。富山黑茶是日本四個發酵茶之一,也是屬於「振り茶」。「振り茶」是將番茶使用茶刷打出茶泡並飲用,在日本除了富山黑茶外,還有沖繩的ブクブク茶、島根的ぼてぼて茶等。與振り茶的名字的來源是茶湯打泡產生的聲音「ブクブク(buku
Thumbnail
2021/04/12
富山黒茶  (バタバタ茶)是富山縣朝日町蛭谷地區生產的茶葉,也是當地的特殊飲茶習慣。富山黑茶是日本四個發酵茶之一,也是屬於「振り茶」。「振り茶」是將番茶使用茶刷打出茶泡並飲用,在日本除了富山黑茶外,還有沖繩的ブクブク茶、島根的ぼてぼて茶等。與振り茶的名字的來源是茶湯打泡產生的聲音「ブクブク(buku
Thumbnail
2021/04/11
阿波番茶(阿波晚茶)是日本德島的上勝町、那賀町生產的後發酵茶,同時也是日本四種後發酵茶之一。之前介紹過兩次發酵的石鎚黑茶,而阿波番茶是僅一次厭氧發酵而成的。同時,阿波番茶的後發酵茶技術與高知的基石茶、愛媛的石鎚黑茶以「四国山地の発酵茶の製造技術」被選定為日本無形の民俗文化財。2021年,將阿波番茶的
Thumbnail
2021/04/11
阿波番茶(阿波晚茶)是日本德島的上勝町、那賀町生產的後發酵茶,同時也是日本四種後發酵茶之一。之前介紹過兩次發酵的石鎚黑茶,而阿波番茶是僅一次厭氧發酵而成的。同時,阿波番茶的後發酵茶技術與高知的基石茶、愛媛的石鎚黑茶以「四国山地の発酵茶の製造技術」被選定為日本無形の民俗文化財。2021年,將阿波番茶的
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
紅玉紅茶(台茶18號)是茶業改良場歷經五十餘年育種試驗,以台灣山茶為母本與緬甸大葉種Burma為父本,培育出來的紅茶品種,清澈明亮的茶湯透著紅豔,帶著獨特的肉桂香與薄荷香,有著「台灣紅」與「台灣香」的美稱。
Thumbnail
紅玉紅茶(台茶18號)是茶業改良場歷經五十餘年育種試驗,以台灣山茶為母本與緬甸大葉種Burma為父本,培育出來的紅茶品種,清澈明亮的茶湯透著紅豔,帶著獨特的肉桂香與薄荷香,有著「台灣紅」與「台灣香」的美稱。
Thumbnail
據《福建之茶》、《福建茶葉民間傳說》記載,於清朝雍正年間,安溪西坪鄉有位單名「龍」的青年,以種茶、打獵維生。因他皮膚黝黑,村民都叫他烏龍。有一日採完茶葉,在回家路上發現一頭獵物,追到當地一處觀音石附近補獲。回家後忙於料理獵物,忘了製作採收的茶葉。隔天發現,但茶葉經過一晚發酵,已經有紅邊的狀況產生。
Thumbnail
據《福建之茶》、《福建茶葉民間傳說》記載,於清朝雍正年間,安溪西坪鄉有位單名「龍」的青年,以種茶、打獵維生。因他皮膚黝黑,村民都叫他烏龍。有一日採完茶葉,在回家路上發現一頭獵物,追到當地一處觀音石附近補獲。回家後忙於料理獵物,忘了製作採收的茶葉。隔天發現,但茶葉經過一晚發酵,已經有紅邊的狀況產生。
Thumbnail
簡介 關西鎮位於新竹縣東側山區,山區富含大量的石灰質,座落在鳳山溪上游,氣候潮濕日夜溫差大,所產出的茶葉韻味豐富香氣十足 茶葉初創期 於清末第二次鴉片戰爭戰敗,1858年天津條約簽訂,1860年淡水開港,便吸引各個洋行前來大稻埕貿易設置茶廠,新竹地區由羅氏家族在關西建立-台灣紅茶公司,以手工
Thumbnail
簡介 關西鎮位於新竹縣東側山區,山區富含大量的石灰質,座落在鳳山溪上游,氣候潮濕日夜溫差大,所產出的茶葉韻味豐富香氣十足 茶葉初創期 於清末第二次鴉片戰爭戰敗,1858年天津條約簽訂,1860年淡水開港,便吸引各個洋行前來大稻埕貿易設置茶廠,新竹地區由羅氏家族在關西建立-台灣紅茶公司,以手工
Thumbnail
