最近看了一部線上電影【科拉深孔】（The Superdeep），女主角是一位研發疫苗的科學家，但她為了自己的私欲違反研發程序，將疫苗超前施打在人體，造成別人猛爆性出血猝死。她懊悔自己違規且沒種先拿自己做測試之際，長官在她耳邊說：「記住，為達目的，不擇手段。」當時的英文台詞是怎麼說的呢，如果是日文的話要怎麼講？
付費限定
【文筆補充錠】用英日文描述一個人的「不擇手段」
發佈於譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室 等 個房間
更新 發佈閱讀 1 分鐘
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 1830 字、0
則留言，僅發佈於譯難忘英文達人教室、譯難忘日文達人教室、譯難忘英日文：二刀流必勝自學教室你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
留言
留言分享你的想法！
外語自學大丈夫！語感王私藏祕笈
28.8K會員
1.1K內容數
想成為英文通、日文通，
或想兩者雙修?
每週各一次英文和日文學習帖，
跟我一起從電影戲劇、電玩和老外互動中學到實用外文。
最推薦給英文系、日文系、翻譯系、觀光旅遊系、傳媒系背景的大大，
想自學的上班族、家庭主夫婦、各種鄉民都歡迎，
踏進我的沙龍，開啟提升外語技能的未來。
你可能也想看
透過蝦皮分潤計畫，輕鬆賺取零用金！本文分享5-6月實測心得，包含數據流程、實際收入、平臺優點及注意事項，並推薦高分潤商品，教你如何運用空閒時間創造被動收入。
透過蝦皮分潤計畫，輕鬆賺取零用金！本文分享5-6月實測心得，包含數據流程、實際收入、平臺優點及注意事項，並推薦高分潤商品，教你如何運用空閒時間創造被動收入。
單身的人有些會養寵物，而我養植物。畢竟寵物離世會傷心，植物沒養好再接再厲就好了~（笑）
單身的人有些會養寵物，而我養植物。畢竟寵物離世會傷心，植物沒養好再接再厲就好了~（笑）
不知你有沒有過這種經驗？衛生紙只剩最後一包、洗衣精倒不出來，或電池突然沒電。這次一次補貨，從電池、衛生紙到洗衣精，還順便分享使用心得。更棒的是，搭配蝦皮分潤計畫，愛用品不僅自己用得安心，分享給朋友還能賺回饋。立即使用推薦碼 X5Q344E，輕鬆上手，隨時隨地賺取分潤！
不知你有沒有過這種經驗？衛生紙只剩最後一包、洗衣精倒不出來，或電池突然沒電。這次一次補貨，從電池、衛生紙到洗衣精，還順便分享使用心得。更棒的是，搭配蝦皮分潤計畫，愛用品不僅自己用得安心，分享給朋友還能賺回饋。立即使用推薦碼 X5Q344E，輕鬆上手，隨時隨地賺取分潤！
身為一個典型的社畜，上班時間被會議、進度、KPI 塞得滿滿，下班後只想要找一個能夠安靜喘口氣的小角落。對我來說，畫畫就是那個屬於自己的小樹洞。無論是胡亂塗鴉，還是慢慢描繪喜歡的插畫人物，那個專注在筆觸和色彩的過程，就像在幫心靈按摩一樣，讓緊繃的神經慢慢鬆開。
身為一個典型的社畜，上班時間被會議、進度、KPI 塞得滿滿，下班後只想要找一個能夠安靜喘口氣的小角落。對我來說，畫畫就是那個屬於自己的小樹洞。無論是胡亂塗鴉，還是慢慢描繪喜歡的插畫人物，那個專注在筆觸和色彩的過程，就像在幫心靈按摩一樣，讓緊繃的神經慢慢鬆開。
我為什要去答應一個不合理的要求？
難道我必須犧牲自己，
去討好他人、迎合他人，
去尋求他人的喜愛認同，我必須以他人為主，我不能有自己的意願？
這是過去的劇本，我拿回自己的力量和主導權！
什麼可以幫？什麼無法幫？
不合理的要求，我無法幫，我應該是分得清楚的！
若我被迫要幫她=我必須犧牲自
我為什要去答應一個不合理的要求？
難道我必須犧牲自己，
去討好他人、迎合他人，
去尋求他人的喜愛認同，我必須以他人為主，我不能有自己的意願？
這是過去的劇本，我拿回自己的力量和主導權！
什麼可以幫？什麼無法幫？
不合理的要求，我無法幫，我應該是分得清楚的！
若我被迫要幫她=我必須犧牲自
在生活中若能以自己為出發點，並以「這件事是否能讓生命更美好」作為判斷標準，便能享受其中的樂趣。這個簡單的心態轉變，不僅讓我們更加快樂，也能夠使我們的努力更加有意義。from非暴力溝通
在生活中若能以自己為出發點，並以「這件事是否能讓生命更美好」作為判斷標準，便能享受其中的樂趣。這個簡單的心態轉變，不僅讓我們更加快樂，也能夠使我們的努力更加有意義。from非暴力溝通
以為自己可以日更 然後馬上失敗 所以 我只好又嘗試再度逼耍廢的自己至少...
