久壽餅-和果子中唯一的發酵食品

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

久壽餅(くず餅)對許多人可能是陌生的東西, 若提到葛餅(くず餅)的話,會勾起許多人的日本回憶。同樣稱作くず餅,關西風的是” 葛餅”,關東風的是” 久壽餅”。但實際上兩者是完全不一樣的東西。葛餅是使用葛粉製成的年糕、而久壽餅是使用發酵小麥澱粉做成的,常常會有搞混的狀態。

照片來源: 川崎大師 山門前 住吉

raw-image

久壽餅自江戶時代是寺社參道的名物,而今在東京江東區的龜戶天神社、大田區的池上本門寺及神奈川縣川崎市的川崎大神,造訪當地都能品嘗到作為名物的-久壽餅。名稱的來源有諸種說法: ”來自下總國葛飾郡的”葛”字命名而來”、”池上本門寺有關的久遠寺命名之久遠餅演變而來”或”發現發酵小麥澱粉的久兵衛名字”等由來。此外在漫畫”仁醫”的第八集也出現過久壽餅。

接下來來聊聊久壽餅作法。先將小麥粉經水洗過,留下的不溶物是”麩質”,而流出的水是小麥澱粉。麩質在日本常作為”麩”食用,在台灣作為麵筋。下一步,小麥澱粉的水溶液進行1-2年自然發酵。由於經發酵後的小麥澱粉酸味太強烈而不合現代人口感,因此要進行水洗去除酸味。最後,將小麥澱粉加水和加熱產生膨脹,經定型變成乳白色的餅。經進行裁切,撒上黑糖蜜與黃豆粉並可以食用。

在口感上,久壽餅具不軟、彈性、不黏牙的口感。而前述提到之葛餅卻是柔軟、半透明的。與日本幾項澱粉製成的和果子相比,久壽餅與糰子硬度相似,但是附著性與黏性上卻比糰子與蕨餅小。從電子顯微鏡觀察發現,久壽餅與糰子相比之下,澱粉粒較多且網狀結構較少。在澱粉原料製成的和果子中,澱粉粒的形成是澱粉加水加熱的糊狀狀態。若是再加熱會造成膨脹,進而使得澱粉粒崩壞,而溶出的糊化澱粉粒在冷卻過程中會進一步交互性呈網狀結構。因此,造成各種和果子口感上的差異與獨特性。

資料來源(1)

raw-image


接下來,討論發酵對於小麥澱粉的影響。小麥澱粉經過1-2年發酵後,產生乳酸和醋酸造成酸味。產酸的原因是微生物作用,經過分析至少有2種以上的好氧微生物(細菌、酵母)以及10種以上的乳酸菌。微生物的作用下,使得澱粉中的小型澱粉粒消失,不易聚集成大的澱粉粒。並且造成直鏈澱粉減少與支鏈澱粉變短,使得在硬度、黏度、彈性不如未發酵的小麥澱粉。近來健康食品的熱潮,也有研究中也提到久壽餅的乳酸菌可以促進免疫細胞活化。

參考資料:

  1. 風見真千子、野口治子、丸山慶輔、本橋慶一、矢口行雄、入澤友啓、髙野克己、発酵小麦デンプンを原料とする久寿餅の特性、日食保蔵誌、42(4)、149-153(2016)
  2. 野口治子、丸山慶輔、本橋慶一、矢口行雄、入澤友啓、辻井良政、佐藤広顕、髙野克己、久寿餅原料である発酵小麦デンプンの性状、日食保蔵誌、42(5)、197-202(2016)
  3. 入澤友啓、野口治子、内野昌孝、髙野克己、発酵小麦デンプンの発酵期間におけるデンプン粒と微生物叢の変化、日食保蔵誌、40(4)、171-176(2014)
  4. 【伝統食品】教室 くずもち:江戸期発祥「関東風くずもち」https://www.kibun.co.jp/knowledge/dento/kuzumochi/?fbclid=IwAR1BCaco8a038zbro9oVhoX92IecVRQNVrtoAje_Jq9I_vEgHHW5bROaz9A
  5. くず餅乳酸菌®を摂取することで免疫細胞活性効果があることが実証されました。https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000030085.html