【警告】 本內容部分經過查證,部分經過推論,部分來自稗官野史,更多來自個人觀點。   觀看內容之虞可以想想內容是否正確合理,如有疑義也歡迎留言指教。 ___________________________________ 上一篇我們探討什麼樣的東西可以稱作茶?為什麼稱作茶? 今天我們來聊聊各位茶
Thumbnail
【警告】 本內容部分經過查證,部分經過推論,部分來自稗官野史,更多來自個人觀點。   觀看內容之虞可以想想內容是否正確合理,如有疑義也歡迎留言指教。 ___________________________________ 上一篇我們探討什麼樣的東西可以稱作茶?為什麼稱作茶? 今天我們來聊聊各位茶
Thumbnail
日本綠茶分成煎茶、冠茶、玉露茶、輾茶(抹茶)、玉綠茶、釜炒茶等。上篇介紹過的玉綠茶在日本綠茶總產量僅2-3%,而釜炒茶更少僅占0.5%不到。釜炒茶以九州的宮崎縣、佐賀縣、熊本縣三縣產量最多。釜炒茶(釜炒り茶Kamairicha)指的是茶葉殺菁使用鐵鍋高溫去除茶葉的活性,而一般的日本綠茶多使用的高溫蒸
Thumbnail
日本綠茶分成煎茶、冠茶、玉露茶、輾茶(抹茶)、玉綠茶、釜炒茶等。上篇介紹過的玉綠茶在日本綠茶總產量僅2-3%,而釜炒茶更少僅占0.5%不到。釜炒茶以九州的宮崎縣、佐賀縣、熊本縣三縣產量最多。釜炒茶(釜炒り茶Kamairicha)指的是茶葉殺菁使用鐵鍋高溫去除茶葉的活性,而一般的日本綠茶多使用的高溫蒸
Thumbnail
日本綠茶分成煎茶、覆茶(玉露、冠茶)、碾茶(抹茶)、玉綠茶等。玉綠茶的產量僅在全日本總產量的2-3%,主要以產於北九州地區的佐賀、長崎、熊本為主,在靜岡的伊豆地區也有生產。何謂玉綠茶呢?玉綠茶沒有一般煎茶經過精揉成細長型,反而如勾玉狀。玉綠茶經過蒸熟、粗揉、揉念、中揉、再乾、乾燥,再最後成型乾燥部分
Thumbnail
日本綠茶分成煎茶、覆茶(玉露、冠茶)、碾茶(抹茶)、玉綠茶等。玉綠茶的產量僅在全日本總產量的2-3%,主要以產於北九州地區的佐賀、長崎、熊本為主,在靜岡的伊豆地區也有生產。何謂玉綠茶呢?玉綠茶沒有一般煎茶經過精揉成細長型,反而如勾玉狀。玉綠茶經過蒸熟、粗揉、揉念、中揉、再乾、乾燥,再最後成型乾燥部分
Thumbnail
碁石茶產於四國高知縣長岡郡大豐町,位於德島和高知交界的山區。碁石茶也是日本四個後發酵茶之一,與同樣產於四國的愛媛的石鎚黑茶屬於兩次發酵而成的。碁石茶製造技術同樣被列入「四国山地の発酵茶の製造技術」的日本無形の民俗文化財。 圖片來源: 高知県産業振興センター ​ 碁石茶起源有諸說,但並無明確定論。最早
Thumbnail
碁石茶產於四國高知縣長岡郡大豐町,位於德島和高知交界的山區。碁石茶也是日本四個後發酵茶之一,與同樣產於四國的愛媛的石鎚黑茶屬於兩次發酵而成的。碁石茶製造技術同樣被列入「四国山地の発酵茶の製造技術」的日本無形の民俗文化財。 圖片來源: 高知県産業振興センター ​ 碁石茶起源有諸說,但並無明確定論。最早
Thumbnail
富山黒茶  (バタバタ茶)是富山縣朝日町蛭谷地區生產的茶葉,也是當地的特殊飲茶習慣。富山黑茶是日本四個發酵茶之一,也是屬於「振り茶」。「振り茶」是將番茶使用茶刷打出茶泡並飲用,在日本除了富山黑茶外,還有沖繩的ブクブク茶、島根的ぼてぼて茶等。與振り茶的名字的來源是茶湯打泡產生的聲音「ブクブク(buku
Thumbnail
富山黒茶  (バタバタ茶)是富山縣朝日町蛭谷地區生產的茶葉,也是當地的特殊飲茶習慣。富山黑茶是日本四個發酵茶之一,也是屬於「振り茶」。「振り茶」是將番茶使用茶刷打出茶泡並飲用,在日本除了富山黑茶外,還有沖繩的ブクブク茶、島根的ぼてぼて茶等。與振り茶的名字的來源是茶湯打泡產生的聲音「ブクブク(buku
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News