完成一篇文章吧? 食言而肥應該可以打點折
我一直都相信 能量不滅定律 類似..."錢沒有不見 只是變成喜歡的東西"這種概念?
以為自己可以日更 然後馬上失敗 所以 我只好又嘗試再度逼耍廢的自己至少...
完成一篇文章吧? 食言而肥應該可以打點折
我一直都相信 能量不滅定律 類似..."錢沒有不見 只是變成喜歡的東西"這種概念?
一流的人，贏在思維。
快速做明智的決策，更清晰地看待問題，
累積思維模型，掌握核心概念。
重要且緊急：立刻執行。
重要但不緊急：安排時間來做。
不重要但緊急，委託別人完成。
不重要也不緊急：取消不做。
思索什麼可能會出差錯，
設想出所有的骨牌效應。
可逆的決策提供行動力。
滿足兩個前提：務實的態度，
一流的人，贏在思維。
快速做明智的決策，更清晰地看待問題，
累積思維模型，掌握核心概念。
重要且緊急：立刻執行。
重要但不緊急：安排時間來做。
不重要但緊急，委託別人完成。
不重要也不緊急：取消不做。
思索什麼可能會出差錯，
設想出所有的骨牌效應。
可逆的決策提供行動力。
滿足兩個前提：務實的態度，
死
我們都會死
以死亡為最終目的來看
挺多事情，想法，目標
其實，都是花邊事物
走開
人往往有一種錯覺
反射性的覺得
“死亡”離我們很遠
但，其實就像賈伯斯說的
「生死，只是一個開關鍵」
並沒有保證，什麼時間點會按上
我個人傾向認為，死亡不是終點
而只是一個階段而已
搞清楚
所以我想我沒有搞清楚
死
我們都會死
以死亡為最終目的來看
挺多事情，想法，目標
其實，都是花邊事物
走開
人往往有一種錯覺
反射性的覺得
“死亡”離我們很遠
但，其實就像賈伯斯說的
「生死，只是一個開關鍵」
並沒有保證，什麼時間點會按上
我個人傾向認為，死亡不是終點
而只是一個階段而已
搞清楚
所以我想我沒有搞清楚
宛如佛地魔般的O病毒引爆另一波本土疫情，在本文撰稿的當下，桃園某工廠深夜爆發60件確診，還好目前疫苗數量算充足。過去第一波疫情疫苗不足時只能讓年輕人排在老年人後面施打，如此顧全大局的犧牲怎麼用英日文形容？
宛如佛地魔般的O病毒引爆另一波本土疫情，在本文撰稿的當下，桃園某工廠深夜爆發60件確診，還好目前疫苗數量算充足。過去第一波疫情疫苗不足時只能讓年輕人排在老年人後面施打，如此顧全大局的犧牲怎麼用英日文形容？
談判實例班心得—鏡射下的自己 (原刊登 2020年11月17日 )
我必須非常感謝這次三位案主，活的談判案例，都還在進行中都還在處理中，並且非常非常完整的資訊人物關係圖，價值三角都已經先做完所有的功課，加上Alex在教學訓練中，逼著不斷用幾分鐘就要我們閱讀出需要的資訊，提出相關有效問題這個過程
談判實例班心得—鏡射下的自己 (原刊登 2020年11月17日 )
我必須非常感謝這次三位案主，活的談判案例，都還在進行中都還在處理中，並且非常非常完整的資訊人物關係圖，價值三角都已經先做完所有的功課，加上Alex在教學訓練中，逼著不斷用幾分鐘就要我們閱讀出需要的資訊，提出相關有效問題這個過程