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
wang dixson的沙龍
42會員
106內容數
塩辛是日本的傳統的發酵食物,將魚類加上食鹽醃漬而成。在魚類使用河裡的香魚,也運用到海洋中的青花魚、魷魚等,此外也運用到魚類的內臟等。由於使用食鹽醃漬關係,因此在口感上偏鹹。
wang dixson的沙龍的其他內容
2022/03/22
群馬縣的高麗菜產量是日本最多,以夏秋產的高麗菜最多。其中,位於群馬縣西北的嬬戀村所產的高麗菜佔了九成,可謂是日本高麗菜產量第一的地方。 本次要聊的是嬬戀村的鄉土料理「くろこ」,將萃取馬鈴薯中的澱粉(片栗粉)後留下的殘渣,經過發酵、凍結、乾燥而成的保存食物。 圖片來源: 嬬恋村地域おこし協力隊 ​
Thumbnail
2022/03/22
群馬縣的高麗菜產量是日本最多,以夏秋產的高麗菜最多。其中,位於群馬縣西北的嬬戀村所產的高麗菜佔了九成,可謂是日本高麗菜產量第一的地方。 本次要聊的是嬬戀村的鄉土料理「くろこ」,將萃取馬鈴薯中的澱粉(片栗粉)後留下的殘渣,經過發酵、凍結、乾燥而成的保存食物。 圖片來源: 嬬恋村地域おこし協力隊 ​
Thumbnail
2022/03/08
黑大蒜(黒にんにく)是一種來自源日本的機能性食品,將大蒜「發酵熟成」而成。這邊的發酵並不是微生物作用,而是本身經過高溫高濕下的酵素與梅納反應(Maillard reaction)。黑大蒜的歷史並非悠久,在1999年於日本三重縣開發出來。2000年初期,先當時為三重大學的田口寬教授的研究發現黑大蒜的強
Thumbnail
2022/03/08
黑大蒜(黒にんにく)是一種來自源日本的機能性食品,將大蒜「發酵熟成」而成。這邊的發酵並不是微生物作用,而是本身經過高溫高濕下的酵素與梅納反應(Maillard reaction)。黑大蒜的歷史並非悠久,在1999年於日本三重縣開發出來。2000年初期,先當時為三重大學的田口寬教授的研究發現黑大蒜的強
Thumbnail
2021/12/05
使用味噌來醃漬食物,相信許多人都有所聞。如果提到用來醃漬豆腐呢?? 更難想像的醃漬六個月以上的豆腐味噌漬。豆腐味噌漬是熊本縣東南部五木村(球磨郡)與五家庄(八代市)的傳統保存食物。相傳是平家落人(八百年前的源平之戰後,戰敗的平家相關的人躲在僻地)面臨窮困環境所製作的食物保存。在1782年江戶時期出版
Thumbnail
2021/12/05
使用味噌來醃漬食物,相信許多人都有所聞。如果提到用來醃漬豆腐呢?? 更難想像的醃漬六個月以上的豆腐味噌漬。豆腐味噌漬是熊本縣東南部五木村(球磨郡)與五家庄(八代市)的傳統保存食物。相傳是平家落人(八百年前的源平之戰後,戰敗的平家相關的人躲在僻地)面臨窮困環境所製作的食物保存。在1782年江戶時期出版
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
「飯糰」是日本不可或缺的主食,早餐、午餐只要一個飯糰就能充飢。 而「飯糰」的日文稱「お握り(onigiri)」所謂的握(nigiri)原先是指「用力捏緊」。這是從製作飯糰的過程中得來,要捏緊米飯然後做出飯糰的形狀。 隨後外面包上一層海苔,被稱為「おむすび(omusubi)」, 是綁在一起的意思。
Thumbnail
「飯糰」是日本不可或缺的主食,早餐、午餐只要一個飯糰就能充飢。 而「飯糰」的日文稱「お握り(onigiri)」所謂的握(nigiri)原先是指「用力捏緊」。這是從製作飯糰的過程中得來,要捏緊米飯然後做出飯糰的形狀。 隨後外面包上一層海苔,被稱為「おむすび(omusubi)」, 是綁在一起的意思。
Thumbnail
在吉野山停泊的第二天,我們來到金峯山寺仁王門前的百年團子屋「萬松堂」,品嚐連天皇也愛的草餅,還有各式特色傳統甜品!
Thumbnail
在吉野山停泊的第二天,我們來到金峯山寺仁王門前的百年團子屋「萬松堂」,品嚐連天皇也愛的草餅,還有各式特色傳統甜品!
Thumbnail
繼上篇搭配洋菓子中提到歐美咖啡廳常出現的甜點,如水果塔、檸檬蛋糕、布蕾等與咖啡的對味組合,今天來介紹日本獨特的甜點「和菓子」與咖啡的完美搭配。因種類眾多分為上下集,上集介紹「生菓子」類:鯛魚燒、銅鑼燒、大福、櫻餅、蕨餅、葛餅、糰子、長崎蛋糕。
Thumbnail
繼上篇搭配洋菓子中提到歐美咖啡廳常出現的甜點,如水果塔、檸檬蛋糕、布蕾等與咖啡的對味組合,今天來介紹日本獨特的甜點「和菓子」與咖啡的完美搭配。因種類眾多分為上下集,上集介紹「生菓子」類:鯛魚燒、銅鑼燒、大福、櫻餅、蕨餅、葛餅、糰子、長崎蛋糕。
Thumbnail
沖繩/日本特色伴手禮/超市、便利商店、機場必買伴手禮。推薦美味零嘴,分享避雷建議。雪鹽餅乾、白蘭地巧克力、金箔羊羹?超過15樣私房名產一篇搞定!
Thumbnail
沖繩/日本特色伴手禮/超市、便利商店、機場必買伴手禮。推薦美味零嘴,分享避雷建議。雪鹽餅乾、白蘭地巧克力、金箔羊羹?超過15樣私房名產一篇搞定!
Thumbnail
豆腐糕是沖繩獨特的發酵食物,使用木棉豆腐、麴菌(紅麴、黃麴)、泡盛、鹽發酵而成的。從做法上與成品與台灣常見的豆腐乳類似,在成品的顏色、風味上都有其相異處。 圖片來源:株式会社琉球うりずん物産 ​  豆腐糕是從中國流傳過來,約在18世紀琉球王朝與福建等地的交流傳入的紅腐乳。據說當時的紅腐乳味道難聞、鹹
Thumbnail
豆腐糕是沖繩獨特的發酵食物,使用木棉豆腐、麴菌(紅麴、黃麴)、泡盛、鹽發酵而成的。從做法上與成品與台灣常見的豆腐乳類似,在成品的顏色、風味上都有其相異處。 圖片來源:株式会社琉球うりずん物産 ​  豆腐糕是從中國流傳過來,約在18世紀琉球王朝與福建等地的交流傳入的紅腐乳。據說當時的紅腐乳味道難聞、鹹
Thumbnail
日本慶祝新年的和菓子,限定販賣到1月15日,起源追溯平安時期宮中祈願健康長壽「歯固めの儀式」強化牙齒的儀式,原本是在麻糬皮鋪上紅色菱餅,再盛放蘿蔔、鹽漬香魚、豬肉等等堅硬食材一起食用的習俗。
Thumbnail
日本慶祝新年的和菓子,限定販賣到1月15日,起源追溯平安時期宮中祈願健康長壽「歯固めの儀式」強化牙齒的儀式,原本是在麻糬皮鋪上紅色菱餅,再盛放蘿蔔、鹽漬香魚、豬肉等等堅硬食材一起食用的習俗。
Thumbnail
端午,在台灣會吃各式各樣的粽子。而在日本,端午時期食用柏餅與粽子(ちまき),而日本的粽子與台灣相比有類似也有不同地方。從粽葉包裹形狀,東日本為三角粽,西日本為細長圓錐狀,鹿兒島為長條狀。而內餡部分,東日本地區與台灣粽子類似,西日本地區是麻糬,而部分地區是鹹粽口味。 本次來談談鹹粽。日本的粽子傳說是從
Thumbnail
端午,在台灣會吃各式各樣的粽子。而在日本,端午時期食用柏餅與粽子(ちまき),而日本的粽子與台灣相比有類似也有不同地方。從粽葉包裹形狀,東日本為三角粽,西日本為細長圓錐狀,鹿兒島為長條狀。而內餡部分,東日本地區與台灣粽子類似,西日本地區是麻糬,而部分地區是鹹粽口味。 本次來談談鹹粽。日本的粽子傳說是從
Thumbnail
創業千年的店舖全日本只有七間,其中一家就是今宮神社參道上的「一和(一文字屋和助)」延續古老傳統代代由女性家主繼承,創業至今只賣一種烤麻糬,應仁之亂時,分發麻糬給百姓充飢的佳話。
Thumbnail
創業千年的店舖全日本只有七間,其中一家就是今宮神社參道上的「一和(一文字屋和助)」延續古老傳統代代由女性家主繼承,創業至今只賣一種烤麻糬,應仁之亂時,分發麻糬給百姓充飢的佳話。
Thumbnail
久壽餅(くず餅)對許多人可能是陌生的東西, 若提到葛餅(くず餅)的話,會勾起許多人的日本回憶。同樣稱作くず餅,關西風的是” 葛餅”,關東風的是” 久壽餅”。但實際上兩者是完全不一樣的東西。葛餅是使用葛粉製成的年糕、而久壽餅是使用發酵小麥澱粉做成的,常常會有搞混的狀態。 照片來源: 川崎大師 山門前
Thumbnail
久壽餅(くず餅)對許多人可能是陌生的東西, 若提到葛餅(くず餅)的話,會勾起許多人的日本回憶。同樣稱作くず餅,關西風的是” 葛餅”,關東風的是” 久壽餅”。但實際上兩者是完全不一樣的東西。葛餅是使用葛粉製成的年糕、而久壽餅是使用發酵小麥澱粉做成的,常常會有搞混的狀態。 照片來源: 川崎大師 山門前
Thumbnail
到日本大家都會想要找有趣的傳統食物當作伴手禮,或者是品嘗一下日本道地的味道。偶然間,我們在JR的錦系町站轉車,偶然間買到有名的東京傳統和果子 : 船橋屋的くず餅 (葛餅、久壽餅)。 這是一種使用小麥澱粉製作,透過蒸煮的方式煮熟後,經過450天乳酸發酵的和果子。
Thumbnail
到日本大家都會想要找有趣的傳統食物當作伴手禮,或者是品嘗一下日本道地的味道。偶然間,我們在JR的錦系町站轉車,偶然間買到有名的東京傳統和果子 : 船橋屋的くず餅 (葛餅、久壽餅)。 這是一種使用小麥澱粉製作,透過蒸煮的方式煮熟後,經過450天乳酸發酵的和果子。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News